403714-2026 - Nadmetanje
Belgija – Usluge popravljanje odjeće i tekstila – Entretien et fourniture des vêtements de travail pour l’intercommunale IPALLE
OJ S 112/2026 12/06/2026
Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim - Obavijest o promjeni
Usluge - Roba
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: Intercommunale de Gestion de l'Environnement
E-pošta: marchespublics@ipalle.be
Pravni oblik kupca: Tijelo koje se uređuje javnim pravom, koje nadzire lokalno tijelo
Djelatnost javnog naručitelja: Zaštita okoliša
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Entretien et fourniture des vêtements de travail pour l’intercommunale IPALLE
Opis: Le présent marché est relatif à l’entretien et à la fourniture des vêtements de travail pour l’intercommunale IPALLE.
Identifikacijska oznaka postupka: f520c7e1-e6db-4f7e-8c72-1ebf1fa174ff
Interna identifikacijska oznaka: IPALLE/SIPP/P48278/DM/2026/VÊTEMENTS DE TRAVAIL 2026-2031
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50830000 Usluge popravljanje odjeće i tekstila
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Chemin de l'Eau Vive, 1  
Grad: FROYENNES
Poštanski broj: 7503
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Zemlja: Belgija
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova: 
Direktiva 2014/24/EU
2.1.5.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja: 
Maksimalan broj grupa za koje jedan ponuditelj može dostaviti ponude: 2
Uvjeti ugovora: 
Maksimalan broj grupa za koje se ugovori mogu dodijeliti jednom ponuditelju: 2
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Dokumentacija o nabavi
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: IPALLE/SIPP/P48278/DM/2026/VÊTEMENTS DE TRAVAIL 2026-2031 - 1
Opis: Lot 1 : entretien des vêtements de travail (existants et à fournir)
Interna identifikacijska oznaka: 1
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50830000 Usluge popravljanje odjeće i tekstila
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Chemin de l'Eau Vive, 1  
Grad: FROYENNES
Poštanski broj: 7503
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Zemlja: Belgija
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 5 Godine
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje: 
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Adresa dokumentacije o nabavi: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/2b0d69da-1373-46cd-8050-0bb7af97d307/documents
Ad hoc komunikacijski kanal: 
URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/2b0d69da-1373-46cd-8050-0bb7af97d307/forum
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja: 
Elektroničko podnošenje: Obvezno
Adresa za podnošenje: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/2b0d69da-1373-46cd-8050-0bb7af97d307/general
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
Rok za zaprimanje ponuda: 29/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 150 Dani
Uvjeti ugovora: 
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Obvezno
Naručivanje će biti elektroničko: ne
Plaćanje će biti elektroničko: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: 
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave: 
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Conseil d'Etat
Informacije o rokovima za preispitivanje: Pour le bon ordre, il est rappelé qu'il est possible d’introduire un recours à l’encontre de la décision d’attribution adoptée auprès du Conseil d’Etat selon les modalités prévues aux articles 14, 15, 23 et 24 de la loi susvisée du 17 juin 2013.
5.1.
Grupa: LOT-0002
Naslov: IPALLE/SIPP/P48278/DM/2026/VÊTEMENTS DE TRAVAIL 2026-2031 - 2
Opis: Lot 2 : fourniture des vêtements de travail
Interna identifikacijska oznaka: 2
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Roba
Glavna klasifikacija (cpv): 18100000 Radna odjeća, posebna radna oprema i pribor
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Chemin de l'Eau Vive, 1  
Grad: FROYENNES
Poštanski broj: 7503
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Zemlja: Belgija
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 5 Godine
5.1.5.
