574092-2025 - Toradh
An tSualainn – Architectural, construction, engineering and inspection services – Delprojektledare DP5, OKB Dubbelspår Dingersjö-Kubikenborg
OJ S 168/2025 03/09/2025
Fógra maidir le dámhachtain conartha nó lamháltais — an gnáthchóras
Seirbhísí
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Trafikverket Myndighet
R-phost: fredrik.g.nilsson@trafikverket.se
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Údarás de chuid an rialtais láir
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Seirbhísí poiblí ginearálta
Gníomhaíocht an eintitis chonarthaigh: Seirbhísí iarnróid
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Delprojektledare DP5, OKB Dubbelspår Dingersjö-Kubikenborg
Cur síos: Uppdraget är ett konsultuppdrag som omfattar att vara delaktig i planering av produktionsskedet samt verka som delprojektledare Delprojektledaren leder och samordnar delprojektet (DP5) samt koordinerar med övriga delprojekt. Exempel på arbetsuppgifter: •Ansvara för ekonomi, tid och kvalitet i sitt delprojekt •Månadsvis rapportera status gällande ekonomi, tid och kvalitet •Ansvara för riskhantering inom sitt delprojekt •Följa upp riskbehandlingar inom sitt delprojekt •Ansvara för framtagande av förfrågningsunderlag med hjälp av projekteringsledare
Aitheantóir an nóis imeachta: 1c2269de-06ce-4d0b-80ad-509da61aa716
Aitheantóir inmheánach: KOM-418238
An cineál nóis imeachta: Oscailte
Tá an nós imeachta á bhrostú: níl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Tír: An tSualainn
Eolas breise: -
2.1.3.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 13 600 000,00 SEK
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí: 
Treoir 2014/25/AE
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Delprojektledare DP5, OKB Dubbelspår Dingersjö-Kubikenborg
Cur síos: Uppdraget är ett konsultuppdrag som omfattar att vara delaktig i planering av produktionsskedet samt verka som delprojektledare Delprojektledaren leder och samordnar delprojektet (DP5) samt koordinerar med övriga delprojekt. Exempel på arbetsuppgifter: •Ansvara för ekonomi, tid och kvalitet i sitt delprojekt •Månadsvis rapportera status gällande ekonomi, tid och kvalitet •Ansvara för riskhantering inom sitt delprojekt •Följa upp riskbehandlingar inom sitt delprojekt •Ansvara för framtagande av förfrågningsunderlag med hjälp av projekteringsledare
Aitheantóir inmheánach: Delprojektledare DP5, OKB Dubbelspår Dingersjö-Kubikenborg
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Tír: An tSualainn
Eolas breise: -
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe: 08/09/2025
Dáta deiridh an tréimhse: 07/09/2027
5.1.5.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 13 600 000,00 SEK
5.1.6.
Eolas ginearálta
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): tá
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisigh: Níl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar: 
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: Se FU
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú: 
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil: 
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Förvaltningsrätten i Falun
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Se upphandlingsdokumenten
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Trafikverket Myndighet
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe: Förvaltningsrätten i Falun
6. Torthaí
Luach gach conradh a bronnadh sa fógra seo: 12 158 400,00 SEK
6.1.
Aitheantóir birt na dtorthaí: LOT-0001
Stádas roghnúchán na mbuaiteoirí: Roghnaíodh buaiteoir amháin ar a laghad.
6.1.2.
Eolas faoi bhuaiteoirí
Buaiteoir12: 
Ainm oifigiúil: Lektus Sweden AB
Tairiscint: 
Aitheantóir tairisceana: 3
Aitheantóir luchtóige nó grúpa luchtóg: LOT-0001
Luach an tairisceana: 12 150 000,00 SEK
Leagan malartach is ea an tairiscint: níl
Fochonraitheoireacht: Ní fios go fóill
Eolas faoin gconradh: 
Aitheantóir an chonartha: Contract 457916 (0001)
An dáta a roghnaíodh an buaiteoir: 14/08/2025
An dáta ar tugadh an conradh i gcrích: 28/08/2025
6.1.3.
