405958-2026 - Nadmetanje
Poljska – Radovi na pripremi gradilišta – Renowacja magistrali wodociągowej DN 400 metodą bezwykopową w ul. Radzymińskiej na odc. Kawęczyńska – Otwocka w Warszawie. Długość renowacji L= 792 mb.
OJ S 112/2026 12/06/2026
Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim - Obavijest o promjeni
Radovi
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno imeMiejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
E-poštad-zamowien@mpwik.com.pl
Djelatnost naručiteljaAktivnosti povezane s vodom
2. Postupak
2.1.
Postupak
NaslovRenowacja magistrali wodociągowej DN 400 metodą bezwykopową w ul. Radzymińskiej na odc. Kawęczyńska – Otwocka w Warszawie. Długość renowacji L= 792 mb.
OpisRenowacja magistrali wodociągowej DN 400 metodą bezwykopową w ul. Radzymińskiej na odc. Kawęczyńska – Otwocka w Warszawie. Długość renowacji L= 792 mb.
Identifikacijska oznaka postupkab7a5d4e8-bb80-41f7-ac56-79fd2c0637d2
Interna identifikacijska oznaka02413/WS/PW/PZP-DRZ-WRI/B/2025
Vrsta postupkaOtvoren
Postupak je ubrzanne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraRadovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45100000 Radovi na pripremi gradilišta
Dodatna klasifikacija (cpv): 45232150 Radovi u vezi s cjevovodima za distribuciju vode, 45231300 Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju, 45233252 Radovi na površinskom sloju ulica, 45112710 Radovi krajobraznog uređenja zelenih površina, 45330000 Vodoinstalaterski i sanitarni radovi, 45311000 Radovi električnog ožičenja i elektromontažni radovi
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ZemljaPoljska
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacije1. Przedmiotowe zamówienie jest częścią większego zamówienia udzielanego w częściach. Każda część stanowi przedmiot odrębnego postępowania w ramach zamówienia udzielanego w częściach. Wartość części zamówienia nie przekracza kwoty określonej w przepisach, do których odsyła art. 3 ust. 1 ustawy Pzp. Wartość całości zamówienia przekracza kwotę określoną w przepisach, do których odsyła art. 3 ust. 1 ustawy Pzp.
Pravna osnova
Direktiva 2014/25/EU
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenjeObavijest
Imovinom subjekta upravlja stečajni upraviteljDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Izravno ili neizravno sudjelovanje u pripremi ovog postupka javne nabaveDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Suspendirane poslovne aktivnostiDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonimaDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku javne nabaveDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
KorupcijaDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
PrijevaraDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Kršenje obveza u području prava o okolišuDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Kršenje obveza u području radnog pravaDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy Pzp
Kršenje obveza u području socijalnog pravaDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp
NesolventnostDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Kršenje obveze plaćanja doprinosa za socijalno osiguranjeDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Kršenje obveze plaćanja porezaDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Kršenje obveza utvrđenih na temelju isključivo nacionalnih osnova za isključenjeDotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp
Sporazumi s drugim gospodarskim subjektima u cilju narušavanja tržišnog natjecanjaDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Dječji rad i drugi oblici trgovanja ljudimaDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Pranje novca ili financiranje terorizmaDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostimaDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcijeDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp
Sudjelovanje u zločinačkoj organizacijiDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Nagodba s vjerovnicimaDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
StečajDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Teški poslovni prekršajDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata ili prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupkuDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp
5. Grupa
5.1.
GrupaLOT-0001
NaslovRenowacja magistrali wodociągowej DN 400 metodą bezwykopową w ul. Radzymińskiej na odc. Kawęczyńska – Otwocka w Warszawie. Długość renowacji L= 792 mb.
OpisRenowacja magistrali wodociągowej DN 400 metodą bezwykopową w ul. Radzymińskiej na odc. Kawęczyńska – Otwocka w Warszawie. Długość renowacji L= 792 mb.
Interna identifikacijska oznaka02413/WS/PW/PZP-DRZ-WRI/B/2025
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraRadovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45100000 Radovi na pripremi gradilišta
Dodatna klasifikacija (cpv): 45232150 Radovi u vezi s cjevovodima za distribuciju vode, 45231300 Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju, 45233252 Radovi na površinskom sloju ulica, 45112710 Radovi krajobraznog uređenja zelenih površina, 45330000 Vodoinstalaterski i sanitarni radovi, 45311000 Radovi električnog ožičenja i elektromontažni radovi
5.1.2.
Mjesto izvršenja
GradWarszawa
Zemlja – podregija (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ZemljaPoljska
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje6 Mjeseci
5.1.4.