Vrijednost
Maksimalna vrijednost okvirnog sporazuma: 300 000,00 EUR
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje: 
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Adresa dokumentacije o nabavi: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/2b0d69da-1373-46cd-8050-0bb7af97d307/documents
Ad hoc komunikacijski kanal: 
URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/2b0d69da-1373-46cd-8050-0bb7af97d307/forum
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja: 
Elektroničko podnošenje: Obvezno
Adresa za podnošenje: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/2b0d69da-1373-46cd-8050-0bb7af97d307/general
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
Rok za zaprimanje ponuda: 29/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 150 Dani
Informacije o javnom otvaranju: 
Mjesto: L’adresse d’envoi des échantillons est la suivante : À l’attention de David MANCHE Chemin de l’Eau Vive, 1 7503 Froyennes
Dodatne informacije: Des échantillons de chaque produit proposé au lot 2 sont requis. Les soumissionnaires doivent transmettre à l’adjudicateur un exemplaire de chaque produit proposé, en deux tailles différentes (L et 2XL). Ces échantillons seront mis à disposition pour une durée minimale de deux semaines. Les modalités d’envoi de ces échantillons sont reprises à l’article I.13.5. du présent CSC.
Uvjeti ugovora: 
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Obvezno
Naručivanje će biti elektroničko: ne
Plaćanje će biti elektroničko: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: 
Okvirni sporazum bez ponovne provedbe nadmetanja
Maksimalan broj sudionika: 1
Obrazloženje trajanja okvirnog sporazuma: Le délai de 5 ans se justifie par la durée de vie des vêtements de travail. Les vêtements professionnels ont une durée de vie technique et économique qui dépasse souvent 4 ans. Une durée de 5 ans permet un amortissement plus réaliste des investissements liés à la confection, la personnalisation (logo, broderie) et la mise en service des vêtements.
Informacije o dinamičkom sustavu nabave: 
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Conseil d'Etat
Informacije o rokovima za preispitivanje: Pour le bon ordre, il est rappelé qu'il est possible d’introduire un recours à l’encontre de la décision d’attribution adoptée auprès du Conseil d’Etat selon les modalités prévues aux articles 14, 15, 23 et 24 de la loi susvisée du 17 juin 2013.
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: Intercommunale de Gestion de l'Environnement
Registracijski broj: 0216881904_550
Poštanska adresa: Chemin de l'Eau Vive 1
Grad: Froyennes
Poštanski broj: 7503
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Zemlja: Belgija
E-pošta: marchespublics@ipalle.be
Tel.: +32 69845988
Internet: https://www.ipalle.be
Profil kupca: https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=550&includeOrganisationChildren=true
Uloge ove organizacije: 
Kupac
8.1.
ORG-0002
Službeno ime: SPF Stratégie et Appui
Registracijski broj: BE001
Poštanska adresa: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Grad: Bruxelles
Poštanski broj: 1000
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Zemlja: Belgija
E-pošta: revise@publicprocurement.be
Tel.: +32 2 740 80 00
Internet: https://bosa.belgium.be
Uloge ove organizacije: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Službeno ime: Conseil d'Etat
Registracijski broj: 0931.814.266
Grad: BRUXELLES
Poštanski broj: 1040
Zemlja – podregija (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Zemlja: Belgija
Uloge ove organizacije: 
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
10. Promjena
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: ca1b6ca3-a6bb-4932-a9b7-e6a0181293e8-01
Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Opis: Un avis rectificatif a été publié afin de modifier le bordereaux de prix. Une nouvelle version du bordereau de prix en Excel a été ajoutée et s'intitule "AR2 - Annexe 2 bordereau de prix lots 2026 - 09.06.26". Nous vous remercions de compléter ce bordereau pour la remise de votre offre.
10.1.
Promjena
Identifikator odjeljka: PROCEDURE
Datum izmjene dokumentacije o nabavi: 11/06/2026
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 761d0fe0-07af-4d58-a95a-a41298aab3a8  -  01
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 11/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Datum e-pošiljateljeva slanja obavijesti: 11/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: francuski
Broj objave obavijesti: 403714-2026
Broj izdanja SL S-a: 112/2026
Datum objave: 12/06/2026