See the notice on TED website
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Modernizácia údržbovej základne v Košiciach, realizácia - I. etapa
Cur síos: V časti 1 budú realizované stavebné práce koľajiska, súvisiacich spevnených plôch a potrebnej infraštruktúry, konkrétne pôjde o modernizáciu koľajového zvršku a spodku, výhybiek, trakčného vedenia, napájacích a spätných káblov, vonkajšieho osvetlenia, ovládania a ohrevu výhybiek, mazníkov, hlavných napájacích rozvodov, zásobovanie elektrickou energiou, prípojky 22kV, doplnenie novej kioskovej trafostanice, modernizáciu haly denného ošetrenia, modernizáciu haly umývača a modernizácia pôvodného prestrešenia výpravnej haly a dobudovanie prestrešenia nad ďalšie výpravné koľaje električkovej dopravy.
Aitheantóir an nóis imeachta: 6d256383-2b0e-464e-bb4b-ebb18c0df23d
Aitheantóir inmheánach: 4268/2019
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Oibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 45000000 Construction work
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť Bardejovská 6
Baile: Košice - mestská časť Západ
Cód poist: 04329
Foroinn tíre (NUTS): Košický kraj (SK042)
Tír: An tSlóvaic
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Modernizácia údržbovej základne - stavebné práce a súvisiace technologické vybavenie
Cur síos: V časti 1 budú realizované stavebné práce koľajiska, súvisiacich spevnených plôch a potrebnej infraštruktúry, konkrétne pôjde o modernizáciu koľajového zvršku a spodku, výhybiek, trakčného vedenia, napájacích a spätných káblov, vonkajšieho osvetlenia, ovládania a ohrevu výhybiek, mazníkov, hlavných napájacích rozvodov, zásobovanie elektrickou energiou, prípojky 22kV, doplnenie novej kioskovej trafostanice, modernizáciu haly denného ošetrenia, modernizáciu haly umývača a modernizácia pôvodného prestrešenia výpravnej haly a dobudovanie prestrešenia nad ďalšie výpravné koľaje električkovej dopravy.
Aitheantóir inmheánach: 4268/2019
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Oibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 45000000 Construction work
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť Bardejovská 6
Baile: Košice - mestská časť Západ
Cód poist: 04329
Foroinn tíre (NUTS): Košický kraj (SK042)
Tír: An tSlóvaic
5.1.6.
Eolas ginearálta
Tionscadal soláthair a mhaoinítear go hiomlán nó i bpáirt le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): tá
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisigh: Níl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí an chonartha:
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú:
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Úrad pre verejné obstarávanie
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Torthaí
6.1.
Aitheantóir birt na dtorthaí: LOT-0001
6.1.2.
Eolas faoi bhuaiteoirí
Buaiteoir12:
Ainm oifigiúil: Metrostav Slovakia a. s.
Tairiscint:
Aitheantóir tairisceana: 6
Aitheantóir luchtóige nó grúpa luchtóg: LOT-0001
Luach an tairisceana: 36 537 386,09 EUR
Rangaíodh an tairiscint: tá
Rangaigh i liosta na mbuaiteoirí: 1
Fochonraitheoireacht: Is ea
Is eol luach na fochonraitheoireachta: níl
Is eol céatadán na fochonraitheoireachta: níl
Eolas faoin gconradh:
Aitheantóir an chonartha: ZML 466/2025
Teideal: Dodatok č. 20 k Zmluve 1008/2021
An dáta ar tugadh an conradh i gcrích: 20/08/2025
Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh:
Ainm an tionscadail nó an chláir a fuair maoiniú ón Aontas: Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) (2014/2020)
Aitheantóir chistí an Aontais: Kód projektu: 401203B244
7. Modhnú
7.1.
