574378-2025 - Iomaíocht
An Iodáil – Energy and related services – Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
OJ S 168/2025 03/09/2025
Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Seirbhísí - Oibreacha
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúil: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
R-phost: cuc@comune.porcia.pn.it
Cineál dlíthiúil an cheannaitheora: Údarás áitiúil
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaigh: Seirbhísí poiblí ginearálta
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
Teideal: Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
Cur síos: Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
Aitheantóir an nóis imeachta: 22e56192-e3f9-47c9-a771-09d7910e6162
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Cineál breise an chonartha: Oibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 71314000 Energy and related services
Aicmiú breise (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations, 45300000 Building installation work
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Via Antonio De Pellegrini 4  
Baile: Porcia
Cód poist: 33080
Foroinn tíre (NUTS): Pordenone (ITH41)
Tír: An Iodáil
2.1.3.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 7 178 108,09 EUR
2.1.4.
Eolas ginearálta
Bunús dlí: 
Treoir 2014/23/AE
2.1.6.
Forais eisiaimh
Foinse na gcúiseanna eisiúna: Doiciméad Aonair Eorpach maidir le Soláthar (ESPD)
5. Luchtóg
5.1.
Luchtóg: LOT-0001
Teideal: Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
Cur síos: Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonartha: Seirbhísí
Cineál breise an chonartha: Oibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 71314000 Energy and related services
Aicmiú breise (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations, 45300000 Building installation work
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poist: Via Antonio De Pellegrini 4  
Baile: Porcia
Cód poist: 33080
Foroinn tíre (NUTS): Pordenone (ITH41)
Tír: An Iodáil
5.1.3.
Fad measta
Fad ama: 120 Míonna
5.1.5.
Luach
Luach measta gan CBL a áireamh: 7 178 108,09 EUR
5.1.6.
Eolas ginearálta
Rannpháirtíocht fhorchoimeádta: 
Ní fhorchoimeádtar an rannpháirtíocht.
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA): níl
Tá an soláthar sin oiriúnach freisin d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna): tá
5.1.9.
Critéir roghnúcháin
Foinse na gcritéir roghnaithe: Doiciméad Soláthair
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar: 
Cineál: Cáilíocht
Cur síos: Offerta economicamente più vantaggiosa
Critéar: 
Cineál: Praghas
Cur síos: Offerta economicamente più vantaggiosa
5.1.11.
Doiciméid soláthair
Na teangacha ina bhfuil na doiciméid soláthair ar fáil go hoifigiúil: Iodáilis
Seoladh na ndoiciméad soláthair: https://porcia.trasparenza-valutazione-merito.it/web/trasparenza/dettaglio-trasparenza? p_p_id=jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-2&p_p_col_count=1&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_ page-parent=8351&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet_current-page=8354
Cainéal cumarsáide ad hoc: 
Ainm: Area messaggi della RdO
URL: https://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html
5.1.12.
Téarmaí soláthair
Téarmaí na haighneachta: 
Cur isteach leictreonach: Ní ceadmhach
Seoladh an chur isteach: https://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html
Na teangacha inar féidir tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a chur isteach: Iodáilis
Tá gá le ríomhshíniú nó ríomhshéala ardleibhéil nó cáilithe (mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 910/2014)
Cur síos ar an ráthaíocht airgeadais: Cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo a base di gara.
Spriocdháta chun tairiscintí a fháil: 03/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Téarmaí an chonartha: 
Ní mór an conradh a chur i gcrích faoi chuimsiú clár fostaíochta dídeanaí: Ní hea
Sonrascú leictreonach: Ní ceadmhach
Úsáidfear ordú leictreonach: níl
Úsáidfear íocaíocht leictreonach: tá
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháin: Tribunale Amministrativo Regionale competente per territorio (TAR FriuliVenezia Giulia)
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR Friuli Venezia Giulia ­Città: Trieste Paese: Italia Procedure di ricorso: il termine per impugnare gli atti di gara è di 30 giorni e decorre dalla notifica o comunque dalla conoscenza dell’atto lesivo da parte dell’interessato.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúil: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Uimhir chlárúcháin: 0000550853
Roinn: Centrale di Committenza
Seoladh poist: Via Antonio De Pellegrini 4
Baile: Porcia
Cód poist: 33080
Foroinn tíre (NUTS): Pordenone (ITH41)
Tír: An Iodáil
Pointe teagmhála: Centrale di Committenza
R-phost: cuc@comune.porcia.pn.it
Teil.: 0434596918
Próifíl an cheannaitheora: https://porcia.trasparenza­valutazione­merito.it/web/trasparenza/dettaglio­trasparenza? p_p_id=jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p page­parent=8351&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet_current­page=8354
Róil na heagraíochta seo: 
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
Eagraíocht a sholáthraíonn rochtain as líne ar na doiciméid soláthair
Eagraíocht a fhaigheann iarratais ar rannpháirtíocht
Eagraíocht a phróiseálann tairiscintí
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúil: Tribunale Amministrativo Regionale competente per territorio (TAR FriuliVenezia Giulia)
Uimhir chlárúcháin: 80029240324
Seoladh poist: Piazza Unità d'Italia 7
Baile: Trieste
Cód poist: 33080
Foroinn tíre (NUTS): Trieste (ITH44)
Tír: An Iodáil
Pointe teagmhála: Protocollo
R-phost: tarts-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Teil.: 0406724711
Róil na heagraíochta seo: 
Eagraíocht athbhreithniúcháin
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra: 65f824b3-a0f2-4312-86f9-a9a44a540a5d  -  01
Cineál na foirme: Iomaíocht
Cineál an fhógra: Fógra maidir le conradh nó lamháltas — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra: 19
Dáta seolta an fhógra: 02/09/2025 10:06:25 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúil: Iodáilis
Uimhir foilseacháin an fhógra: 574378-2025
Uimhir eagráin IO S: 168/2025
Dáta foilsithe: 03/09/2025