1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: Centre Hospitalier Universitaire Dinant Godinne Sainte-Elisabeth - UCL Namur
Pravni oblik kupca: Javno poduzeće
Djelatnost javnog naručitelja: Zdravlje
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Systèmes de visualisation pour colonnes d'arthroscopie et dispositifs médicaux stérilisables associés
Opis: Le présent marché a pour objet la fourniture, l'installation matérielle et informatique, la mise en service, la garantie, le service après-vente et la maintenance de systèmes de visualisation pour colonnes d'arthroscopie 4K mobiles ainsi que des optiques, gaines, trocarts et câbles lumière associés. Le marché comprend également la formation et l'accompagnement du personnel du CHU UCL Namur et la remise de la documentation requise. La solution proposée devra pouvoir notamment être utilisée pour les indications suivantes : arthroscopie du genou, de l'épaule, de la cheville, de la hanche et de la colonne.
Identifikacijska oznaka postupka: bf3c001e-66a0-44f0-9bf4-f780faf1d0c5
Interna identifikacijska oznaka: PPP0L3-496/6102/2026/CHU UCL Namur/DM/PO-06
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Roba
Glavna klasifikacija (cpv): 33100000 Medicinske naprave
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Zemlja: Belgija
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Zemlja: Belgija
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Zemlja: Belgija
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Zemlja: Belgija
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Zemlja: Belgija
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Zemlja: Belgija
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Dokumentacija o nabavi
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: Systèmes de visualisation pour colonnes d'arthroscopie et dispositifs médicaux stérilisables associés
Opis: Le présent marché a pour objet la fourniture, l'installation matérielle et informatique, la mise en service, la garantie, le service après-vente et la maintenance de systèmes de visualisation pour colonnes d'arthroscopie 4K mobiles ainsi que des optiques, gaines, trocarts et câbles lumière associés. Le marché comprend également la formation et l'accompagnement du personnel du CHU UCL Namur et la remise de la documentation requise. La solution proposée devra pouvoir notamment être utilisée pour les indications suivantes : arthroscopie du genou, de l'épaule, de la cheville, de la hanche et de la colonne.
Interna identifikacijska oznaka: 2026/CHU UCL Namur/DM/PO-06_1
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Roba
Glavna klasifikacija (cpv): 33100000 Medicinske naprave
Dodatna klasifikacija (cpv): 33162100 Uređaji za operacijske sale
Opcije:
Opis opcija: Options autorisées (Les soumissionnaires peuvent présenter une offre pour l’option autorisée suivante : - Poste 20 [Option autorisée] chariot mobile) Options exigées (Les soumissionnaires sont obligés de présenter une offre pour chaque option exigée : - Poste 12 [Option exigée] Enregistreur vidéo numérique médical - Poste 13 [Option exigée] Housse de protection pratique permettant de protéger l'écran lors des déplacements - Poste 14 [Option exigée] Echange standard pour optiques 4K 30° diamètre 4 mm longueur 160 mm - Poste 15 [Option exigée] Echange standard pour optiques 4K 70° diamètre 4 mm longueur 160 mm - Poste 16 [Option exigée] Maintenance préventive des systèmes de visualisation - Poste 17 [Option exigée] Maintenance full omnium des systèmes de visualisation - Poste 18 [Option exigée] Main d'oeuvre d'un technicien/réparateur - Poste 19 [Option exigée] Déplacements sur les sites du pouvoir adjudicateur Le pouvoir adjudicateur n’est jamais obligé de lever une option, ni lors de la conclusion, ni pendant l’exécution du marché. S’il décide de lever une/des option(s), le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de le faire tant à la conclusion du marché qu’à tout moment en cours d’exécution. Conformément à l’article 48 de l’Arrêté royal du 18 avril 2017 : - Les options sont présentées dans une partie séparée de l’offre ; - Lorsque l’option est exigée, le non-respect de ses exigences minimales entraine tant l’irrégularité substantielle de l’option, que celle de l’offre de base.)
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Rue Saint-Jacques 501
Grad: Dinant
Poštanski broj: 5500
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Zemlja: Belgija
Dodatne informacije: CHU UCL Namur - Site de Dinant
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Avenue G. Therasse, 1
Grad: Yvoir
Poštanski broj: 5530
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Zemlja: Belgija
Dodatne informacije: CHU UCL Namur - Site de Mont-Godinne
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Place Louise Godin 15
Grad: Namur
Poštanski broj: 5000
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Zemlja: Belgija
Dodatne informacije: CHU UCL Namur - Site de Sainte-Elisabeth
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 60 Mjeseci
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Nije obvezno
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
Dodatne informacije: Le présent marché public étant passé sous forme d’accord-cadre mono-attributaire, les quantités maximales pouvant être commandées dans ce cadre sont fixées au triple des quantités estimées mentionnées à l'inventaire.
