See the notice on TED website
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: DB Energie GmbH (Bukr 31)
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: i2030_Siemensbahn - Planung von Gleichrichterunterwerken (GUw) in Jungfernheide, Siemensstadt und Gartenfeld
Cur síos: i2030_Siemensbahn - Planung von Gleichrichterunterwerken (GUw) in Los 1 Jungfernheide, Los 2 Siemensstadt und Los 3 Gartenfeld; Fachplanung Technische Ausrüstung, Objekt-/Tragwerksplanung Gebäude Lph 2-4, optional Lph 5+6
Aitheantóir an nóis imeachta: 8c255f42-2deb-4b24-8f7d-0a10eeba2096
Aitheantóir inmheánach: 22FEI59113
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 71320000 Engineering design services
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Baile: Berlin
Cód poist: 10115
Foroinn tíre (NUTS): Berlin (DE300)
Tír: An Ghearmáin
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí:
Treoir 2014/25/AE
sektvo -
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Los 2 - GUw Siemensstadt
Cur síos: Los 2 - GUw Siemensstadt
Aitheantóir inmheánach: 7fa26c7b-d33b-48df-b615-dd9f55b37dc3
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Príomhaicmiú (cpv): 71320000 Engineering design services
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Baile: Berlin
Cód poist: 10115
Foroinn tíre (NUTS): Berlin (DE300)
Tír: An Ghearmáin
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe: 28/11/2022
Dáta deiridh an tréimhse: 11/05/2026
5.1.6.
Eolas ginearálta
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): tá
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisigh: Níl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí an chonartha:
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Coinníollacha a bhaineann le comhlíonadh an chonartha: Entfällt
Sonrascú leictreonach: Éigeantach
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
Socrú airgeadais: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú:
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Vergabekammer des Bundes
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: DB Energie GmbH (Bukr 31)
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe: Vergabekammer des Bundes
6. Torthaí
6.1.
Aitheantóir birt na dtorthaí: LOT-0001
6.1.2.
Eolas faoi bhuaiteoirí
Buaiteoir12:
Ainm oifigiúil: SIGNON Deutschland GmbH
Tairiscint:
Aitheantóir tairisceana: 2022842367 - Los: 2
Aitheantóir luchtóige nó grúpa luchtóg: LOT-0001
Luach an tairisceana: 0,00 EUR
Fochonraitheoireacht: Ní fios go fóill
Eolas faoin gconradh:
Aitheantóir an chonartha: CON-0001 - SIGNON Deutschland GmbH
An dáta a roghnaíodh an buaiteoir: 11/11/2022
An dáta ar tugadh an conradh i gcrích: 22/11/2022
7. Modhnú
7.1.
Modhnú
Aitheantas an fógra roimhe seo de bhronnadh conradh: 657201-2022
Aitheantas an chonartha athraithe: CON-0001 - SIGNON Deutschland GmbH
An chúis leis an modhnú: Gá le breis oibreacha, seirbhísí nó le soláthairtí ón gconraitheoir bunaidh
Cur síos: 001 Die angebotene Leistung umfasst zusätzliche erforderliche Untersuchungen zum Erreichen des Planungsziels. (Bauteilerkundung und Festigkeitsuntersuchung, Feuchteuntersuchung, Untersuchung der Schadstoffbelastung). Die zusätzlichen Ergebnisse müssen in der Planung berücksichtigt und eingearbeitet werden. Die zugehörigen Bestandspläne müssen aufbereitet werden.
7.1.1.
Athraigh
Cur síos ar na modhnuithe: 001 Materialuntersuchung und Aufbereitung Gebäude-Bestandspläne
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: DB Energie GmbH (Bukr 31)
Uimhir chlárúcháin: 03af3a2e-a9dd-4756-b820-80941b7f8603
Seoladh poist: Kleyerstr.25
Baile: Frankfurt Main
Cód poist: 60326
Foroinn tíre (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Tír: An Ghearmáin
Pointe teagmhála: FE.EI-O-A
Teil.: +49 3029756813
Facs: +49 6926553244
Róil na heagraíochta seo:
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Vergabekammer des Bundes
Uimhir chlárúcháin: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Seoladh poist: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Baile: Bonn
Cód poist: 53113
Foroinn tíre (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Tír: An Ghearmáin
Teil.: +49 22894990
Róil na heagraíochta seo:
Eagraíocht athbhreithniúcháin
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúil: SIGNON Deutschland GmbH
Uimhir chlárúcháin: 6fb2e9a1-cf00-44c2-a1df-35cf1ef44b75
Baile: Berlin
Cód poist: 10115
Foroinn tíre (NUTS): Berlin (DE300)
Tír: An Ghearmáin
Teil.: +49
Róil na heagraíochta seo:
Tairgeoir
Buaiteoir na mbeart seo: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Ainm oifigiúil: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Uimhir chlárúcháin: 0204:994-DOEVD-83
Baile: Bonn
Cód poist: 53119
Foroinn tíre (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Tír: An Ghearmáin
Teil.: +49228996100
Róil na heagraíochta seo:
TED eSender
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra: 0bcae39f-7463-4867-85a8-74ade8c89459 - 01
Cineál na foirme: Mionathrú conartha
Cineál an fhógra: Fógra maidir le mionathrú conartha
Fochineál an fhógra: 39
Dáta seolta an fhógra: 01/09/2025 22:06:25 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Gearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 574250-2025
Uimhir eagráin IO S: 168/2025
Dáta foilsithe: 03/09/2025