Obnova
Maksimalan broj obnavljanja0
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovoraNije obvezno
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)da
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi)da
Dodatne informacijeszczegółowe określenie terminu realizacji zamówienia znajduje się w projekcie umowy.
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabiraObavijest
KriterijUpis u relevantni profesionalni registar
Opis kriterija odabira1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 1.1 spełniają warunki udziału w postępowaniu dot. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym oraz posiadania kompetencji lub uprawnienia do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile obowiązek ten wynika z odrębnych przepisów tj.: Nie dotyczy 1.2. nie podlegają wykluczeniu na podstawie: 1.2.1. art. 108 ust. 1 ustawy Pzp; 1.2.2. art. 108 ust. 2 ustawy Pzp oraz na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp; 1.2.3. art. 5k ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie; 1.2.4. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. ze względu na to, że w okresie ostatnich 10 lat przy wykonywaniu wcześniejszej umowy dla Zamawiającego, działając samodzielnie lub w porozumieniu z pracownikiem lub pracownikami Zamawiającego, podejmował działania doprowadzające do niekorzystnego rozporządzenia majątkiem Zamawiającego, co skutkowało wszczęciem postępowania karnego. 1.2.6.ze względu na to, że w okresie ostatnich 10 lat dopuścił się wobec Zamawiającego czynu nieuczciwej konkurencji, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych dowodów.. 2. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu (wg formuły „spełnia - nie spełnia”) i braku podstaw wykluczenia zostanie dokonana na podstawie: 2.1. Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia oraz oświadczenia potwierdzającego brak podstaw wykluczenia, o których mowa w pkt 1.2.3 i 1.2.4 powyżej - w stosunku do wszystkich wykonawców, którzy złożyli oferty, oraz 2.2. podmiotowych środków dowodowych, potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia – dot. wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona. 3. Zamawiający żąda złożenia: 3.1.1. Na etapie składania ofert od wszystkich wykonawców - dokumentów zgodnie z treścią IDW. 3.1.2. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie wykonawcę, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych. 3.1.3. Wykonawca mający siedzibę na terytorium RP, w odniesieniu do osób które mają miejsce zamieszkania poza terytorium RP, których dotyczy dokument określony w pkt 6.3 IDW, składa odpowiednie dokumenty zgodnie z wytycznymi zawartymi w IDW. 4. W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1.1 wykonawca, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawi: Nie dotyczy. 5. Zamawiający oceni (jeżeli dotyczy), czy udostępniane wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, takie jak sformułowane wobec wykonawców. Zamawiający zażąda przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia podmiotowych środków dowodowych takich jak żądane od wykonawców.

KriterijOstali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabira1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej tj.: Nie dotyczy 2. W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1 wykonawca którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawia: Nie dotyczy

KriterijRelevantne obrazovne i profesionalne kvalifikacije
Opis kriterija odabira1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1.1. zdolności technicznej lub zawodowej (Doświadczenie wykonawcy), tj.: wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali, co najmniej: - jedną robotę budowlaną (umowę) polegającą na renowacji przewodu wodociągowego za pomocą rękawa - jedną robotę budowlaną (umowę) polegającą na budowie lub przebudowie lub modernizacji sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej, o wartości każdej z nich (tj. roboty) równej lub większej od wartości stanowiącej równowartość 2 000 000,00 zł bez podatku VAT. Zamawiający nie wyraża zgody na łączenie kilku odrębnych umów w jedną robotę budowlaną w celu osiągnięcia wartości, o której mowa w opisie warunku. 1.2. zdolności technicznej lub zawodowej (Osoby), tj.: wykonawcy, którzy wskażą co najmniej 1 osobę skierowaną do realizacji zamówienia, tj. do pełnienia funkcji Kierownika Budowy, posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania, w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji, urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, wydane na podstawie aktualnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia). W przypadku dysponowania osobami będącymi obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państwa członkowskiego Europejskiego Porozumieniu o wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, kwestie uprawnień należy rozpatrywać z uwzględnieniem art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa oraz ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich UE. 2. W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1.1 wykonawca którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawia: Dokumenty zgodnie z treścią IDW. 3. W celu potwierdzenia spełniania warunku, o którym mowa w pkt 1.2 wykonawca którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawia: Dokumenty zgodnie z treścią IDW. 4. W celu przeliczenia na PLN wszystkich wartości i danych finansowych podanych w innych walutach, Zamawiający zastosuje średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP), aktualny na dzień zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, ogłaszany w sposób przewidziany uchwale Zarządu NBP nr 51/2002 z dnia 23 września 2002 r. w sprawie sposobu wyliczania i ogłaszania bieżących kursów walutowych (Dz. Urz. NBP nr 14, poz. 39 z późn.zm.).