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Obavijest
Kriterij: Reference na određene isporuke
Opis kriterija odabira: Le soumissionnaire décrit ses marchés/contrats de références similaires exécutés au cours des trois dernières années dans le DUME, partie IV. Ces déclarations seront vérifiées par le pouvoir adjudicateur qui se réserve le droit à cet effet de prendre contact avec les clients de référence pour vérifier l’exactitude et la pertinence des marchés/contrats déclarés /décrits dans le DUME. Pour chaque référence, le soumissionnaire mentionne au minimum : a. La mission ; b. La durée du contrat/marché en question ; c. Les coordonnées complètes (nom de contact, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) de leurs destinataires publics ou privés. Il joint à son offre, pour chaque référence, une attestation de bonne exécution en utilisant idéalement le modèle repris en annexe F. Les soumissionnaires peuvent utiliser leur propre modèle d’attestation de bonne exécution pour autant que l'ensemble des informations sollicitées dans l’annexe F y soient mentionnées. Niveau(x) minimal(aux): Pour être sélectionné, le soumissionnaire doit disposer de minimum 3 références de marchés similaires émanant de 3 clients différents et exécutés au cours des 3 dernières années précédant la date ultime d’introduction des offres. Par marchés similaires, on entend les marchés de colonnes vidéo 4K mobiles destinées à l'arthroscopie (systèmes de visualisation a minima) avec un minimum d'1 colonne par référence.
Kriterij: Certifikati instituta za kontrolu kvalitete
Opis kriterija odabira: Le soumissionnaire enregistré à l'AFPMS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé) ou équivalent. Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire joindra à son offre le certificat AFMPS ou équivalent attestant de son enregistrement en tant que distributeur de dispositifs médicaux. Pour être valable, le numéro d'enregistrement doit être clairement indiqué sur le document.
Kriterij: Ostali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabira: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Troškovi
Opis: Prix
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (točke, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 40
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Opis: Qualité technique
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (točke, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 40
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Opis: Ergonomie
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (točke, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 10
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Opis: Maintenance et service après-vente
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (točke, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 10
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Obvezno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Varijante: Nije dopušteno
Opis financijskog jamstva: Cautionnement (3 % d’une partie du marché; voir CCH)
Rok za zaprimanje ponuda: 08/07/2026 09:30:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 180 Dani
Informacije o javnom otvaranju:
Datum otvaranja: 08/07/2026 09:30:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Obvezno
Naručivanje će biti elektroničko: ne
Plaćanje će biti elektroničko: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum bez ponovne provedbe nadmetanja
Maksimalan broj sudionika: 1
Obrazloženje trajanja okvirnog sporazuma: Le pouvoir adjudicateur souhaite faire correspondre la durée du marché à la période d'amortissement des équipements et à l’accompagnement en termes de maintenance. Les dispositifs médicaux et accessoires associés doivent également rester disponibles durant toute la durée de vie de l'équipement afin d’éviter toute obsolescence prématurée due à un manque de compatibilité ou à l’indisponibilité de pièces.
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Tribunal de Première Instance de l'arrondissement judiciaire de Namur
Informacije o rokovima za preispitivanje: Conformément à la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions, les soumissionnaires non retenus disposent d'un délai de 15 jours à partir du jour suivant la date de l'avis de non attribution, afin d'introduire éventuellement une demande de suspension auprès du Tribunal de Première Instance de l'arrondissement de Namur. Ils peuvent également introduire un recours en annulation contre cette décision auprès du juge judiciaire du Tribunal de Première Instance de l’arrondissement judiciaire de Namur. Ce recours doit être introduit sous peine d’irrecevabilité dans les 60 jours après l'avis de non attribution.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Département marchés publics
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: Département marchés publics
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: Centre Hospitalier Universitaire Dinant Godinne Sainte-Elisabeth - UCL Namur
Registracijski broj: CHU-UCL-Namur
Poštanska adresa: Avenue Docteur G. Thérasse, 1
Grad: Yvoir
Poštanski broj: 5530
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Zemlja: Belgija
Kontaktna točka: Sandra Giunta
Tel.: +32 81422111
Uloge ove organizacije:
Kupac
8.1.
ORG-0002
Službeno ime: Département marchés publics
Registracijski broj: BE 0641.733.885
Poštanska adresa: Avenue Docteur Gaston Thérasse, 1
Grad: Yvoir
Poštanski broj: 5530
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Dinant (BE351)
Zemlja: Belgija
Kontaktna točka: Virginie Demarche
Tel.: +32 81422416
Uloge ove organizacije:
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
8.1.
ORG-0003
Službeno ime: Tribunal de Première Instance de l'arrondissement judiciaire de Namur
Registracijski broj: 081830460
Poštanska adresa: Place du Palais de Justice
Grad: Namur
Poštanski broj: 5000
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Namur (BE352)
Zemlja: Belgija
Tel.: +32 81251711
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-0004
Službeno ime: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registracijski broj: BE 0475.480.736
Grad: Antwerpen / Anvers
Poštanski broj: 2000
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Zemlja: Belgija
Tel.: +32 3 294 30 51
Uloge ove organizacije:
Pružatelj usluga javne nabave
8.1.
ORG-0005
Službeno ime: FPS Policy and Support
Registracijski broj: BE 0671.516.647
Grad: Brussels
Poštanski broj: 1000
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Zemlja: Belgija
Tel.: +32 2 740 80 00
Uloge ove organizacije:
TED eSender
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 3329b939-8118-48b4-9677-c33fedbc0276 - 01
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 05/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Datum e-pošiljateljeva slanja obavijesti: 05/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: francuski
Broj objave obavijesti: 393002-2026
Broj izdanja SL S-a: 109/2026
Datum objave: 09/06/2026