574409-2025 - Toradh
An Ghearmáin – Siteworks – AN-Containeranlage-Betreibermodell (VE 07.02), CVK, DHZC
OJ S 168/2025 03/09/2025
Fógra maidir le dámhachtain conartha nó lamháltais — an gnáthchóras
Oibreacha
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúilCharité - Universitätsmedizin Berlin
R-phostzentrale-vergabestelle-vob@charite.de
Cineál dlíthiúil an cheannaitheoraComhlacht dlí phoiblí atá faoi rialú údaráis réigiúnaigh
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaighSláinte
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
TeidealAN-Containeranlage-Betreibermodell (VE 07.02), CVK, DHZC
Cur síosDie Charité - Universitätsmedizin Berlin beabsichtigt die Errichtung eines zukunftsweisenden Neubaus für das Deutsche Herzzentrum der Charité (DHZC) im südwestlichen Bereich des Campus Virchow-Klinikum (CVK). In dem geplanten Neubau werden u.a. auch die Zentrale Sterilgutversorgung (ZSVA) und die Zentrale Notaufnahme (ZNA) untergebracht sowie auf dem Dach des Gebäudes ein Hubschrauberlandeplatz errichtet. Die Gesamtnutzfläche für den Neubau DHZC beträgt ca. 29.800 m² bei einer Bruttogrundrissfläche von ca. 75.600 m² und einem Bruttorauminhalt von ca. 355.000 m³. Es ist geplant, den Neubau als Hochbau mit 16 Obergeschossen sowie 2 Untergeschossen zu errichten. Für das Gebäude wird eine Nachhaltigkeitszertifizierung nach dem System der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB) in der Stufe "Gold" angestrebt. Die Charité - Universitätsmedizin Berlin, schreibt für den Neubau des Deutschen Herzzentrums hiermit folgende Bauleistung aus: Aufstellen von Containermodulen (Einzel). Bürocontainer als Einzel- und Doppelmodul: 27 Stück Magazincontainer: 35 Stück Mannschaftscontainer: 25 Stück. Vorhaltedauer: 32 Monate Reinigung der Bürocontainer: 32 Monate. Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), siehe Vergabeunterlagen. Nähere Informationen können den auf der Vergabeplattform der Charité (https://vergabeplattform.charite.de) zur Verfügung gestellten Unterlagen entnommen werden.
Aitheantóir an nóis imeachta1bf69305-62d6-4dae-9eb2-6c74df60335b
Aitheantóir inmheánachAB 36/25
An cineál nóis imeachtaOscailte
Tá an nós imeachta á bhrostúníl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaOibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 45113000 Siteworks
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS)Berlin (DE300)
TírAn Ghearmáin
2.1.4.
Eolas ginearálta
Tá an glao ar iomaíochas foirceanta
Eolas breiseAngaben zum Wert des Auftrags können nicht erfolgen, da die Veröffentlichung dieser Angaben den berechtigten geschäftlichen Interessen eines Unternehmens schaden würde (vgl. § 18 EU Abs. 3 Nr. 5c VOB/A).
Bunús dlí
Treoir 2014/24/AE
vob-a-eu -
5. Luchtóg
5.1.
LuchtógLOT-0001
TeidealAN-Containeranlage-Betreibermodell (VE 07.02), CVK, DHZC
Cur síosDie Charité - Universitätsmedizin Berlin beabsichtigt die Errichtung eines zukunftsweisenden Neubaus für das Deutsche Herzzentrum der Charité (DHZC) im südwestlichen Bereich des Campus Virchow-Klinikum (CVK). In dem geplanten Neubau werden u.a. auch die Zentrale Sterilgutversorgung (ZSVA) und die Zentrale Notaufnahme (ZNA) untergebracht sowie auf dem Dach des Gebäudes ein Hubschrauberlandeplatz errichtet. Die Gesamtnutzfläche für den Neubau DHZC beträgt ca. 29.800 m² bei einer Bruttogrundrissfläche von ca. 75.600 m² und einem Bruttorauminhalt von ca. 355.000 m³. Es ist geplant, den Neubau als Hochbau mit 16 Obergeschossen sowie 2 Untergeschossen zu errichten. Für das Gebäude wird eine Nachhaltigkeitszertifizierung nach dem System der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB) in der Stufe "Gold" angestrebt. Die Charité - Universitätsmedizin Berlin, schreibt für den Neubau des Deutschen Herzzentrums hiermit folgende Bauleistung aus: Aufstellen von Containermodulen (Einzel). Bürocontainer als Einzel- und Doppelmodul: 27 Stück Magazincontainer: 35 Stück Mannschaftscontainer: 25 Stück. Vorhaltedauer: 32 Monate Reinigung der Bürocontainer: 32 Monate. Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), siehe Vergabeunterlagen. Nähere Informationen können den auf der Vergabeplattform der Charité (https://vergabeplattform.charite.de) zur Verfügung gestellten Unterlagen entnommen werden.
Aitheantóir inmheánach1
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaOibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 45113000 Siteworks
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Foroinn tíre (NUTS)Berlin (DE300)
TírAn Ghearmáin
Eolas breiseCharité, Campus Virchow-Klinikum (CVK), Berlin
5.1.3.
Fad measta
Fad ama eileNeamhtheoranta
5.1.6.
