576176-2025 - Toradh
An Ghearmáin – Joinery work – Tischlerarbeiten Fenster und Türen, Römische Bäder im Park Sanssouci
OJ S 169/2025 04/09/2025
Fógra maidir le dámhachtain conartha nó lamháltais — an gnáthchóras
Oibreacha
1. Ceannaitheoir
1.1.
Ceannaitheoir
Ainm oifigiúilStiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
R-phostvergabestelle@spsg.de
Cineál dlíthiúil an cheannaitheoraComhlacht dlí phoiblí atá faoi rialú údaráis réigiúnaigh
Gníomhaíocht an údaráis chonarthaighÁineas, cultúr agus reiligiún
2. Nós imeachta
2.1.
Nós imeachta
TeidealTischlerarbeiten Fenster und Türen, Römische Bäder im Park Sanssouci
Cur síosTischlerarbeiten Fenster und türen
Aitheantóir an nóis imeachta5deeb775-7606-4dbe-b607-20c2b4ee30d2
Aitheantóir inmheánach2251120
An cineál nóis imeachtaOscailte
Tá an nós imeachta á bhrostúníl
2.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaOibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 45421000 Joinery work
Aicmiú breise (cpv): 45422000 Carpentry installation work
2.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistRömische Bäder im Park Sanssouci  
BailePotsdam
Cód poist14471
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
2.1.4.
Eolas ginearálta
Eolas breiseBekanntmachungs-ID: CXURYYDYTAESTEWF Unter https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/company/welcome.do können Vergabeunterlagen kostenlos angefordert und heruntergeladen und Nachrichten der Vergabestelle eingesehen werden. Zum Download der Unterlagen wird keine zusätzliche Software benötigt. Die Beantwortung von Bieteranfragen sowie sämtliche Kommunikation zwischen Bietern und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o.g. Vergabeportal.
Bunús dlí
Treoir 2014/24/AE
vob-a-eu -
5. Luchtóg
5.1.
LuchtógLOT-0001
TeidealTischlerarbeiten Fenster und Türen, Römische Bäder im Park Sanssouci
Cur síosIm Ensemble der Römischen Bäder sind die vorhandenen Türen und Fensterelemente zu überarbeiten. Die zu erbringenden Leistungen umfassen unter anderem: - Aufarbeiten sämtlicher Fenster (ca 52 Stk), Fensterläden (ca 11 Stk), Innentüren (ca 22 Stk.) und Außentüren/Fenstertüren (ca 21Stk.) aus Holz, Anstriche sind bleihaltig - Neubau von Fenstern aus Holz (8 Stk.), Neubau Innentüren ca (11Stk), Neubau Außentüren aus Holz (3 Stk.) - Einbau von automatischen Türöffnern (2 Stk.) einschl. elektr. Anschlüsse - Einbau von Fluchttürsteuerungen (2 Stk) einschl. elektr. Anschlüsse - Überarbeiten der Fensterläden Turm 8Stk - Neue Fensterläden Pavillon 7 Stk - Neue Holzbekleidungen in Nischen Dachrand Turm / Gärtnerhaus
Aitheantóir inmheánach2251120
5.1.1.
Cuspóir
Cineál an chonarthaOibreacha
Príomhaicmiú (cpv): 45421000 Joinery work
Aicmiú breise (cpv): 45422000 Carpentry installation work
5.1.2.
An áit feidhmíochta
Seoladh poistRömische Bäder im Park Sanssouci  
BailePotsdam
Cód poist14471
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
5.1.3.
Fad measta
Dáta tosaithe15/09/2025
Dáta deiridh an tréimhse30/10/2026
5.1.6.
Eolas ginearálta
Tionscadal soláthair nach maoinítear le cistí an Aontais
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA)
5.1.7.
Soláthar straitéiseach
Aidhm an tsoláthair straitéisighNíl soláthar straitéiseach i gceist
5.1.10.
Critéir dhámhachtana
Critéar
CineálPraghas
AinmPreis
Cur síosPreis
Catagóir an critéir dhámhachtana meáchainUalú (pointí, beacht)
Uimhir an chritéir dámhachtana100
5.1.15.
Teicnící
Creat-chomhaontú
Níl feidhm ag creat-chomhaontú
Eolas faoin gcóras ceannaigh dinimiciúil
Níl feidhm ag córas ceannaigh dinimiciúil
5.1.16.
Tuilleadh eolais, idirghabháil agus athbhreithniú
Eagraíocht athbhreithniúcháinVergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Eolas faoi spriocdhátaí athbhreithnithe: Mit der Abgabe eines Angebotes unterliegt der Bieter/die Bieterin den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gemäß § 62 VgV. Vergaberechtsverstöße sind vom Antragsteller eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer gegenüber der Vergabestelle zu rügen. Gemäß §160 (3) GWB ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5) Gemäß §135 (2) GWB kann eine Unwirksamkeit eines Vertrages nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthairStiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnitheStiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
6. Torthaí
Luach gach conradh a bronnadh sa fógra seo435 294,48 EUR
6.1.
