1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: Centrale commune d'achats (CCA)
Pravni oblik kupca: Tijelo koje se uređuje javnim pravom, koje nadzire regionalno tijelo
Djelatnost javnog naručitelja: Opće javne usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Appel d'offres public pour l'octroi des technologies d'aides par le Service de pédagogie spécialisée du DIP
Opis: La République et canton de Genève, pour le compte du Service de la pédagogie spécialisée (ci-après : SPS) au sein du Département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse, souhaite trouver un prestataire en mesure de fournir des technologies d'aides (ci-après : TA) en faveur d'enfants à besoin éducatifs particuliers ou handicapés (BEPH) suivant un enseignement régulier, conformément aux exigences mentionnées dans le cahier des charges et dans le dossier d'appel d'offres. En outre, des prestations de services (tels que la mise à disposition, le téléchargement, l'installation, et le paramétrage des TA, ainsi que la formation des enfants bénéficiaires), également mentionnées dans le cahier des charges, sont recherchées. En effet, depuis 2025, le SPS est chargé d'équiper en TA les enfants à besoin éducatifs particuliers ou handicapés en mesure de suivre un enseignement régulier moyennant lesdites TA, dans la mesure où, depuis cette date, lesdits enfants sont intégrés dans le cursus scolaire standard du canton de Genève. Auparavant, cette tâche était à charge de l'Office de l'assurance-invalidité. Les TA incluent en particulier des outils informatiques (tels que PC, Mac Neo, accessoires, logiciels). La Centrale commune d'achats est chargée de lancer et de mener la présente procédure d'appel d'offres public.
Identifikacijska oznaka postupka: 33acf721-0f9e-485a-8c35-c84aafa8db86
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 72000000 Usluge informacijske tehnologije: savjetovanje, razvoj programske podrške, internet i podrška
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Grad: Genève
Poštanski broj: 1200
Zemlja – podregija (NUTS): Genève (CH013)
Zemlja: Švicarska
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Obavijest
Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0000
Naslov: Appel d'offres public pour l'octroi des technologies d'aides par le Service de pédagogie spécialisée du DIP
Opis: La République et canton de Genève, pour le compte du Service de la pédagogie spécialisée (ci-après : SPS) au sein du Département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse, souhaite trouver un prestataire en mesure de fournir des technologies d'aides (ci-après : TA) en faveur d'enfants à besoin éducatifs particuliers ou handicapés (BEPH) suivant un enseignement régulier, conformément aux exigences mentionnées dans le cahier des charges et dans le dossier d'appel d'offres. En outre, des prestations de services (tels que la mise à disposition, le téléchargement, l'installation, et le paramétrage des TA, ainsi que la formation des enfants bénéficiaires), également mentionnées dans le cahier des charges, sont recherchées. En effet, depuis 2025, le SPS est chargé d'équiper en TA les enfants à besoin éducatifs particuliers ou handicapés en mesure de suivre un enseignement régulier moyennant lesdites TA, dans la mesure où, depuis cette date, lesdits enfants sont intégrés dans le cursus scolaire standard du canton de Genève. Auparavant, cette tâche était à charge de l'Office de l'assurance-invalidité. Les TA incluent en particulier des outils informatiques (tels que PC, Mac Neo, accessoires, logiciels). La Centrale commune d'achats est chargée de lancer et de mener la présente procédure d'appel d'offres public.
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 72000000 Usluge informacijske tehnologije: savjetovanje, razvoj programske podrške, internet i podrška
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Grad: Genève
Poštanski broj: 1200
Zemlja – podregija (NUTS): Genève (CH013)
Zemlja: Švicarska
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka: 01/10/2026
Datum završetka trajanja: 30/09/2028
5.1.4.
Obnova
Maksimalan broj obnavljanja: 1
Druge informacije o obnovi: La présente procédure aboutira à la conclusion d'un contrat avec le soumissionnaire retenu pour une durée initiale de 2 ans, renouvelable tacitement d'année en année, mais dont la durée totale ne dépassera pas 4 ans. Le contrat devrait débuter courant automne 2026.
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Još nije poznato
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): ne
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Obavijest
Kriterij: Ostali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabira: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Kriterij: Upis u trgovački registar
Opis kriterija odabira: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Kriterij: Relevantne obrazovne i profesionalne kvalifikacije
Opis kriterija odabira: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Naziv: 1.
Opis: Qualité de l'offre (notamment : nombre d'heures moyen nécessaire à la configuration et l'installation des logiciels et périphériques, nombre d'intervenants sur les TA qualifiés, nombre d'intervenants avec les enfants bénéficiaires, processus de démarche d'amélioration continue existant)
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 50
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Naziv: 2.
Opis: Prix
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 40
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Naziv: 3.
Opis: Qualité de l'entreprise, soit * contribution à la composante sociale du développement durable, * contribution à la composante environnementale du développement durable, et * contribution à la formation des apprentis.
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 10
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Pristup nekim dokumentima javne nabave je ograničen
Ad hoc komunikacijski kanal:
Naziv: Simap.ch
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Nije dopušteno
Obrazloženje nemogućnosti elektroničkog podnošenja: Alati, uređaji ili formati datoteka koji nisu općenito dostupni
Opis: · <strong>En cas de dépôt des offres <u>par pli postal</u></strong><br>L'offre du soumissionnaire, en 1 exemplaire, rédigée en français, doit parvenir sous pli fermé avec <u>l'identification du</u> <u>soumissionnaire</u> et la mention <strong>"Appel d'offres Technologies d'aides SPS" </strong>inscrite sur l'enveloppe ou le paquet, à l
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Varijante: Nije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude: Nije dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 22/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 180 Dani
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Još nije poznato
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovora: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektroničko izdavanje računa: Obvezno
Naručivanje će biti elektroničko: ne
Plaćanje će biti elektroničko: da
Financijski aspekti: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Tribunal administratif fédéral
Informacije o rokovima za preispitivanje: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Centrale commune d'achats (CCA)
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: Centrale commune d'achats (CCA)
Registracijski broj: ad00b080-4bfa-4be3-8396-2f4e9d2ad8c5
Poštanska adresa: Case postale 3937
Grad: Genève 3
Poštanski broj: 1211
Zemlja – podregija (NUTS): Genève (CH013)
Zemlja: Švicarska
Tel.: +41225460609
Uloge ove organizacije:
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
8.1.
ORG-0002
Službeno ime: Tribunal administratif fédéral
Registracijski broj: BVGER
Poštanska adresa: Postfach
Grad: St. Gallen
Poštanski broj: 9023
Zemlja – podregija (NUTS): St. Gallen (CH055)
Zemlja: Švicarska
Tel.: +41584652626
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-0003
Službeno ime: Simap.ch
Registracijski broj: CH001
Poštanska adresa: Holzikofenweg 36
Grad: Bern
Poštanski broj: 3003
Zemlja – podregija (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Zemlja: Švicarska
Tel.: +41584646388
Uloge ove organizacije:
TED eSender
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 367732fb-b483-40dc-a6e3-97dea4557f99 - 01
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 11/06/2026 02:25:50 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: francuski
Broj objave obavijesti: 403588-2026
Broj izdanja SL S-a: 112/2026
Datum objave: 12/06/2026