1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: Hiiumaa Vallavalitsus
Pravni oblik kupca: Lokalno tijelo
Djelatnost javnog naručitelja: Opće javne usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Kärdla lasteaia projekteerimis-ja ehitushange
Opis: Riigihanke esemeks on Kärdla lasteaia projekteerimine ja ehitustööde teostamine Eesti Vabariigi õigusaktides ning käesolevates hankedokumentides toodud mahus ja tingimustel. Asukoht: Nuutri tn 11, Kärdla linn, Hiiumaa vald, Hiiu maakond, katastritunnus 37101:005:0017. Projekti eesmärk on luua 8-rühmaline lasteaed, mis mahutab kuni 154 last ning sisaldab kõiki vajalikke tugiteenuseid ja õue ala. Hoone peab olema kohandatav tulevikus teisteks funktsioonideks ning võimaldama laiendamist või rühmade lisamist. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identifikacijska oznaka postupka: d543ebac-2dfb-4f7a-85e8-a4cefbfe9e37
Interna identifikacijska oznaka: 308516-0000
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
Glavna obilježja postupka: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Radovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45210000 Radovi na podizanju zgrada
Dodatna klasifikacija (cpv): 45214100 Građevinski radovi na zgradama za dječji vrtić
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja: Estonija
Bilo gdje u određenoj zemlji
Dodatne informacije: Hiiumaa
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacije: Riigihange ei ole osadeks jaotatud, kuna ehitatav hoone on terviklik ja seda ei ole hankija eesmärki silmas pidades (võttes sealjuures arvesse optimaalseimate kuludega töö teostamist) otstarbekas väiksematesse osadesse jagada. Valmiv hoone peab olema tehniliselt tervikuna toimiv. Ehitustööde teostamine soovitakse eeltoodust lähtuvalt tellida ühelt peatöövõtjalt, kes vastutab terviku eest. Hankija vajab tervikuna juhitud ühtset ehitusmeeskonda.
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Europska jedinstvena dokumentacija o nabavi, Europska jedinstvena dokumentacija o nabavi
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0000
Naslov: Kärdla lasteaia projekteerimis-ja ehitushange
Opis: Riigihanke esemeks on Kärdla lasteaia projekteerimine ja ehitustööde teostamine Eesti Vabariigi õigusaktides ning käesolevates hankedokumentides toodud mahus ja tingimustel. Asukoht: Nuutri tn 11, Kärdla linn, Hiiumaa vald, Hiiu maakond, katastritunnus 37101:005:0017. Projekti eesmärk on luua 8-rühmaline lasteaed, mis mahutab kuni 154 last ning sisaldab kõiki vajalikke tugiteenuseid ja õue ala. Hoone peab olema kohandatav tulevikus teisteks funktsioonideks ning võimaldama laiendamist või rühmade lisamist. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Interna identifikacijska oznaka: 308516-0000
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Radovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45210000 Radovi na podizanju zgrada
Dodatna klasifikacija (cpv): 45214100 Građevinski radovi na zgradama za dječji vrtić
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja: Estonija
Bilo gdje u određenoj zemlji
Dodatne informacije: Hiiumaa
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka: 01/09/2026
Trajanje: 20 Mjeseci
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave u cijelosti se ili djelomično financira sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): ne
Dodatne informacije: Riigihange ei ole osadeks jaotatud, kuna ehitatav hoone on terviklik ja seda ei ole hankija eesmärki silmas pidades (võttes sealjuures arvesse optimaalseimate kuludega töö teostamist) otstarbekas väiksematesse osadesse jagada. Valmiv hoone peab olema tehniliselt tervikuna toimiv. Ehitustööde teostamine soovitakse eeltoodust lähtuvalt tellida ühelt peatöövõtjalt, kes vastutab terviku eest. Hankija vajab tervikuna juhitud ühtset ehitusmeeskonda.
5.1.8.
Kriteriji pristupačnosti
Uvjeti pristupačnosti za osobe s invaliditetom nisu uzeti u obzir jer javna nabava nije namijenjena fizičkim osobama
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Europska jedinstvena dokumentacija o nabavi
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Opis: Vaata hanke alusdokumentidest
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (točke, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 100
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Obvezno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: estonski
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Varijante: Nije dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 03/08/2026 10:00:00 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 3 Mjeseci
Informacije o javnom otvaranju:
Datum otvaranja: 03/08/2026 11:00:00 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Obvezno
Naručivanje će biti elektroničko: ne
Plaćanje će biti elektroničko: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za postupke mirenja: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Hiiumaa Vallavalitsus
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: Hiiumaa Vallavalitsus
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: Hiiumaa Vallavalitsus
Registracijski broj: 77000424
Poštanska adresa: Keskväljak 5a
Grad: Hiiumaa vald
Poštanski broj: 92413
Zemlja – podregija (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Zemlja: Estonija
Kontaktna točka: OMAR JÕPISELG
Tel.: +372 5165600
Uloge ove organizacije:
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
8.1.
ORG-0002
Službeno ime: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registracijski broj: 1000123
Poštanska adresa: Tartu mnt 85
Grad: Tallinn
Poštanski broj: 10115
Zemlja – podregija (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Zemlja: Estonija
Tel.: +3726113713
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
Organizacija za postupke mirenja
8.1.
ORG-0003
Službeno ime: Riigihangete register
Registracijski broj: TED64
Poštanska adresa: Lõkke tn 4
Grad: Tallinn
Poštanski broj: 10122
Zemlja – podregija (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Zemlja: Estonija
Tel.: +3726113693
Uloge ove organizacije:
TED eSender
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 07bdc6f2-4323-4a1e-b17f-b325d34c1699 - 01
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 16/06/2026 12:11:45 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Datum e-pošiljateljeva slanja obavijesti: 16/06/2026 13:00:13 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: estonski
Broj objave obavijesti: 414642-2026
Broj izdanja SL S-a: 115/2026
Datum objave: 17/06/2026