414163-2026 - Nadmetanje
Njemačka – Vatrogasna oprema, oprema za spašavanje i sigurnosna oprema – Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge
OJ S 115/2026 17/06/2026
Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Roba
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno imeLandeshauptstadt Saarbrücken, , Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
E-poštazvs@saarbruecken.de
Pravni oblik kupcaLokalno tijelo
Djelatnost javnog naručiteljaOpće javne usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
NaslovLieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge
OpisLieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge
Identifikacijska oznaka postupka0b4b8bc8-37be-4661-815e-6fb0b00801ce
Interna identifikacijska oznaka37-ZVS-26/2026
Vrsta postupkaOtvoren
Postupak je ubrzanne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraRoba
Glavna klasifikacija (cpv): 35110000 Vatrogasna oprema, oprema za spašavanje i sigurnosna oprema
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresaHessenweg 7  
GradSaarbrücken
Poštanski broj66111
Zemlja – podregija (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
ZemljaNjemačka
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacijeBieterfragen können nur bis spätestens 6 Tage vor Angebotsfrist 16.07.2026 gestellt werden.
Pravna osnova
Direktiva 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Maksimalan broj grupa za koje jedan ponuditelj može dostaviti ponude2
Uvjeti ugovora
Maksimalan broj grupa za koje se ugovori mogu dodijeliti jednom ponuditelju2
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenjeObavijestDokumentacija o nabavi
Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima
Korupcija
Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Sporazumi s drugim gospodarskim subjektima u cilju narušavanja tržišnog natjecanja
Kršenje obveza u području prava o okolišu
Pranje novca ili financiranje terorizma
Prijevara
Dječji rad i drugi oblici trgovanja ljudima
Nesolventnost
Kršenje obveza u području radnog prava
Imovinom subjekta upravlja stečajni upravitelj
Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata ili prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku
Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku javne nabave
Izravno ili neizravno sudjelovanje u pripremi ovog postupka javne nabave
Teški poslovni prekršaj
Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije
Kršenje obveza u području socijalnog prava
Kršenje obveze plaćanja doprinosa za socijalno osiguranje
Suspendirane poslovne aktivnosti
Kršenje obveze plaćanja poreza
Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
5. Grupa
5.1.
GrupaLOT-0001
NaslovFeuerwehrtechnische Beladung für 4 LF 10
OpisLieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge. Hier Los 1: Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für 4 LF 10.
Interna identifikacijska oznakaLOT-0001
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraRoba
Glavna klasifikacija (cpv): 35110000 Vatrogasna oprema, oprema za spašavanje i sigurnosna oprema
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresaJosef Lentner GmbH, Josef-Neumeier-Str. 3  
GradHohenlinden
Poštanski broj85664
Zemlja – podregija (NUTS)Ebersberg (DE218)
ZemljaNjemačka
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje12 Mjeseci
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovoraNije obvezno
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)da
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi)ne
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabaveNema strateške nabave
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabiraObavijestDokumentacija o nabavi
KriterijReference na određene isporuke
Opis kriterija odabiraAngaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (drei Referenzen aus den letzten drei Jahren); siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriterijProsječna godišnja radna snaga
Opis kriterija odabiraAngabe der Zahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigtensiehe; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriterijOmjer podugovaranja
Opis kriterija odabiraAngabe, welche Leistungen durch einen Nachunternehmer erfüllt werden; siehe Nachunternehmererklärung.

KriterijOstali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabira- Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation; siehe Eigenerklärung zur Eignung - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriterijUkupni godišnji promet
Opis kriterija odabiraAngabe des Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriterijUpis u relevantni profesionalni registar
Opis kriterija odabirasiehe Eigenerklärung zur Eignung

