461764-2026 - Nadmetanje
Litva – Usluge putničkih agencija i turoperatora te usluge pomoći turistima – Kelionių ir renginių organizavimo paslaugos
OJ S 127/2026 06/07/2026
Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Usluge
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno imePriešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos
E-poštapagd@vpgt.lt
Pravni oblik kupcaSredišnje tijelo državne uprave
Djelatnost javnog naručiteljaJavni red i sigurnost
2. Postupak
2.1.
Postupak
NaslovKelionių ir renginių organizavimo paslaugos
OpisKelionių agentūrų, kelionių operatorių ir pagalbinės turizmo paslaugos (transporto, apgyvendinimo ir kt.)
Identifikacijska oznaka postupkac905d7e8-e56e-4860-bf64-6e118ecdf51f
Vrsta postupkaOtvoren
Postupak je ubrzanne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 63500000 Usluge putničkih agencija i turoperatora te usluge pomoći turistima
Dodatna klasifikacija (cpv): 66512000 Usluge osiguranja od nezgode i usluge zdravstvenog osiguranja
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS)Vilniaus apskritis (LT011)
ZemljaLitva
2.1.3.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a495 867,77 EUR
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova
Direktiva 2014/24/EU
2.1.5.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Maksimalan broj grupa za koje jedan ponuditelj može dostaviti ponude2
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenjeDokumentacija o nabavi
5. Grupa
5.1.
GrupaLOT-0001
NaslovKelionių užsienyje organizavimo paslaugos
OpisKelionių agentūrų, kelionių operatorių ir pagalbinės turizmo paslaugos (transporto, apgyvendinimo ir kt.)
Interna identifikacijska oznaka1
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 63500000 Usluge putničkih agencija i turoperatora te usluge pomoći turistima
Dodatna klasifikacija (cpv): 66512000 Usluge osiguranja od nezgode i usluge zdravstvenog osiguranja
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS)Vilniaus apskritis (LT011)
ZemljaLitva
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje37 Mjeseci
5.1.5.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a330 578,51 EUR
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)da
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabaveSmanjenje utjecaja na okoliš
OpisKaip numatyta pirkimo dokumentuose
Pristup smanjenju utjecaja na okolišOstalo
Kriteriji za zelenu javnu nabavuNacionalni kriteriji za zelenu javnu nabavu
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabiraEuropska jedinstvena dokumentacija o nabavi
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupnalitavski
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi (ili njezin dio) neslužbeno dostupnalitavski
Adresa dokumentacije o nabavihttps://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8642356
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Elektroničko podnošenjeObvezno
Adresa za podnošenjehttps://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8642356
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanjelitavski
Elektronički katalogNije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponudeNije dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda10/08/2026 09:00:00 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana5 Mjeseci
Informacije o javnom otvaranju
Datum otvaranja10/08/2026 09:30:00 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Mjestohttps://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8642356
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Elektroničko izdavanje računaObvezno
Naručivanje će biti elektroničkoda
Plaćanje će biti elektroničkoda
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)Vilniaus apygardos teismas
Informacije o rokovima za preispitivanje: Kaip numatyta VPĮ VII dalyje
Organizacija koja osigurava izvanmrežni pristup dokumentaciji o nabaviPriešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanjePriešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos
Organizacija koja obrađuje ponudePriešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos
5.1.
GrupaLOT-0002
NaslovKelionių ir renginių Lietuvoje organizavimo paslaugos
OpisKelionių agentūrų, kelionių operatorių ir pagalbinės turizmo paslaugos (transporto, apgyvendinimo ir kt.)
Interna identifikacijska oznaka2
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 63500000 Usluge putničkih agencija i turoperatora te usluge pomoći turistima
Dodatna klasifikacija (cpv): 66512000 Usluge osiguranja od nezgode i usluge zdravstvenog osiguranja
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS)Vilniaus apskritis (LT011)
ZemljaLitva
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje37 Mjeseci
5.1.5.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a165 289,26 EUR
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)da
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabaveSmanjenje utjecaja na okoliš
OpisKaip numatyta pirkimo dokumentuose.
Pristup smanjenju utjecaja na okolišOstalo
Kriteriji za zelenu javnu nabavuNacionalni kriteriji za zelenu javnu nabavu
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabiraEuropska jedinstvena dokumentacija o nabavi
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupnalitavski
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi (ili njezin dio) neslužbeno dostupnalitavski
Adresa dokumentacije o nabavihttps://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8642356
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Elektroničko podnošenjeObvezno
Adresa za podnošenjehttps://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8642356
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanjelitavski
Elektronički katalogNije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponudeNije dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda10/08/2026 09:00:00 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana5 Mjeseci
Informacije o javnom otvaranju
Datum otvaranja10/08/2026 09:30:00 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Mjestohttps://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8642356
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Elektroničko izdavanje računaObvezno
Naručivanje će biti elektroničkoda
Plaćanje će biti elektroničkoda
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)Vilniaus apygardos teismas
Informacije o rokovima za preispitivanje: Kaip numatyta VPĮ VII dalyje
Organizacija koja osigurava izvanmrežni pristup dokumentaciji o nabaviPriešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanjePriešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos
Organizacija koja obrađuje ponudePriešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno imePriešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos
Registracijski broj188601311
Poštanska adresaŠvitrigailos g. 18
GradVilnius
Poštanski broj03223
Zemlja – podregija (NUTS)Vilniaus apskritis (LT011)
ZemljaLitva
E-poštapagd@vpgt.lt
Tel.070756866
Internethttps://pagd.lrv.lt/lt/
Profil kupcahttps://pagd.lrv.lt/lt/
Uloge ove organizacije
Kupac
Organizacija koja osigurava izvanmrežni pristup dokumentaciji o nabavi
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
Organizacija koja obrađuje ponude
8.1.
ORG-0002
Službeno imeVilniaus apygardos teismas
Registracijski broj193312970
Poštanska adresaGedimino pr. 40
GradVilnius
Poštanski broj01501
Zemlja – podregija (NUTS)Vilniaus apskritis (LT011)
ZemljaLitva
E-poštavilniaus.apygardos@teismas.lt
Tel.+370 70668369
Uloge ove organizacije
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-0003
Službeno imeEuropean Dynamics S.A.
Registracijski broj002024901000
OdjelEuropean Dynamics S.A.
GradAthens
Poštanski broj15125
Zemlja – podregija (NUTS)Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
ZemljaGrčka
E-poštaeproc-esender@eurodyn.com
Tel.+30 2108094500
Uloge ove organizacije
TED eSender
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti7c6fe39f-d87d-40af-8474-6f6bb486b2c9  -  01
Vrsta obrascaNadmetanje
Vrsta obavijestiObavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti16
Datum slanja obavijesti02/07/2026 16:31:03 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupnalitavski
Broj objave obavijesti461764-2026
Broj izdanja SL S-a127/2026
Datum objave06/07/2026