Eolas ginearálta
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisighNíl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar
CineálPraghas
AinmPreis
Cur síosPreis
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchainUalú (céatadán, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana100,00
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
Ceant leictreonachníl
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht idirghabhálaVergabekammer des Landes Berlin
Eagraíocht athbhreithniúcháinVergabekammer des Landes Berlin
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 GWB). Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 GWB). Die o.a. Fristengelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekanntgemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthairCharité - Universitätsmedizin Berlin
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnitheVergabekammer des Landes Berlin
6. Torthaí
Luach gach conradh a bronnadh sa fógra seo0,01 EUR
6.1.
Aitheantóir birt na dtorthaíLOT-0001
Stádas roghnúchán na mbuaiteoiríRoghnaíodh buaiteoir amháin ar a laghad.
6.1.2.
Eolas faoi bhuaiteoirí
Buaiteoir12
Ainm oifigiúilEd. Züblin AG - Direktion Mitte, Bereich Baulogistik
Tairiscint
Aitheantóir tairisceana2
Aitheantóir luchtóige nó grúpa luchtógLOT-0001
Luach an tairisceana0,01 EUR
Leagan malartach is ea an tairiscintníl
FochonraitheoireachtNí fios go fóill
Eolas faoin gconradh
Aitheantóir an chonartha10104245_10005168_10012079
TeidealAN-Containeranlage-Betreibermodell (VE 07.02), CVK, DHZC 10012079
An dáta a roghnaíodh an buaiteoir08/04/2025
An dáta ar tugadh an conradh i gcrích29/08/2025
6.1.4.
Eolas staitistiúil
Na tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasIarratais ar rannpháirtíocht
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí a cuireadh isteach go leictreonach
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas9
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó thairgeoirí meánmhéide
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas8
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó mhicreathairgeoirí
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó thairgeoirí atá cláraithe i dtíortha lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí nár fíoraíodh an bhfuil siad inghlactha nó do-ghlactha
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó thairgeoirí atá cláraithe i dtír eile den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch nach í tír an cheannaitheora í
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó thairgeoirí beaga
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó mhicreathairgeoirí, ó thairgeoirí beaga nó ó thairgeoirí meánmhéide
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas8
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí atá fíoraithe agus do-ghlactha
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí atá fíoraithe agus do-ghlactha mar gheall ar phraghas nó ar chostas atá thar a bheith íseal
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas9
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúilVergabekammer des Landes Berlin
Uimhir chlárúcháin98137_10111226
Seoladh poistMartin-Luther-Str. 105
BaileBerlin
Cód poist10825
Foroinn tíre (NUTS)Berlin (DE300)
TírAn Ghearmáin
R-phostvergabekammer@senweb.berlin.de
Teil.+49 30 9013 8316
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúilVergabekammer des Landes Berlin
Uimhir chlárúcháin98137_10111228
Seoladh poistMartin-Luther-Str. 105
BaileBerlin
Cód poist10825
Foroinn tíre (NUTS)Berlin (DE300)
TírAn Ghearmáin
R-phostvergabekammer@senweb.berlin.de
Teil.+49 30 9013 8316
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúilVergabekammer des Landes Berlin
Uimhir chlárúcháin98137_10111227
Seoladh poistMartin-Luther-Str. 105
BaileBerlin
Cód poist10825
Foroinn tíre (NUTS)Berlin (DE300)
TírAn Ghearmáin
R-phostvergabekammer@senweb.berlin.de
Teil.+49 00000000
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht idirghabhála
8.1.
ORG-0004
Ainm oifigiúilCharité - Universitätsmedizin Berlin
Uimhir chlárúcháin98005_10000000
Seoladh poistAugustenburger Platz 1
BaileBerlin
Cód poist13353
Foroinn tíre (NUTS)Berlin (DE300)
TírAn Ghearmáin
Pointe teagmhálaZentrale Vergabestelle
R-phostzentrale-vergabestelle-vob@charite.de
Teil.+49 00000000
Próifíl an cheannaitheorahttps://vergabeplattform.charite.de
Róil na heagraíochta seo
Ceannaitheoir
8.1.
ORG-0005
Ainm oifigiúilCharité - Universitätsmedizin Berlin
Uimhir chlárúcháin98005_10000000
Seoladh poistAugustenburger Platz 1
BaileBerlin
Cód poist13353
Foroinn tíre (NUTS)Berlin (DE300)
TírAn Ghearmáin
Pointe teagmhálaZentrale Vergabestelle
R-phostzentrale-vergabestelle-vob@charite.de
Teil.+49 00000000
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
8.1.
ORG-0006
Ainm oifigiúilEd. Züblin AG - Direktion Mitte, Bereich Baulogistik
Méid an oibreora eacnamaíochFiontar meánmhéide
Uimhir chlárúcháin98027_10001239
Seoladh poistEuropa-Allee 50
BaileFrankfurt am Main
Cód poist60327
Foroinn tíre (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
TírAn Ghearmáin
R-phostno@emailaddress.given
Teil.+49 00000000
Róil na heagraíochta seo
Tairgeoir
Buaiteoir na mbeart seoLOT-0001
8.1.
ORG-0007
Ainm oifigiúilDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Uimhir chlárúcháin0204:994-DOEVD-83
BaileBonn
Cód poist53119
Foroinn tíre (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
TírAn Ghearmáin
R-phostnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teil.+49228996100
Róil na heagraíochta seo
TED eSender
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra64b31d31-52bc-4a27-bf8a-78b3e758f674  -  01
Cineál na foirmeToradh
Cineál an fhógraFógra maidir le dámhachtain conartha nó lamháltais — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra29
Dáta seolta an fhógra01/09/2025 12:43:40 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra574409-2025
Uimhir eagráin IO S168/2025
Dáta foilsithe03/09/2025