1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Pravni oblik kupca: Tijelo koje se uređuje javnim pravom
Djelatnost javnog naručitelja: Opće javne usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Services d'entretien des espaces verts des zones d'activités et infrastructures
Opis: Les prestations seront réparties en deux lots: Lot 1 : entretien des ZAE et infrastructures secteur Sud Lot 2 : entretien des ZAE et infrastructures secteur Nord Les prestations consistent en la tonte des pelouses, l'entretien des arbres et arbustes et des haies et massifs.
Identifikacijska oznaka postupka: 03b4ad5a-7979-462c-8404-1a7658e0ceff
Interna identifikacijska oznaka: 2026AOS022
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 77310000 Usluge sadnje i održavanja zelenih površina
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Grad: Hautes-Pyrénées
Zemlja – podregija (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Zemlja: Francuska
Dodatne informacije: Ressort territorial du pouvoir adjudicateur
2.1.3.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 450 000,00 EUR
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.5.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Maksimalan broj grupa za koje jedan ponuditelj može dostaviti ponude: 2
Uvjeti ugovora:
Maksimalan broj grupa za koje se ugovori mogu dodijeliti jednom ponuditelju: 2
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Dokumentacija o nabavi
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: Secteur Sud
Opis: Les prestations consistent en la tonte des pelouses, l'entretien des arbres et arbustes et des haies et massifs.
Interna identifikacijska oznaka: 1
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 77310000 Usluge sadnje i održavanja zelenih površina
Opcije:
Opis opcija: Le marché sera conclu pour une durée de 12 mois. A l'échéance de cette période, il sera susceptible d'être reconduit une fois, pour une durée maximale de 24 mois.
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Grad: Hautes-Pyrénées
Zemlja – podregija (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Zemlja: Francuska
Dodatne informacije: Secteur Sud du ressort territorial du pouvoir adjudicateur
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 12 Mjeseci
5.1.5.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 140 000,00 EUR
5.1.6.
Opće informacije
Riječ je o javnoj nabavi koja se ponavlja
Opis: La prochaine mise en concurrence aura lieu au plus tard au second trimestre 2028.
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Obvezno za ponudu
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Ispunjenje socijalnih ciljeva
Opis: Le pouvoir adjudicateur a décidé de faire application des dispositions de l'article L. 2112-2 du C.C.P et de l'article 16.1 du CCAG Fournitures courantes et services, en incluant dans le cahier des charges de ce marché public une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique. Le nombre d'heures d'insertion est fixé à 70 heures pour ce lot.
Pristup smanjenju utjecaja na okoliš: Sprečavanje i kontrola onečišćenja
Kriteriji za zelenu javnu nabavu: Drugi kriteriji za zelenu javnu nabavu
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Opis: Valeur technique évaluée au vu du mémoire technique
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 55
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Opis: Labellisation environnementale des consommables et intrants
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 5
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Opis: Prix des prestations
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 40
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Obvezno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
Varijante: Nije dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 10/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 4 Mjeseci
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: ne
Plaćanje će biti elektroničko: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za postupke mirenja: Tribunal Administratif de Pau
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Tribunal Administratif de Pau
Informacije o rokovima za preispitivanje: Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique, recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'établissement.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija koja osigurava izvanmrežni pristup dokumentaciji o nabavi: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): Tribunal Administratif de Pau
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija koja obrađuje ponude: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
5.1.
Grupa: LOT-0002
Naslov: Secteur Nord
Opis: Les prestations consistent en la tonte des pelouses, l'entretien des arbres et arbustes et des haies et massifs.
Interna identifikacijska oznaka: 2
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 77310000 Usluge sadnje i održavanja zelenih površina
Opcije:
Opis opcija: Le marché sera conclu pour une durée de 12 mois. A l'échéance de cette période, il sera susceptible d'être reconduit une fois, pour une durée maximale de 24 mois.
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Zemlja: Francuska
Dodatne informacije: Secteur Nord du ressort territorial du pouvoir adjudicateur
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 12 Mjeseci
5.1.5.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 310 000,00 EUR
5.1.6.
Opće informacije
Riječ je o javnoj nabavi koja se ponavlja
Opis: La prochaine mise en concurrence aura lieu au plus tard au second trimestre 2028.
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Obvezno za ponudu
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
Dodatne informacije: Ce lot comprendra une tranche ferme et cinq tranches optionnelles.
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Ispunjenje socijalnih ciljeva
Opis: Le pouvoir adjudicateur a décidé de faire application des dispositions de l'article L. 2112-2 du C.C.P et de l'article 16.1 du CCAG Fournitures courantes et services, en incluant dans le cahier des charges de ce marché public une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique. Le nombre d'heures d'insertion est fixé à 140 heures pour ce lot.
Pristup smanjenju utjecaja na okoliš: Sprečavanje i kontrola onečišćenja
Kriteriji za zelenu javnu nabavu: Drugi kriteriji za zelenu javnu nabavu
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Opis: Valeur technique évaluée au vu du mémoire technique
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 55
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Opis: Labellisation environnementale des consommables et intrants
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 5
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Opis: Prix des prestations
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 40
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupna: francuski
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Obvezno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
Varijante: Nije dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 10/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 4 Mjeseci
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: ne
Plaćanje će biti elektroničko: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za postupke mirenja: Tribunal Administratif de Pau
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Tribunal Administratif de Pau
Informacije o rokovima za preispitivanje: Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique, recours contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'établissement.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija koja osigurava izvanmrežni pristup dokumentaciji o nabavi: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): Tribunal Administratif de Pau
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organizacija koja obrađuje ponude: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Registracijski broj: 20006930000016
Poštanska adresa: Zone Tertiaire Pyrène Aéro-Pôle - Téléport 1 - CS 51331
Grad: Tarbes cedex 9
Poštanski broj: 65013
Zemlja – podregija (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Zemlja: Francuska
Tel.: 05 62 53 34 97
Uloge ove organizacije:
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja osigurava izvanmrežni pristup dokumentaciji o nabavi
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
Organizacija koja obrađuje ponude
8.1.
ORG-0002
Službeno ime: Tribunal Administratif de Pau
Registracijski broj: 176 400 026 00017
Poštanska adresa: Villa Noulibos, 50, Cours Lyautey
Grad: Pau
Poštanski broj: 64010
Zemlja – podregija (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Zemlja: Francuska
Tel.: 05 59 84 94 40
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)
Organizacija za postupke mirenja
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 1bec2f56-df3d-4d05-a033-9b713a8388f8 - 01
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 08/06/2026 15:44:40 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: francuski
Broj objave obavijesti: 398151-2026
Broj izdanja SL S-a: 110/2026
Datum objave: 10/06/2026