Službene internetske stranice Europske unije
Sve su službene internetske stranice EU-a na domeni europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Uspješno ste se odjavili.
Više niste prijavljeni u TED, ali ste još uvijek prijavljeni u EU Login. Ako se želite odjaviti iz EU Logina, kliknite ovdje.
302160-2017 - Nadmetanje
Prikaz obavijesti
Sažetak
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Ministerstwo Zdrowia
Službeni naziv: Ministerstwo Zdrowia
Poštanska adresa: ul. Miodowa 15
Mjesto: Warszawa
NUTS kod: PL Polska
Poštanski broj: 00-952
Država: Poljska
Osoba za kontakt: Agnieszka Rakoczy
E-pošta: a.rakoczy@mz.gov.pl
Telefon: +48 226349389
Telefaks: +48 226349638
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: http://www.mz.gov.pl/
I.5.
Glavna djelatnost
Zdravstvo
Zdravstvo
II.1.1.
Naziv
Świadczenie usług ochrony fizycznej osób i mienia w budynkach Ministerstwa Zdrowia w Warszawie.
Referentni broj: BGJ.270.21.2017.AR
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
79710000 Usluge na području sigurnosti
79710000 Usluge na području sigurnosti
II.1.3.
Vrsta ugovora
Usluge
Usluge
II.1.5.
Procijenjena ukupna vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 1 829 268,30 PLN
Vrijednost bez PDV-a: 1 829 268,30 PLN
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL Polska
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 1 219 512,20 PLN
Vrijednost bez PDV-a: 1 219 512,20 PLN
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 11/09/2017 Lokalno vrijeme: 12:00
Datum: 11/09/2017 Lokalno vrijeme: 12:00
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Poljski
Poljski
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
31/07/2017
31/07/2017
Jezici i formati
Obavijest
Trenutačno odabrani jezik
302160-2017 - NadmetanjeSee the notice on TED website 
302160-2017
302160-2017 - NadmetanjePoljska-Varšava: Usluge na području sigurnosti
OJ S 146/2017 02/08/2017
Obavijest o nadmetanju
Usluge
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
Odjeljak I: Javni naručitelj
I.1.
Naziv i adrese
Službeni naziv: Ministerstwo Zdrowia
Službeni naziv: Ministerstwo Zdrowia
Poštanska adresa: ul. Miodowa 15
Mjesto: Warszawa
NUTS kod: PL Polska
Poštanski broj: 00-952
Država: Poljska
Osoba za kontakt: Agnieszka Rakoczy
E-pošta: a.rakoczy@mz.gov.pl
Telefon: +48 226349389
Telefaks: +48 226349638
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: http://www.mz.gov.pl/
I.3.
Komunikacija
Dokumentacija o nabavi dostupna je besplatno i može joj se u potpunosti pristupiti izravno i neograničeno na: http://www.bip.mz.gov.pl/
Dokumentacija o nabavi dostupna je besplatno i može joj se u potpunosti pristupiti izravno i neograničeno na: http://www.bip.mz.gov.pl/
Dodatne informacije dostupne su na prethodno navedenoj adresi
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti na prethodno navedenu adresu
I.4.
Vrsta javnog naručitelja
Ministarstvo ili drugo državno ili federalno tijelo, uključujući njihove regionalne ili lokalne jedinice
Ministarstvo ili drugo državno ili federalno tijelo, uključujući njihove regionalne ili lokalne jedinice
I.5.
Glavna djelatnost
Zdravstvo
Zdravstvo
Odjeljak II: Predmet
II.1.
Opseg nabave
II.1.1.
Naziv
Świadczenie usług ochrony fizycznej osób i mienia w budynkach Ministerstwa Zdrowia w Warszawie.
Referentni broj: BGJ.270.21.2017.AR
II.1.2.
Glavna CPV oznaka
79710000 Usluge na području sigurnosti
79710000 Usluge na području sigurnosti
II.1.3.
Vrsta ugovora
Usluge
Usluge
II.1.4.
Kratak opis
Przedmiotem zamówienia jest usługa ochrony fizycznej osób i mienia w budynkach Ministerstwa Zdrowia w Warszawie przy ul. Miodowej 15, ul. Długiej 5, ul. Długiej 38/40, ochrona techniczna budynku przy ul. Szczotkarskiej 48a oraz konwojowanie wartości pieniężnych, świadczone będzie przez 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy.
II.1.5.
Procijenjena ukupna vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 1 829 268,30 PLN
Vrijednost bez PDV-a: 1 829 268,30 PLN
II.1.6.
Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2.
Opis
II.2.3.
Mjesto izvršenja
NUTS kod: PL Polska
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja:
Warszawa.
II.2.4.
Opis nabave
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług ochrony fizycznej osób i mienia w budynkach Ministerstwa Zdrowia w Warszawie przy ul. Miodowej 15, ul. Długiej 5, ul. Długiej 38/40, ochrona techniczna budynku przy ul. Szczotkarskiej 48a oraz konwojowanie wartości pieniężnych, świadczone będzie przez 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy.
II.2.5.
Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6.
Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 1 219 512,20 PLN
Vrijednost bez PDV-a: 1 219 512,20 PLN
II.2.7.
Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 12
Trajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.10.
Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11.
Podaci o opcijama
Opcije: ne
Opcije: ne
II.2.13.
Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: da
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: da
Broj ili uputa na projekt:
II.2.14.
Dodatni podaci
Odjeljak III: Pravni, gospodarski, financijski i tehnički podaci
III.1.
Uvjeti sudjelovanja
III.1.1.
Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti, uključujući zahtjeve koji se odnose na upis u strukovne ili obrtne registre
Popis i kratki opis uvjeta:
Zamawiający wymaga aby wykonawca posiadał uprawnienia do prowadzenia działalności w zakresie usług ochrony osób i mienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz.U. z 2014 r. poz. 1099 z późn. zm.);.
III.1.2.
Ekonomska i financijska sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
Zamawiający wymaga, aby wykonawca był ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, w wysokości min. 600 000 PLN/rok.
III.1.3.
Tehnička i stručna sposobnost
Popis i kratki opis kriterija za odabir:
Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że wykonał z należytą starannością, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 3 usługi polegające na ochronie osób i mienia w budynkach biurowych (bez szpitali, obiektów sportowych, powierzchni magazynowych, teatrów) o rocznej wartości nie mniejszej niż 600 000,00 zł każda. W przypadku usług, które są w trakcie realizacji, Wykonawca musi wykazać, że do chwili składania ofert, wartość roczna każdej z wykonanych częściowo usług wynosi co najmniej 600 000 PLN brutto.
Wykonawca zobowiązany jest wykazać dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
Zamawiający wymaga, aby wykonawca dysponował co najmniej: – pojazdem do konwojowania wartości pieniężnych w ilości nie przekraczającej 5 jednostek obliczeniowych, – pojazdami do zadań patrolowych – minimum 5 szt., – środkami łączności bezprzewodowej – minimum 10 szt.
Zamawiający wymaga, aby wykonawca dysponował do wykonania przedmiotu zamówienia osobami posiadającymi legitymacje kwalifikowanego pracownika ochrony fizycznej – 22 osoby, na umowę o pracę.
III.2.
Uvjeti povezani s ugovorom
III.2.2.
Uvjeti izvršenja ugovora
1. Zmiana Umowy w stosunku do treści oferty złożonej przez Wykonawcę w trakcie postępowania o udzielenia zamówienia publicznego obejmującego Przedmiot Umowy dopuszczalna jest jedynie w następujących przypadkach i zakresie:
a) zaistnienia siły wyższej uniemożliwiającej realizację świadczenia w zakresie dostosowującym Umowę do zmian wynikających z powstania siły wyższej;
b) zmiany przepisów prawa w oparciu o które realizowana będzie umowa w zakresie dostosowującym do zmian przepisów prawa.
2. Niedopuszczalna jest zmiana umowy naruszająca art. 144 Pzp.
3. Zmiany umowy w rozumieniu art. 144 Pzp nie stanowią:
a) zmiana wskazanych w umowie Koordynatora Zamawiającego i Koordynatora Wykonawcy,
b) zmiana osób, przy pomocy których Wykonawca lub Zamawiający realizuje przedmiot umowy,
c) zmiana danych teleadresowych Stron,
d) zmiana danych rejestrowych Stron.
zaistnienie powyższych okoliczności wymaga niezwłocznego pisemnego zawiadomienia drugiej Strony.
III.2.3.
Podaci o osoblju odgovornom za izvršenje ugovora
Obveza navođenja imena i stručnih kvalifikacija osoblja zaduženog za izvršenje ugovora
Obveza navođenja imena i stručnih kvalifikacija osoblja zaduženog za izvršenje ugovora
Odjeljak IV: Postupak
IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postupka
Otvoreni postupak
Otvoreni postupak
IV.1.3.
Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
IV.1.8.
Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: da
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: da
IV.2.
Administrativni podaci
IV.2.2.
Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 11/09/2017 Lokalno vrijeme: 12:00
Datum: 11/09/2017 Lokalno vrijeme: 12:00
IV.2.3.
Procijenjeni datum slanja poziva na dostavu ponuda ili na sudjelovanje odabranim natjecateljima
IV.2.4.
Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje
Poljski
Poljski
IV.2.6.
Minimalni rok valjanosti ponude
Ponuda mora biti valjana do: 10/11/2017
Ponuda mora biti valjana do: 10/11/2017
IV.2.7.
Uvjeti za otvaranje ponuda
Datum: 11/09/2017 Lokalno vrijeme: 12:30
Datum: 11/09/2017 Lokalno vrijeme: 12:30
Mjesto:
Ministerstwo Zdrowia ul. Miodowa 15, 00-952 Warszawa, pok. nr 053.
Odjeljak VI: Dopunski podaci
VI.1.
Podaci o obnavljanjima
Ova nabava će se ponavljati.: ne
Ova nabava će se ponavljati.: ne
VI.3.
Dodatni podaci
Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6.
Wartość zamówienia publicznego 1 829 268,30 PLN
w tym wartość zamówienia podobnego 609 756,10 PLN.
VI.4.
Postupci pravne zaštite
VI.4.1.
Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Poštanska adresa: ul. Postępu 17a
Mjesto: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Država: Poljska
E-pošta: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587840
Telefaks: +48 224587800
Internetska adresa: www.uzp.gov.pl
VI.4.4.
Služba od koje se mogu dobiti podaci o postupku pravne zaštite
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Službeni naziv: Krajowa Izba Odwoławcza
Poštanska adresa: ul. Postępu 17a
Mjesto: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Država: Poljska
E-pošta: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587840
Telefaks: +48 224587800
Internetska adresa: www.uzp.gov.pl
VI.5.
Datum slanja ove obavijesti
31/07/2017
31/07/2017

Ovim internetskim stranicama upravlja: Ured za publikacije Europske unije
Trebate pomoć?
Pravne informacije
O nama

Saznajte više na stranici europa.eu
Društvene mreže
Društvene mreže
Društvene mreže
Institucije i tijela EU-
Institucije i tijela EU-