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij
VrstaCijena
OpisCena - Waga: 100%
Kategorija kriterija za dodjelu težinePonder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu100
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Adresa dokumentacije o nabavihttps://mpwik-waw.eb2b.com.pl
Ad hoc komunikacijski kanal
Nazivhttps://mpwik-waw.eb2b.com.pl
URLhttps://mpwik-waw.eb2b.com.pl
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Elektroničko podnošenjeDopušteno
Adresa za podnošenjehttps://www.mpwik.com.pl
Opishttps://mpwik-waw.eb2b.com.pl
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanjepoljski
Elektronički katalogDopušteno
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
VarijanteNije dopušteno
Opis financijskog jamstva1. Wykonawca zobowiązany jest wnieść przed upływem terminu składania ofert, wadium w wysokości 50.000,00 złotych. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą. Szczegółowe informacje o wadium zawiera specyfikacja. 2. Wybrany wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy na sumę stanowiącą 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie (z naliczonym podatkiem VAT). Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub w kilku formach. Szczegółowe informacje o zabezpieczeniu należytego wykonania zawiera specyfikacja. 3. Inne gwarancje, o których mowa w specyfikacji.
Rok za zaprimanje ponuda24/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana90 Dani
Informacije o javnom otvaranju
Datum otvaranja24/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Mjestona Platformie Zakupowej Zamawiającego
Dodatne informacijeOferta musi zachować ważność do: (21/09/2026 r.)
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovoraSzczegółowe warunki realizacji umowy określone zostały w Projekcie umowy, stanowiącej Część II SWZ
Elektroničko izdavanje računaDopušteno
Naručivanje će biti elektroničkoda
Plaćanje će biti elektroničkoda
Pravni oblik koji mora imati skupina ponuditelja kojoj je dodijeljen ugovorZgodnie z art. 58 Pzp
Financijski aspektiOkreślone w IDW
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)KIO
Informacije o rokovima za preispitivanje: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale IX Pzp. 2. Środkami ochrony prawnej są: a) odwołanie, b) skarga do sądu. 3. Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 505-578 ustawy Pzp. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 579-590 ustawy Pzp.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabaveMiejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)KIO
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanjeMiejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
Organizacija koja obrađuje ponudeMiejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno imeMiejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
Registracijski broj5250005662
OdjelPion Zamówień Publicznych
Poštanska adresaP. Starynkiewicza 5
GradWarszawa
Poštanski broj02-015
Zemlja – podregija (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ZemljaPoljska
Kontaktna točkaDział Postępowań
E-poštad-zamowien@mpwik.com.pl
Tel.+48224455300
Faks+48224455303
Internethttps://www.mpwik.com.pl
Krajnja točka za razmjenu informacija (URL)https://www.mpwik.com.pl
Profil kupcahttps://www.mpwik.com.pl
Uloge ove organizacije
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
Organizacija koja obrađuje ponude
8.1.
ORG-0002
Službeno imeKIO
Registracijski broj5262239325
OdjelKrajowa Izba Odwoławcza - Biuro Odwołań
Poštanska adresaul. Postępu 17a
GradWarszawa
Poštanski broj02-676
Zemlja – podregija (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ZemljaPoljska
Kontaktna točkaKrajowa Izba Odwoławcza - Biuro Odwołań
E-poštaodwolania@uzp.gov.pl
Tel.+48224587801
Internethttps://www.uzp.gov.pl/kio
Krajnja točka za razmjenu informacija (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio
Uloge ove organizacije
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)
8.1.
ORG-0000
Službeno imePublications Office of the European Union
Registracijski brojPUBL
GradLuxembourg
Poštanski broj2417
Zemlja – podregija (NUTS)Luxembourg (LU000)
ZemljaLuksemburg
E-poštated@publications.europa.eu
Tel.+352 29291
Internethttps://op.europa.eu
Uloge ove organizacije
TED eSender
10. Promjena
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja381058-2026
Glavni razlog promjeneAžurirane informacije
10.1.
Promjena
Identifikator odjeljkaLOT-0001
Opis promjenaZmiana terminu składania i otwarcia ofert oraz zmiana daty związania ofertą.
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti077a27cd-db5d-45db-9f91-d50bbdc7f142  -  01
Vrsta obrascaNadmetanje
Vrsta obavijestiObavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti17
Datum slanja obavijesti11/06/2026 12:49:16 (UTC+00:00) zapadnoeuropsko vrijeme, GMT
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupnapoljski
Broj objave obavijesti405958-2026
Broj izdanja SL S-a112/2026
Datum objave12/06/2026