Aitheantóir birt na dtorthaíLOT-0001
Stádas roghnúchán na mbuaiteoiríRoghnaíodh buaiteoir amháin ar a laghad.
6.1.2.
Eolas faoi bhuaiteoirí
Buaiteoir12
Ainm oifigiúilWerkstätten für Denkmalpflege Poznan GmbH
Tairiscint
Aitheantóir tairisceana3 - 5213
Aitheantóir luchtóige nó grúpa luchtógLOT-0001
Luach an tairisceana435 294,48 EUR
Leagan malartach is ea an tairiscintníl
FochonraitheoireachtNí fios go fóill
Eolas faoin gconradh
Aitheantóir an chonartha1
Teideal2025Werkstätten für Denkmalpflege Poznan GmbH, 14471 Potdam
An dáta ar tugadh an conradh i gcrích03/09/2025
6.1.4.
Eolas staitistiúil
Na tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas6
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí a cuireadh isteach go leictreonach
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas6
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó thairgeoirí atá cláraithe i dtír eile den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch nach í tír an cheannaitheora í
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí ó thairgeoirí atá cláraithe i dtíortha lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí atá fíoraithe agus do-ghlactha
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Cineál na n-aighneachtaí a fuarthasTairiscintí atá fíoraithe agus do-ghlactha mar gheall ar phraghas nó ar chostas atá thar a bheith íseal
Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas0
Raon na dtairiscintí
Luach na tairisceana is ísle atá inghlactha435 294,48 EUR
Luach na tairisceana is airde atá inghlactha798 056,00 EUR
8. Eagraíochtaí
8.1.
ORG-0001
Ainm oifigiúilStiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
Uimhir chlárúcháinDE138408360
Seoladh poistAllee nach Sanssouci 6
BailePotsdam
Cód poist14471
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
Pointe teagmhálaVergabestelle
R-phostvergabestelle@spsg.de
Teil.+49 3319694-0
Facs+49 3319694-373
Seoladh idirlínhttps://spsg.de
Róil na heagraíochta seo
Ceannaitheoir
Eagraíocht a sholáthraíonn faisnéis bhreise faoin nós imeachta soláthair
8.1.
ORG-0002
Ainm oifigiúilStiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
Uimhir chlárúcháinDE138408360
Seoladh poistAllee nach Sanssouci 6
BailePotsdam
Cód poist14471
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
Pointe teagmhálaVergabestelle
R-phostvergabestelle@spsg.de
Teil.+49 3319694-0
Facs+49 3319694-373
Seoladh idirlínhttps://spsg.de
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht a sholáthraíonn tuilleadh faisnéise faoi na nósanna imeachta athbhreithnithe
8.1.
ORG-0003
Ainm oifigiúilVergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Uimhir chlárúcháint:03318661719
Seoladh poistHeinrich-Mann-Allee 107
BailePotsdam
Cód poist14473
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
Pointe teagmhálaVergabekammer
R-phostVergabekammer@MWAE.Brandenburg.de
Teil.+49 331866-1719
Facs+49 331866-1652
Seoladh idirlínhttps://mwae.brandenburg.de/
Róil na heagraíochta seo
Eagraíocht athbhreithniúcháin
8.1.
ORG-0004
Ainm oifigiúilWerkstätten für Denkmalpflege Poznan GmbH
Méid an oibreora eacnamaíochFiontar meánmhéide
Uimhir chlárúcháint:0331970217
Seoladh poistLennéstraße10
BailePotdam
Cód poist14471
Foroinn tíre (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
TírAn Ghearmáin
R-phostinfo@pkz-denkmalpflege.com
Teil.+49331 970 217
Facs+49331 95 100 88
Seoladh idirlínhttp://www.pkz-denkmalpflege.com
Róil na heagraíochta seo
Tairgeoir
Úinéir tairbhiúil
Náisiúntacht an úinéaraAn Ghearmáin
Buaiteoir na mbeart seoLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Ainm oifigiúilDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Uimhir chlárúcháin0204:994-DOEVD-83
BaileBonn
Cód poist53119
Foroinn tíre (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
TírAn Ghearmáin
R-phostnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teil.+49228996100
Róil na heagraíochta seo
TED eSender
Eolas faoin bhfógra
Aitheantóir/leagan an fhógra8aec343a-942a-433f-b468-777a0f2347f2  -  01
Cineál na foirmeToradh
Cineál an fhógraFógra maidir le dámhachtain conartha nó lamháltais — an gnáthchóras
Fochineál an fhógra29
Dáta seolta an fhógra03/09/2025 07:28:42 (UTC+02:00) Am Oirthear na hEorpa, Am Samhraidh Lár na hEorpa
Na teangacha ina bhfuil an fógra seo ar fáil go hoifigiúilGearmáinis
Uimhir foilseacháin an fhógra576176-2025
Uimhir eagráin IO S169/2025
Dáta foilsithe04/09/2025