Modhnú
Aitheantas an fógra roimhe seo de bhronnadh conradh: 773c7173-d579-4419-9627-9a5b44bb948d-01
Aitheantas an chonartha athraithe: ZML 466/2025
An chúis leis an modhnú: Gá le mionathruithe mar gheall ar na himthosca nach bhféadfadh ceannaitheoir dúthrachtach a thuar
Cur síos: Dodatok č. 20 k zmluve č. 1008/2021 bol podpísaný na základe žiadosti zhotoviteľa – spoločnosti Metrostav Slovakia a.s., Bratislava. Predmetom dodatku je navýšenie cien materiálov v zmysle zákona č. 343/2015 Z.z. § 18, ods.1 písm. c) v rámci stavby „Modernizácia električkového depa DPMK“ a v rámci ZoD č. 1008/2021 s predmetom zákazky ,,Modernizácia údržbovej základne v Košiciach, realizácia - l. etapa“ časť č. 1: Modernizácia údržbovej základne - stavebné práce a súvisiace technologické vybavenie zo dňa 16.12.2021 so zhotoviteľom Metrostav Slovakia a.s.. Z dôvodu skokového nepredvídateľného nárastu cien vybraných stavebných materiálov spôsobených pandémiou COVID – 19 a vojnou na území Ukrajiny, Zhotoviteľ predložil v zmysle metodického pokynu č. 27/2022 Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky čl. 6b požiadavku na navýšenie jednotkových cien materiálov na základe výpočtu nárastu ceny vybraných materiálov. Pre výpočet určenia času „t0“ je smerodajný dátum, kedy uplynula doba na predkladanie ponúk do súťaže na zhotovenie stavby, čo v tomto prípade bolo 22.02.2021. Pre určenie času „t“ je smerodajný čas fakturácie daných materiálov, t.j. čas zabudovania materiálu.
7.1.1.
Athraigh
Cur síos ar na modhnuithe: V súlade s MP 27/2022 sa Zmluvné strany dohodli na úprave výšky Ceny Diela a na zmene článku V. Cena Diela; Platobné podmienky, bodu 5.2. tak, že sa pôvodné znenie bodu 5.2. v jeho podbodoch 5.2.1, 5.2.2 a 5.2.3 nahrádza nasledovným znením: „5.2.1. Cena celého Diela je dohodnutá Zmluvnými stranami ako maximálna a je vo výške 36 537 386,09 EUR bez DPH (slovom: tridsaťšesť miliónov päťstotridsaťsedem tisíc tristoosemdesiatšesť eur 9/100 eurocentov) (ďalej len „Cena Diela“), tým nie je dotknutý bod 5.4 tohto článku.
Aitheantas an ghnólachta sa bhfógra roimhe seo: RESULT
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Úrad pre verejné obstarávanie
Uimhir chlárúcháin: 31797903
Uimhir chlárúcháin: 2021511008
Seoladh poist: Ružová dolina 10
Baile: Bratislava - mestská časť Ružinov
Cód poist: 82109
Foroinn tíre (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Tír: An tSlóvaic
Teil.: +421250264111
Róil na heagraíochta seo:
TED eSender
Eagraíocht athbhreithniúcháin
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť
Uimhir chlárúcháin: 31701914
Uimhir chlárúcháin: 2020488206
Seoladh poist: Bardejovská 6
Baile: Košice
Cód poist: 04329
Foroinn tíre (NUTS): Košický kraj (SK042)
Tír: An tSlóvaic
Teil.: +421905783309
Róil na heagraíochta seo:
Ceannaitheoir
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúil: Metrostav Slovakia a. s.
Uimhir chlárúcháin: 47144190
Uimhir chlárúcháin: 2023755712
Seoladh poist: Mlynské Nivy 68
Baile: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Cód poist: 82477
Foroinn tíre (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Tír: An tSlóvaic
Teil.: +421915692131
Róil na heagraíochta seo:
Tairgeoir
Buaiteoir na mbeart seo: LOT-0001
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra: d8850817-a827-46a5-8d16-718c0fc65328 - 01
Cineál na foirme: Mionathrú conartha
Cineál an fhógra: Fógra maidir le mionathrú conartha
Fochineál an fhógra: 38
Dáta seolta an fhógra: 02/09/2025 07:35:26 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Slóvaicis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 574127-2025
Uimhir eagráin IO S: 168/2025
Dáta foilsithe: 03/09/2025