449247-2026 - Nadmetanje
Francuska – Usluge popravaka i održavanja opreme za dječja igrališta – Prestations de contrôle et de maintenance des jeux, des agrès fitness et des équipements sportifs de la ville de Houilles
OJ S 124/2026 01/07/2026
Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim - Obavijest o promjeni
Usluge
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: ville de Houilles
E-pošta: marche-public@ville-houilles.fr
Pravni oblik kupca: Lokalno tijelo
Djelatnost javnog naručitelja: Opće javne usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Prestations de contrôle et de maintenance des jeux, des agrès fitness et des équipements sportifs de la ville de Houilles
Opis: Les lots 1 à 5 de la présente consultation ont pour objet les prestations de contrôle, de maintenance préventive (interventions nécessaires pour maintenir les équipements sportifs en état de fonctionnement normal et en bon état de propreté) et corrective (interventions permettant de remédier aux détériorations ou de restaurer le niveau de sécurité d'utilisation des équipements). Cette consultation comprend également la tenue de documents de contrôle, de maintenance et de suivi sur une plateforme disponible pour le gestionnaire et à la charge du titulaire. Le lot 6 a pour objet de confier des prestations de maintenance préventive (interventions nécessaires pour maintenir les jeux en état de fonctionnement normal et en bon état de propreté) et corrective (interventions permettant de remédier aux détériorations ou de restaurer le niveau de sécurité d'utilisation des équipements et des surfaces).
Identifikacijska oznaka postupka: ecd8ba2f-0ddb-4e1d-a1c5-bab3816be116
Interna identifikacijska oznaka: 2026.16
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50870000 Usluge popravaka i održavanja opreme za dječja igrališta
Dodatna klasifikacija (cpv): 50324200 Usluge preventivnog održavanja
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Grad: Yvelines
Zemlja – podregija (NUTS): Yvelines (FR103)
Zemlja: Francuska
2.1.3.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 0,00 EUR
Maksimalna vrijednost okvirnog sporazuma: 504 000,00 EUR
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova: 
Direktiva 2014/24/EU
2.1.5.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja: 
Maksimalan broj grupa za koje jedan ponuditelj može dostaviti ponude: 6
Uvjeti ugovora: 
Maksimalan broj grupa za koje se ugovori mogu dodijeliti jednom ponuditelju: 6
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Dokumentacija o nabavi
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: Lot 1 - contrôle des équipements sportifs
Opis: Lot 1 - contrôle des équipements sportifs
Interna identifikacijska oznaka: 1
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50870000 Usluge popravaka i održavanja opreme za dječja igrališta
Dodatna klasifikacija (cpv): 50324200 Usluge preventivnog održavanja
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Grad: Yvelines
Zemlja – podregija (NUTS): Yvelines (FR103)
Zemlja: Francuska
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 48 Mjeseci
5.1.5.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 5 000,00 EUR
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje: 
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): ne
Dodatne informacije: Voir RC
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi, Obavijest
Kriterij: Relevantne obrazovne i profesionalne kvalifikacije
Opis kriterija odabira: Document RC
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Adresa dokumentacije o nabavi: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja: 
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Adresa za podnošenje: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 120 Dani
Uvjeti ugovora: 
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: 
Okvirni sporazum bez ponovne provedbe nadmetanja
Maksimalan broj sudionika: 0
Informacije o dinamičkom sustavu nabave: 
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Tribunal Administratif de Versailles
Informacije o rokovima za preispitivanje: Les candidats disposent des voies et délais de recours suivants: Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (dans les conditions décrites aux articles L.551-13 à 23 du même code) ; - Recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 n°358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat.
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): ville de Houilles
5.1.
Grupa: LOT-0002
Naslov: Lot 2 - Maintenance préventive et corrective des équipements sportifs (sauf machines de musculation et agrès de gymnastique)
Opis: Lot 2 - Maintenance préventive et corrective des équipements sportifs (sauf machines de musculation et agrès de gymnastique)
Interna identifikacijska oznaka: 2
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50870000 Usluge popravaka i održavanja opreme za dječja igrališta
Dodatna klasifikacija (cpv): 50324200 Usluge preventivnog održavanja
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja: Francuska
Bilo gdje u određenoj zemlji
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Yvelines (FR103)
Zemlja: Francuska
Dodatne informacije: Houilles
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 48 Mjeseci
5.1.5.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 8 000,00 EUR
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje: 
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): ne
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Adresa dokumentacije o nabavi: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja: 
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Adresa za podnošenje: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 120 Dani
Uvjeti ugovora: 
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: 
Okvirni sporazum bez ponovne provedbe nadmetanja
Maksimalan broj sudionika: 0
Informacije o dinamičkom sustavu nabave: 
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Tribunal Administratif de Versailles
Informacije o rokovima za preispitivanje: Document RC
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): ville de Houilles
5.1.
Grupa: LOT-0003
Naslov: Lot 3 - Maintenance préventive et corrective des agrès de gymnastique
Opis: Lot 3 - Maintenance préventive et corrective des agrès de gymnastique
Interna identifikacijska oznaka: 3
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50870000 Usluge popravaka i održavanja opreme za dječja igrališta
Dodatna klasifikacija (cpv): 50324200 Usluge preventivnog održavanja
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja: Francuska
Bilo gdje u određenoj zemlji
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Yvelines (FR103)
Zemlja: Francuska
Dodatne informacije: Houilles
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 48 Mjeseci
5.1.5.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 8 000,00 EUR
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje: 
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): ne
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Adresa dokumentacije o nabavi: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja: 
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Adresa za podnošenje: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 120 Dani
Uvjeti ugovora: 
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: 
Okvirni sporazum bez ponovne provedbe nadmetanja
Maksimalan broj sudionika: 0
Informacije o dinamičkom sustavu nabave: 
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Tribunal Administratif de Versailles
Informacije o rokovima za preispitivanje: Voir document RC
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): ville de Houilles
5.1.