KriterijUpis u trgovački registar
Opis kriterija odabirasiehe Eigenerklärung zur Eignung
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij
VrstaCijena
NazivPreis
OpisPreis
Kategorija kriterija za dodjelu težinePonder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu100
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupnanjemački
Adresa dokumentacije o nabavihttps://saarvpsl.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19eb0341231-2df59befc17e5d84
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Elektroničko podnošenjeDopušteno
Adresa za podnošenjehttps://saarvpsl.vmstart.de
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanjenjemački
Elektronički katalogNije dopušteno
VarijanteNije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponudeDopušteno
Rok za zaprimanje ponuda22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana3 Mjeseci
Informacije koje se mogu dopuniti nakon roka za podnošenje
Ovisno o volji kupca, neki nedostajući dokumenti povezani s ponuditeljem mogu se dostaviti kasnije.
Dodatne informacijeZwingend mit dem Angebot einzureichen sind: - Angebotsschreiben vollständig ausgefüllt (Formblatt 633_Angebot oder Deckblatt Angebotsschreiben) - Leistungsverzeichnis pro Los (vollständig ausgefüllt) Unterlagen, die innerhalb einer gesetzten Frist nachgereicht werden dürfen: - Eigenerklärung zur Eignung und die entsprechenden Nachweise/Unteragen/Dokumente daraus. Dies gilt auch für mögliche Nachunternehmer. - Verpflichtungserklärung zur Tariftreue u. M. für die Vergabe von öffentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge - Eigenerklärung Sanktionspaket Russland - Nachunternehmererklärung
Informacije o javnom otvaranju
Datum otvaranja22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovorasiehe die Leistungsverzeichnisse Los 1 und Los 2.
Elektroničko izdavanje računaDopušteno
Naručivanje će biti elektroničkoda
Plaćanje će biti elektroničkoda
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Informacije o rokovima za preispitivanje: Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 (3) Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabaveLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanjeLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
5.1.
GrupaLOT-0002
NaslovFeuerwehrtechnische Beladung für 2 TLF 4000
OpisLieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge. Hier Los 2: Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für 2 TLF 4000.
Interna identifikacijska oznakaLOT-0002
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraRoba
Glavna klasifikacija (cpv): 35110000 Vatrogasna oprema, oprema za spašavanje i sigurnosna oprema
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresaSchlingmann GmbH & Co. KG, Dieckmannstraße 45  
GradDissen
Poštanski broj49201
Zemlja – podregija (NUTS)Osnabrück, Landkreis (DE94E)
ZemljaNjemačka
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje12 Mjeseci
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovoraNije obvezno
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)da
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi)ne
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabaveNema strateške nabave
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabiraObavijestDokumentacija o nabavi
KriterijReference na određene isporuke
Opis kriterija odabiraAngaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (drei Referenzen aus den letzten drei Jahren); siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriterijProsječna godišnja radna snaga
Opis kriterija odabiraAngabe der Zahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigtensiehe; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriterijOmjer podugovaranja
Opis kriterija odabiraAngabe, welche Leistungen durch einen Nachunternehmer erfüllt werden; siehe Nachunternehmererklärung.

KriterijOstali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabira- Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation; siehe Eigenerklärung zur Eignung - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriterijUkupni godišnji promet
Opis kriterija odabiraAngabe des Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; siehe Eigenerklärung zur Eignung

KriterijUpis u relevantni profesionalni registar
Opis kriterija odabirasiehe Eigenerklärung zur Eignung

