1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: Landkreis Spree-Neiße
Pravni oblik kupca: Lokalno tijelo
Djelatnost javnog naručitelja: Opće javne usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Zukunftscampus Spree-Neiße, Interim OSZ - Los 1 Containeranlage
Opis: Zukunftscampus Spree-Neiße, Interim OSZ - Los 1 Containeranlage
Identifikacijska oznaka postupka: b45fe98b-88c8-46b5-9fbd-6ee16359fb3d
Interna identifikacijska oznaka: 61.4-2026-20
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Radovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45214310 Građevinski radovi na višim školama
Dodatna klasifikacija (cpv): 44211100 Modularne i prijenosne zgrade
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Rüdigerstraße 7
Grad: Forst (Lausitz)
Poštanski broj: 03149
Zemlja – podregija (NUTS): Spree-Neiße (DE40G)
Zemlja: Njemačka
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacije: #Bekanntmachungs-ID: CXS0YDDYT21AC7NU# Nachforderung von Unterlagen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, können innerhalb einer angemessenen Frist nachgefordert werden, soweit die Nachforderung nach § 16a EU VOB/A zulässig ist. Davon ausgenommen sind das Angebotsschreiben und das Leistungsverzeichnis.
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Obavijest
Kršenje obveza utvrđenih na temelju isključivo nacionalnih osnova za isključenje:
Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji:
Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima:
Pranje novca ili financiranje terorizma:
Prijevara:
Korupcija:
Dječji rad i drugi oblici trgovanja ljudima:
Kršenje obveze plaćanja poreza:
Kršenje obveze plaćanja doprinosa za socijalno osiguranje:
Kršenje obveza u području prava o okolišu:
Kršenje obveza u području socijalnog prava:
Kršenje obveza u području radnog prava:
Nesolventnost:
Imovinom subjekta upravlja stečajni upravitelj:
Suspendirane poslovne aktivnosti:
Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima:
Teški poslovni prekršaj:
Sporazumi s drugim gospodarskim subjektima u cilju narušavanja tržišnog natjecanja:
Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku javne nabave:
Izravno ili neizravno sudjelovanje u pripremi ovog postupka javne nabave:
Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije:
Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata ili prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku:
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: Zukunftscampus Spree-Neiße, Interim OSZ - Los 1 Containeranlage
Opis: Im Rahmen der Komplexsanierung der Gebäude des OSZ1 in Forst (Lausitz) soll eine Interimsschule auf dem Gelände der Rüdigerstraße / Ecke Max-Fritz-Hammer-Straße in Containerbauweise errichtet werden. Die Container werden dreigeschossig als U-Form aufgestellt. Es ist eine neuwertige Containeranlage zu errichten. Die Brutto-Grundfläche beträgt ca. 2100 qm, die 3 Baukörper, die die U-Form ergeben, sind jeweils ca. 60 m lang. Das Gebäude gehört zur Gebäudeklasse 3 und ist ein Sonderbau. Es werden Klassenräume, Fachräume sowie Räume für die Schulverwaltung vorgesehen, sowie sanitäre Anlagen auf jedem Geschoss nach ASR, Putzmittelräume je Etage, eine Ausgabeküche mit Kantine im Erdgeschoss sowie weitere notwendige Technik- und Lagerräume gemäß Raumliste. Nur das Erdgeschoss erhält ein barrierefreies WC. Der Haupteingang ist an der Nordseite angeordnet. Das Gebäude soll möglichst nach den Vorgaben der DIN 18040-1 errichtet werden, jedoch muss als Auflage ausschließlich das EG zwingend barrierefrei erreichbar sein. Folgende wichtige Fristen aus dem Bauzeitenplan sind bindend: Fertigstellung und Übergabe Werkplanung: 05.10.2026 Fertigstellung Containeranlage: 02.07.2027
Interna identifikacijska oznaka: 61.4-2026-20
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Radovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45214310 Građevinski radovi na višim školama
Dodatna klasifikacija (cpv): 44211100 Modularne i prijenosne zgrade
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Rüdigerstraße 7
Grad: Forst (Lausitz)
Poštanski broj: 03149
Zemlja – podregija (NUTS): Spree-Neiße (DE40G)
Zemlja: Njemačka
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka: 07/09/2026
Datum završetka trajanja: 02/07/2027
5.1.4.
