118/2026

1.1.

Kupac

Službeno ime: Thionville Fensch Agglomération

E-pošta: commande_publique@thionville-fensch.fr

Djelatnost naručitelja: Aktivnosti povezane s vodom

2.1.

Postupak

Naslov: Diagnostic des ouvrages de captage et études d'aires d'alimentation de captages

Opis: L'accord-cadre a pour objet la réalisation de prestations d'étude hydrogéologique des bassins versants souterrains, d'investigations complémentaires éventuelles (sondages pédologiques, traçage, piézométrie, essaies de pompage…etc) ; de diagnostic technique des ouvrages de captages ; d'étude de l'Aire d'Alimentation des Captages (AAC) ; enfin, de diverses prestations d'assistance technique dans le cadre de la Déclaration d'Utilité Publique (DUP). Le détail des prestations figure au cahier des charges.L'étude portera sur les champs captants situés sur les communes de Yutz (57970), de Basse-Ham (57970), de Ranguevaux (57700), de Fameck (57290), de Florange (57190) et d'Uckange (57270). L'accord-cadre avec un minimum de 4 000.00 Euro(s) H.T et un maximum de 450 000.00 Euro(s) H.T pour la durée totale du contrat sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires

Identifikacijska oznaka postupka: b78f9bad-73bb-4144-a059-3adc3ee8509d

Interna identifikacijska oznaka: 26-014

Vrsta postupka: Otvoren

Postupak je ubrzan: ne

2.1.1.

Svrha

Priroda ugovora: Usluge

Glavna klasifikacija (cpv): 71335000 Tehničke studije

Dodatna klasifikacija (cpv): 71335000 Tehničke studije

2.1.3.

Vrijednost

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 450 000,00 EUR

2.1.4.

Opće informacije

Dodatne informacije: Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les modalités d'organisation de la visite sont détaillées au point 5.2 du règlement de la consultation. Le candidat seul ou le groupement doit disposer de compétences en hydrogéologie, en hydrologie et en agro-environnemental. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis sur support physique électronique, sur support papier et par voie électronique (arrêté du 14 avril 2023 modifiant l'annexe 6 du code de la commande publique; Les formats des fichiers acceptés sont précisés dans le Rc

Pravna osnova:

Direktiva 2014/25/EU

2.1.6.

Razlozi za isključenje

Izvori razloga za isključenje: Dokumentacija o nabavi

5.1.

Grupa: LOT-0000

Naslov: Diagnostic des ouvrages de captage et études d'aires d'alimentation de captages

Opis: L'accord-cadre a pour objet la réalisation de prestations d'étude hydrogéologique des bassins versants souterrains, d'investigations complémentaires éventuelles (sondages pédologiques, traçage, piézométrie, essaies de pompage…etc) ; de diagnostic technique des ouvrages de captages ; d'étude de l'Aire d'Alimentation des Captages (AAC) ; enfin, de diverses prestations d'assistance technique dans le cadre de la Déclaration d'Utilité Publique (DUP). Le détail des prestations figure au cahier des charges.L'étude portera sur les champs captants situés sur les communes de Yutz (57970), de Basse-Ham (57970), de Ranguevaux (57700), de Fameck (57290), de Florange (57190) et d'Uckange (57270). L'accord-cadre avec un minimum de 4 000.00 Euro(s) H.T et un maximum de 450 000.00 Euro(s) H.T pour la durée totale du contrat sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires

Interna identifikacijska oznaka: S-PF-1823449

5.1.1.

Svrha

Priroda ugovora: Usluge

Glavna klasifikacija (cpv): 71335000 Tehničke studije

Dodatna klasifikacija (cpv): 71335000 Tehničke studije

5.1.3.

Očekivano trajanje

Datum početka: 01/09/2026

Trajanje: 60 Mjeseci

5.1.4.

Obnova

Maksimalan broj obnavljanja: 0

5.1.5.

Vrijednost

Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 450 000,00 EUR

5.1.6.

Opće informacije

Rezervirano sudjelovanje:

Sudjelovanje nije rezervirano.

Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Nije obvezno

Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a

Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da

Informacije o prethodnim obavijestima:

Identifikacijska oznaka prethodne obavijesti: 365573-2026

5.1.7.

Strateška nabava

Pristup smanjenju utjecaja na okoliš: Ostalo

5.1.9.

Kriteriji za odabir

Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi

5.1.10.

Kriteriji za dodjelu

Kriterij:

Vrsta: Kvaliteta

Opis: Valeur technique

Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)

Broj kriterija za dodjelu: 50

Kriterij:

Vrsta: Kvaliteta

Opis: Démarche de développement durable

Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)

Broj kriterija za dodjelu: 10

Kriterij:

Vrsta: Cijena

Opis: Prix des prestations

Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)

Broj kriterija za dodjelu: 40

5.1.11.

Dokumentacija o nabavi

Adresa dokumentacije o nabavi: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1823449

Ad hoc komunikacijski kanal:

Naziv: AW Solutions

5.1.12.