Grupa: LOT-0004
Naslov: Lot 4 - Maintenance préventive et corrective des machines de musculation
Opis: Lot 4 - Maintenance préventive et corrective des machines de musculation
Interna identifikacijska oznaka: 4
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50870000 Usluge popravaka i održavanja opreme za dječja igrališta
Dodatna klasifikacija (cpv): 50324200 Usluge preventivnog održavanja
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja: Francuska
Bilo gdje u određenoj zemlji
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Yvelines (FR103)
Zemlja: Francuska
Dodatne informacije: Houilles
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 48 Dani
5.1.5.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 5 000,00 EUR
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje: 
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): ne
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Adresa dokumentacije o nabavi: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja: 
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Adresa za podnošenje: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 120 Dani
Uvjeti ugovora: 
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: 
Okvirni sporazum bez ponovne provedbe nadmetanja
Maksimalan broj sudionika: 0
Informacije o dinamičkom sustavu nabave: 
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Tribunal Administratif de Versailles
Informacije o rokovima za preispitivanje: Voir document RC
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): ville de Houilles
5.1.
Grupa: LOT-0005
Naslov: Lot 5 - Maintenance préventive et corrective des tribunes
Opis: Lot 5 - Maintenance préventive et corrective des tribunes
Interna identifikacijska oznaka: 5
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50870000 Usluge popravaka i održavanja opreme za dječja igrališta
Dodatna klasifikacija (cpv): 50324200 Usluge preventivnog održavanja
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja: Francuska
Bilo gdje u određenoj zemlji
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Grad: Houilles
Zemlja – podregija (NUTS): Yvelines (FR103)
Zemlja: Francuska
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 48 Mjeseci
5.1.5.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 10 000,00 EUR
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje: 
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): ne
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Adresa dokumentacije o nabavi: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja: 
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Adresa za podnošenje: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 120 Dani
Uvjeti ugovora: 
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: 
Okvirni sporazum bez ponovne provedbe nadmetanja
Maksimalan broj sudionika: 0
Informacije o dinamičkom sustavu nabave: 
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Tribunal Administratif de Versailles
Informacije o rokovima za preispitivanje: Voir document RC
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): ville de Houilles
5.1.
Grupa: LOT-0006
Naslov: Lot 6 - Maintenance préventive et corrective des installations de jeux et d'agrès fitness
Opis: Lot 6 - Maintenance préventive et corrective des installations de jeux et d'agrès fitness
Interna identifikacijska oznaka: 6
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50870000 Usluge popravaka i održavanja opreme za dječja igrališta
Dodatna klasifikacija (cpv): 50324200 Usluge preventivnog održavanja
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja: Francuska
Bilo gdje u određenoj zemlji
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 48 Mjeseci
5.1.5.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a: 90 000,00 EUR
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje: 
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): ne
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Adresa dokumentacije o nabavi: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja: 
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Adresa za podnošenje: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: francuski
Elektronički katalog: Dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 120 Dani
Uvjeti ugovora: 
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum: 
Okvirni sporazum bez ponovne provedbe nadmetanja
Maksimalan broj sudionika: 0
Informacije o dinamičkom sustavu nabave: 
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Tribunal Administratif de Versailles
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): ville de Houilles
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: ville de Houilles
Registracijski broj: 21780311300018
Registracijski broj: 21780311300018
Odjel: 78
Poštanska adresa: 16, rue GambettaCS 80330
Grad: Houilles
Poštanski broj: 78800
Zemlja – podregija (NUTS): Yvelines (FR103)
Zemlja: Francuska
Kontaktna točka: M COLLIGNON Guillaume - Juriste
E-pošta: marche-public@ville-houilles.fr
Tel.: 0130863207
Krajnja točka za razmjenu informacija (URL): https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2026_fZ5m08HVWI
Profil kupca: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Uloge ove organizacije: 
Kupac
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)
8.1.
ORG-0002
Službeno ime: Tribunal Administratif de Versailles
Registracijski broj: 17780005900012
Odjel: 56 avenue de Saint Cloud 78011 VERSAILLES
Grad: Versailles
Poštanski broj: 78011
Zemlja – podregija (NUTS): Yvelines (FR103)
Zemlja: Francuska
E-pošta: Greffe.ta-versailles@juradm.fr
Tel.: 01 39 20 54 00
Uloge ove organizacije: 
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
10. Promjena
Verzija prethodne obavijesti koja se mijenja: 4f7cfcbd-7319-47bf-9a38-d55d5b7983e8-01
Glavni razlog promjene: Ažurirane informacije
Opis: Prolongation DLRO jusqu'au 13/07/26
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: ec51ca8d-c254-4ba4-8820-9336dc18ded4  -  02
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 30/06/2026 12:17:12 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: francuski
Broj objave obavijesti: 449247-2026
Broj izdanja SL S-a: 124/2026
Datum objave: 01/07/2026