KriterijUpis u trgovački registar
Opis kriterija odabirasiehe Eigenerklärung zur Eignung
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij
VrstaCijena
NazivPreis
OpisPreis
Kategorija kriterija za dodjelu težinePonder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu100
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupnanjemački
Adresa dokumentacije o nabavihttps://saarvpsl.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19eb0341231-2df59befc17e5d84
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Elektroničko podnošenjeDopušteno
Adresa za podnošenjehttps://saarvpsl.vmstart.de
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanjenjemački
Elektronički katalogNije dopušteno
VarijanteNije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponudeDopušteno
Rok za zaprimanje ponuda22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana3 Mjeseci
Informacije koje se mogu dopuniti nakon roka za podnošenje
Ovisno o volji kupca, neki nedostajući dokumenti povezani s ponuditeljem mogu se dostaviti kasnije.
Dodatne informacijeZwingend mit dem Angebot einzureichen sind: - Angebotsschreiben vollständig ausgefüllt (Formblatt 633_Angebot oder Deckblatt Angebotsschreiben) - Leistungsverzeichnis pro Los (vollständig ausgefüllt) Unterlagen, die innerhalb einer gesetzten Frist nachgereicht werden dürfen: - Eigenerklärung zur Eignung und die entsprechenden Nachweise/Unteragen/Dokumente daraus. Dies gilt auch für mögliche Nachunternehmer. - Verpflichtungserklärung zur Tariftreue u. M. für die Vergabe von öffentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge - Eigenerklärung Sanktionspaket Russland - Nachunternehmererklärung
Informacije o javnom otvaranju
Datum otvaranja22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovorasiehe die Leistungsverzeichnisse Los 1 und Los 2.
Elektroničko izdavanje računaDopušteno
Naručivanje će biti elektroničkoda
Plaćanje će biti elektroničkoda
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Informacije o rokovima za preispitivanje: Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 (3) Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabaveLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanjeLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
8. Organizacije
8.1.
ORG-7001
Službeno imeLandeshauptstadt Saarbrücken, , Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
Registracijski broj10041100- 5360000001-35
Poštanska adresaHessenweg 7
GradSaarbrücken
Poštanski broj66111
Zemlja – podregija (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
ZemljaNjemačka
E-poštazvs@saarbruecken.de
Tel.+49 681905-1411
Faks+49 681905-1966
Internethttps://saarvpsl.vmstart.de/
Profil kupcahttps://saarvpsl.vmstart.de/
Uloge ove organizacije
Kupac
8.1.
ORG-7002
Službeno imeLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Registracijski broj10041100-5360000001- 35
Poštanska adresaRathausplatz 1
GradSaarbrücken
Poštanski broj66111
Zemlja – podregija (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
ZemljaNjemačka
Kontaktna točkaLandeshauptstadt Saarbrücken, Zentraler Vergabeservice
E-poštazvs@saarbruecken.de
Tel.+49 6819051411
Faks+49 6819051966
Internethttps://saarvpsl.vmstart.de
Uloge ove organizacije
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
8.1.
ORG-7003
Službeno imeLandeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Registracijski broj10041100-5360000001 -35
Poštanska adresaRathausplatz 1
GradSaarbrücken
Poštanski broj66111
Zemlja – podregija (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
ZemljaNjemačka
E-poštazvs@saarbruecken.de
Tel.+49 6819051411
Faks+49 6819051966
Internethttps://saarvpsl.vmstart.de
Uloge ove organizacije
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
8.1.
ORG-7004
Službeno imeVergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Registracijski broj10000000-00108010000001-47
Poštanska adresaFranz-Josef-Röder-Straße 17
GradSaarbrücken
Poštanski broj66119
Zemlja – podregija (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
ZemljaNjemačka
E-poštavergabekammern@wirtschaft.saarland.de
Tel.+49 6815014994
Faks+49 6815013506
Internethttps://www.saarland.de/mwide/DE/themen-aufgaben/weitere_aufgaben/vergabekammern/vergabekammern
Uloge ove organizacije
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-7005
Službeno imeVergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Registracijski broj10000000-00108010000001- 47
Poštanska adresaFranz-Josef-Röder-Straße 17
GradSaarbrücken
Poštanski broj66119
Zemlja – podregija (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
ZemljaNjemačka
E-poštavergabekammern@wirtschaft.saarland.de
Tel.+49 6815014994
Faks+49 6815013506
Internethttps://www.saarland.de/mwide/DE/themen-aufgaben/weitere_aufgaben/vergabekammern/vergabekammern
Uloge ove organizacije
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)
8.1.
ORG-7006
Službeno imeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registracijski broj0204:994-DOEVD-83
GradBonn
Poštanski broj53119
Zemlja – podregija (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZemljaNjemačka
E-poštanoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tel.+49228996100
Uloge ove organizacije
TED eSender
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijestib3d8da0f-6565-4547-a5fb-e57b190783c0  -  01
Vrsta obrascaNadmetanje
Vrsta obavijestiObavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti16
Datum slanja obavijesti16/06/2026 08:32:38 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupnanjemački
Broj objave obavijesti414163-2026
Broj izdanja SL S-a115/2026
Datum objave17/06/2026