Uvjeti nabave

Uvjeti podnošenja:

Elektroničko podnošenje: Obvezno

Adresa za podnošenje: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1823449

Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski

Elektronički katalog: Nije dopušteno

Varijante: Nije dopušteno

Opis financijskog jamstva: Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie

Rok za zaprimanje ponuda: 06/07/2026 16:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme

Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 4 Mjeseci

Informacije o javnom otvaranju:

Datum otvaranja: 06/07/2026 16:15:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme

Mjesto: Hôtel de Communauté - Yutz

Uvjeti ugovora:

Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne

Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovora: L'exécution des prestations débute à compter de la réception du premier bon de commande. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges

Elektroničko izdavanje računa: Obvezno

Naručivanje će biti elektroničko: ne

Plaćanje će biti elektroničko: ne

Pravni oblik koji mora imati skupina ponuditelja kojoj je dodijeljen ugovor: Aucune forme de groupement imposée à l'attributaire. Toutefois en cas de groupement conjoint, il doit y avoir un mandataire solidaire

Financijski aspekti: Les prestations seront financées par les fonds propres de l'Epci à hauteur de 30% et subventionnées par l'Agence de l'Eau Rhin-Meuse (Aerm) à hauteur de 70 %. Les prix sont révisables annuellement. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l''entité adjudicatrice

5.1.15.

Tehnike

Okvirni sporazum:

Okvirni sporazum bez ponovne provedbe nadmetanja

Maksimalan broj sudionika: 1

Informacije o dinamičkom sustavu nabave:

Nema dinamičkog sustava nabave

5.1.16.

Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)

Organizacija za postupke mirenja: Comité consultatif interrégional de règlement amiable de Nancy

Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Tribunal administratif de Strasbourg

Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Thionivlle Fensch Agglomération

Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): Greffe du Tribunal de Strasbourg

8.1.

ORG-0001

Službeno ime: Avenue-Web Systèmes

Registracijski broj: 92F993D6-0E06-8A88-579ACE94FF28B3BD

Grad: Seyssinet-Pariset

Poštanski broj: 38170

Zemlja – podregija (NUTS): Isère (FRK24)

Zemlja: Francuska

E-pošta: publications-joue@aws-france.com

Tel.: +33480041260

Uloge ove organizacije:

TED eSender

8.1.

ORG-0002

Službeno ime: Thionville Fensch Agglomération

Registracijski broj: 89324

Poštanska adresa: Hôtel de Communauté Esp. Cormontaigne 4 avenue Gabriel Lippmann, Cs 30054

Grad: Yutz

Poštanski broj: 57972

Zemlja – podregija (NUTS): Moselle (FRF33)

Zemlja: Francuska

Kontaktna točka: Le Président

E-pošta: commande_publique@thionville-fensch.fr

Tel.: 0382526526

Internet: http://www.thionville-fensch.fr

Profil kupca: https://www.marches-publics.info/

Uloge ove organizacije:

Kupac

8.1.

ORG-0003

Službeno ime: Thionivlle Fensch Agglomération

Registracijski broj: 92F99416-0C9E-47BD-8045FCB7869F19BB

Poštanska adresa: Espace Cormontaigne 4 avenue Gabriel Lippmann

Grad: Yutz

Poštanski broj: 57972

Zemlja – podregija (NUTS): Moselle (FRF33)

Zemlja: Francuska

E-pošta: commande_publique@thionville-fensch.fr

Tel.: 0382526526

Uloge ove organizacije:

Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave

8.1.

ORG-0004

Službeno ime: Tribunal administratif de Strasbourg

Registracijski broj: 92F9943D-0A46-B1FA-4ED36A87BCA8F20A

Poštanska adresa: 31 avenue de la Paix

Grad: Strasbourg

Poštanski broj: 67070

Zemlja – podregija (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)

Zemlja: Francuska

E-pošta: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr

Tel.: 0388212323

Faks: 0388364466

Uloge ove organizacije:

Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)

8.1.

ORG-0005

Službeno ime: Comité consultatif interrégional de règlement amiable de Nancy

Registracijski broj: 92F9945F-03EF-E0F0-1F6C1FCFE5A4E99D

Poštanska adresa: 1, rue du Préfet Claude Erignac

Grad: Nancy

Poštanski broj: 54038

Zemlja – podregija (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)

Zemlja: Francuska

E-pošta: caroline.page@meurthe-et-moselle.gouv.fr

Tel.: 0383342771

Uloge ove organizacije:

Organizacija za postupke mirenja

8.1.

ORG-0006

Službeno ime: Greffe du Tribunal de Strasbourg

Registracijski broj: 92F9946E-F968-8C03-4840E759A9DAB060

Poštanska adresa: 31 avenue de la Paix

Grad: Strasbourg

Poštanski broj: 67070

Zemlja – podregija (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)

Zemlja: Francuska

E-pošta: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr

Tel.: 0388212323

Uloge ove organizacije:

Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)

Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: 777ddd76-e367-447f-a072-fc23966d948b-01

10.1.

Promjena

Identifikator odjeljka: PROCEDURE

Opis promjena: Remise des offres: Au lieu du 29/06/2026 à 16h00 au plus tard. Lire 06/07/2026 à 16h00 au plus tard.

10.1.

Promjena

Identifikator odjeljka: PROCEDURE

Opis promjena: Date d'ouverture des offres: Au lieu du 29/06/2026 à 16h15 au plus tard. Lire 06/07/2026 à 16h15 au plus tard.

Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: fe4b2506-4726-42da-ba68-898bea0b6f4e - 01

Vrsta obrasca: Nadmetanje

Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim

Podvrsta obavijesti: 17

Datum slanja obavijesti: 18/06/2026 18:10:17 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme

Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: francuski

Broj objave obavijesti: 426816-2026

Broj izdanja SL S-a: 118/2026

Datum objave: 22/06/2026