Obnova
Maksimalan broj obnavljanja: 1
Druge informacije o obnovi: Miete Monat 37-60 Miete für die Containeranlage der Vorpositionen einschließlich Wartung, Instandhaltung für eine verlängerte Standzeit (vgl. LV Pos. 01.01.090)
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Obvezno za ponudu
Projekt javne nabave u cijelosti se ili djelomično financira sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi): ne
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Nema strateške nabave
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Obavijest
Kriterij: Upis u relevantni profesionalni registar
Opis kriterija odabira: Nachfolgende Eignungsnachweise sind einzureichen. (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Eignung zur Berufsausübung: - Gewerbeanmeldung - Handelsregisterauszug - Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: - Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten allgemeinen Leistungen mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des Auftraggebers (Referenzen) - Liste der wesentlichen in den letzten fünf Jahren erbrachten Leistungen über mind. zwei vergleichbare Anlagen (mind. 4000 qm Bruttogeschossfläche, 3-geschossig) mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des Auftraggebers - Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal - Angaben zur technischen Ausstattung im Unternehmen - Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt - Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Krankenkassen - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt - Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: - Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind - Nachweis über eine Betriebshaftpflichtversicherung für Personen und sonstige Schäden jeweils in Höhe von 5 Mio. EUR je Schadenfall, es sind mind. 2 Schadenfälle im Jahr abzudecken - rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde) sonstige Eignungsbedingungen: Angabe der PQ-Nummer und Einreichung der PQ-Bescheinigung, sofern eine Präqualifizierung vorliegt. Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (Präqualifikationsverzeichnis).
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupna: njemački
Rok za podnošenje zahtjeva za dodatne informacije: 02/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Ad hoc komunikacijski kanal:
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Obvezno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: njemački
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Varijante: Nije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude: Dopušteno
Opis financijskog jamstva: gem. Vergabeunterlagen
Rok za zaprimanje ponuda: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 53 Dani
Informacije koje se mogu dopuniti nakon roka za podnošenje:
Ovisno o volji kupca, svi nedostajući dokumenti povezani s ponuditeljem mogu se dostaviti kasnije.
Dodatne informacije: Davon ausgenommen sind das Angebotsschreiben und das Leistungsverzeichnis.
Informacije o javnom otvaranju:
Datum otvaranja: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Mjesto: Landkreis Spree-Neiße
Dodatne informacije: Eine Bieterbeteiligung am Eröffnungstermin ist laut VOB/A nicht vorgesehen, da nur elektronische Angebote zugelassen sind. Das Submissionsergebnis wird nach der Angebotsöffnung für alle beteiligten Bieter zur Verfügung gestellt.
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovora: gem. Vergabeunterlagen
Elektroničko izdavanje računa: Obvezno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Informacije o rokovima za preispitivanje: Der Auftraggeber weist ausdrücklich darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den vermeintlichen Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle innerhalb von spätestens 10 Tagen gerügt hat. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle gerügt werden. 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der EU-Bekanntmachung genannten Angebotsfrist gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 4. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Weitere Einzelheiten können § 160 GWB entnommen werden.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Landkreis Spree-Neiße
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: Landkreis Spree-Neiße
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: Landkreis Spree-Neiße
Registracijski broj: 12-12992262173079-88
Poštanska adresa: Heinrich-Heine-Straße 1
Grad: Forst (Lausitz)
Poštanski broj: 03149
Zemlja – podregija (NUTS): Spree-Neiße (DE40G)
Zemlja: Njemačka
Kontaktna točka: FB Recht
Tel.: +49 3562986-13016
Faks: +49 3562986-13088
Uloge ove organizacije:
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
8.1.
ORG-0002
Službeno ime: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Registracijski broj: t:03318661719
Poštanska adresa: Heinrich-Mann-Allee 107
Grad: Potsdam
Poštanski broj: 14473
Zemlja – podregija (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49 3318661719
Faks: +49 3318661652
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-0003
Službeno ime: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registracijski broj: 0204:994-DOEVD-83
Grad: Bonn
Poštanski broj: 53119
Zemlja – podregija (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49228996100
Uloge ove organizacije:
TED eSender
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 3c788aa7-80f5-451b-ab95-75d9810d829f - 01
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 10/06/2026 18:56:32 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: njemački
Broj objave obavijesti: 404173-2026
Broj izdanja SL S-a: 112/2026
Datum objave: 12/06/2026