Tairgeoirí nár bhuaigh
Tairgeoirí nár bhuaigh: 
Ainm oifigiúil: Rait Infrastructure AB
Tairiscint: 
Aitheantóir tairisceana: 1
Aitheantóir luchtóige nó grúpa luchtóg: LOT-0001
Luach an tairisceana: 12 150 000,00 SEK
Leagan malartach is ea an tairiscint: níl
Fochonraitheoireacht: Ní fios go fóill
Tairgeoirí nár bhuaigh: 
Ainm oifigiúil: Treeline Norr AB
Tairiscint: 
Aitheantóir tairisceana: 2
Aitheantóir luchtóige nó grúpa luchtóg: LOT-0001
Luach an tairisceana: 12 150 000,00 SEK
Leagan malartach is ea an tairiscint: níl
Fochonraitheoireacht: Ní fios go fóill
Tairgeoirí nár bhuaigh: 
Ainm oifigiúil: Infra Solutions Sverige AB
Tairiscint: 
Aitheantóir tairisceana: 5
Aitheantóir luchtóige nó grúpa luchtóg: LOT-0001
Luach an tairisceana: 12 150 000,00 SEK
Leagan malartach is ea an tairiscint: níl
Fochonraitheoireacht: Ní fios go fóill
Tairgeoirí nár bhuaigh: 
Ainm oifigiúil: Structor Norr AB
Tairiscint: 
Aitheantóir tairisceana: 4
Aitheantóir luchtóige nó grúpa luchtóg: LOT-0001
Luach an tairisceana: 12 150 000,00 SEK
Leagan malartach is ea an tairiscint: níl
Fochonraitheoireacht: Ní fios go fóill
6.1.4.
Eolas staitistiúil
Na tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas: 
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthas: Tairiscintí
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas: 5
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Trafikverket Myndighet
Uimhir chlárúcháin: 202100-6297
Seoladh poist: Fakturahantering
Baile: BORLÄNGE
Cód poist: 781 89
Foroinn tíre (NUTS): Dalarnas län (SE312)
Tír: An tSualainn
Pointe teagmhála: Fredrik Nilsson
R-phost: fredrik.g.nilsson@trafikverket.se
Teil.: 070-724 59 14
Seoladh idirlín: https://www.trafikverket.se
Próifíl an cheannaitheora: https://www.trafikverket.se
Róil na heagraíochta seo: 
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Förvaltningsrätten i Falun
Uimhir chlárúcháin: 202100-2742
Seoladh poist: Kullen 4
Baile: Falun
Cód poist: 79131
Foroinn tíre (NUTS): Dalarnas län (SE312)
Tír: An tSualainn
R-phost: forvaltningsrattenifalun@dom.se
Teil.: +46 233830000
Róil na heagraíochta seo: 
Eagraíocht athbhreithniúcháin
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúil: Rait Infrastructure AB
Uimhir chlárúcháin: 559025-5765
Seoladh poist: Ringvägen 110
Baile: Stockholm
Cód poist: 118 60
Foroinn tíre (NUTS): Stockholms län (SE110)
Tír: An tSualainn
Pointe teagmhála: Jonas Frisk
R-phost: jonas.frisk@raitab.se
Teil.: 0730451471
Róil na heagraíochta seo: 
Tairgeoir
8.1.
ORG-0004
Ainm oifigiúil: Treeline Norr AB
Uimhir chlárúcháin: 559337-8812
Seoladh poist: Norra Mårtensbacken 20
Baile: Sundsvall
Cód poist: 85357
Foroinn tíre (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Tír: An tSualainn
Pointe teagmhála: Fredrik Andersson
R-phost: fredrik.andersson@treeline.se
Teil.: 0703590063
Róil na heagraíochta seo: 
Tairgeoir
8.1.
ORG-0005
Ainm oifigiúil: Lektus Sweden AB
Méid an oibreora eacnamaíoch: Micrifhiontar, fiontar beag, nó fiontar meánmhéide
Uimhir chlárúcháin: 559201-8195
Seoladh poist: Sveagränd 1
Baile: Borlänge
Cód poist: 784 33
Foroinn tíre (NUTS): Dalarnas län (SE312)
Tír: An tSualainn
Pointe teagmhála: Eva Holmefalk
R-phost: AnbudLektusSweden@lektus.se
Róil na heagraíochta seo: 
Tairgeoir
Buaiteoir na mbeart seo: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Ainm oifigiúil: Infra Solutions Sverige AB
Uimhir chlárúcháin: 559454-8637
Seoladh poist: Raholmsvägen 76
Baile: Alnö
Cód poist: 86592
Foroinn tíre (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Tír: An tSualainn
Pointe teagmhála: Peter Berglund
R-phost: Peter@infrasol.se
Teil.: 0768018849
Róil na heagraíochta seo: 
Tairgeoir
8.1.
ORG-0007
Ainm oifigiúil: Structor Norr AB
Uimhir chlárúcháin: 556663-9653
Seoladh poist: Box 267
Baile: Sundsvall
Cód poist: 851 04
Foroinn tíre (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
Tír: An tSualainn
Pointe teagmhála: Johan Nordbäck
R-phost: johan.nordback@structor.se
Teil.: 0701916820
Róil na heagraíochta seo: 
Tairgeoir
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra: 1a9d412a-ded4-465f-9ce4-72fc39f39970  -  01
Cineál na foirme: Toradh
Cineál an fhógra: Fógra maidir le dámhachtain conartha nó lamháltais — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 30
Dáta seolta an fhógra: 01/09/2025 10:44:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Sualainnis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 574092-2025
Uimhir eagráin IO S: 168/2025
Dáta foilsithe: 03/09/2025