1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: Agencja Mienia Wojskowego
Pravni oblik kupca: Tijelo koje se uređuje javnim pravom
Djelatnost javnog naručitelja: Stanovanje i komunalne usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Usługa sprzątania w budynkach biurowych Oddziału Regionalnego Agencji Mienia Wojskowego we Wrocławiu.
Opis: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zawarty został w Projektowanych postanowieniach umowy – stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ (ppu) oraz Załączniku nr 1 do tych postanowień. Zamówienie udzielane jako część zamówienia: „Sprzątanie i odśnieżanie (z wyłączeniem dachów), uprzątnięcia terenów zaśmieconych oraz opróżnianie lokali” (którego wartość jest równa lub przekracza progi unijne), stanowiąca przedmiot odrębnego / niniejszego postępowania, w ramach którego nie dokonano dalszego podziału na części (brak możliwości składania ofert częściowych).
Identifikacijska oznaka postupka: 143a5835-6a52-47d7-a840-ab4659d2ac04
Interna identifikacijska oznaka: BP-DZP.2610.80.2026
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 90919200 Usluge čišćenja ureda
Dodatna klasifikacija (cpv): 90911200 Usluge čišćenja zgrada
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Zemlja: Poljska
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacije: 1. Podstawy wykluczenia - zgodnie z Rozdziałem 7 SWZ. 2. Warunki udziału - dla przedmiotowego zamówienia, Zamawiający nie przewiduje (nie określa) warunków udziału w postępowaniu. 3. Dokumenty / oświadczenia składane wraz z ofertą - zgodnie z postanowieniami Rozdziału 13 ust. 5 SWZ. 4. Podmiotowe środki dowodowe składane na wezwanie Zamawiającego przez Wykonawcę którego oferta zostanie najwyżej oceniona - zgodnie z postanowieniami Rozdziału 8 SWZ. 5. W niniejszym postępowaniu Zamawiający: 5.1. przewiduje możliwość zmiany umowy (rodzaje i zakres zmian oraz warunki ich wprowadzenia - zgodnie z postanowieniami § 12 projektowanych postanowień umowy (ppu), stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ); 5.2. przewiduje możliwość skorzystania z dyspozycji art. 139 Pzp (odwrócona kolejność oceny oraz możliwość żądania oświadczenia o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona). Szczegóły – zgodnie z Rozdziałem 4A SWZ); 5.3. przewiduje wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy w okolicznościach o których mowa w art. 95 ustawy Pzp (zakres czynności oraz sposób dokumentowania zatrudnienia oraz kontroli spełniania tych wymagań – zgodnie z Rozdziałem 4 ust. 4 pkt 5 lit. a SWZ); 6. Informacje dotyczące przetwarzania i ochrony danych osobowych – zgodnie z Rozdziałem 23 SWZ. 7. Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których Zamawiający będzie komunikował się z Wykonawcami oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji – zgodnie z Rozdziałem 9 SWZ. 8. Wykonawcy będą związani ofertą od dnia upływu terminu składania ofert do dnia: 23 października 2026 r.
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (ustawa Pzp) -
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Dokumentacija o nabavi
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: Usługa sprzątania w budynkach biurowych Oddziału Regionalnego Agencji Mienia Wojskowego we Wrocławiu
Opis: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zawarty został w Projektowanych postanowieniach umowy – stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ (ppu) oraz Załączniku nr 1 do tych postanowień
Interna identifikacijska oznaka: BP-DZP.2610.80.2026 (Część 1 z 1)
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 90919200 Usluge čišćenja ureda
Dodatna klasifikacija (cpv): 90911200 Usluge čišćenja zgrada
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Zemlja: Poljska
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 36 Mjeseci
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Naziv: Cena jako jedyne kryterium oceny ofert
Opis: Przy dokonywaniu wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się kryterium ceny jako jedynym kryterium oceny ofert. Jako najkorzystniejszą ofertę (spośród ofert niepodlegających odrzuceniu), Zamawiający wybierze ofertę z najniższą ceną.
Opis metode koja se primjenjuje ako se ponderiranje ne može izraziti na temelju kriterija: Ranking ofert ułożony zostanie według cen ofert niepodlegających odrzuceniu (w sposób rosnący) – od oferty z najniższą ceną do oferty z ceną najwyższą.
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupna: poljski
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Obvezno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: poljski
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Varijante: Nije dopušteno
Opis financijskog jamstva: Dla przedmiotowego zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości: 10 000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych 00/100). Szczegółowe wymagania dotyczące wadium, zawarte zostały w Rozdziale 11 SWZ.
Rok za zaprimanje ponuda: 30/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 86 Dani
Informacije o javnom otvaranju:
Datum otvaranja: 30/07/2026 09:10:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Mjesto: Oferty zostaną odszyfrowane i otwarte za pośrednictwem Platformy
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovora: Szczegółowe warunki realizacji zamówienia - zgodnie z ppu i opz (stanowiącymi Załącznik nr 2 do SWZ).
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: ne
Plaćanje će biti elektroničko: da
Financijski aspekti: Szczegółowe warunki i sposób płatności określone zostały w ppu (Załącznik nr 2 do SWZ)
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Krajowa Izba Odwoławcza
Informacije o rokovima za preispitivanje: 1. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp; 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 3. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w powyższym punkcie. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 4 i 5 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Szczegółowe informacje dotyczące postępowania odwoławczego, zgodnie z postanowieniami art. 506 – 578 Pzp
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: Agencja Mienia Wojskowego
Registracijski broj: 526-10-38-122
Odjel: Oddział Regionalny we Wrocławiu
Poštanska adresa: ul. Nowowiejska 26A
Grad: Warszawa
Poštanski broj: 00-911
Zemlja – podregija (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Zemlja: Poljska
Kontaktna točka: Oddział Regionalny Agencji Mienia Wojskowego we Wrocławiu (ul. Sztabowa 32, 50-984 Wrocław)
Tel.: +48717107200
Uloge ove organizacije:
Kupac
8.1.
ORG-0002
Službeno ime: Krajowa Izba Odwoławcza
Registracijski broj: 5262239325
Poštanska adresa: Postępu 17a
Grad: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Zemlja – podregija (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Zemlja: Poljska
Kontaktna točka: Sekretariat Biura Odwołań
Tel.: (22) 458 78 01
Faks: (22) 458 78 00
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-0000
Službeno ime: Publications Office of the European Union
Registracijski broj: PUBL
Grad: Luxembourg
Poštanski broj: 2417
Zemlja – podregija (NUTS): Luxembourg (LU000)
Zemlja: Luksemburg
Tel.: +352 29291
Uloge ove organizacije:
TED eSender
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 73a5093e-80b3-4838-9fb3-7f3b53e85f65 - 01
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 11/06/2026 12:08:37 (UTC+00:00) zapadnoeuropsko vrijeme, GMT
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: poljski
Broj objave obavijesti: 403980-2026
Broj izdanja SL S-a: 112/2026
Datum objave: 12/06/2026