1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: Landesschulamt Sachsen-Anhalt
Pravni oblik kupca: Regionalno tijelo
Djelatnost javnog naručitelja: Opće javne usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Unterhalts- & Grundreinigung (Los I) und Glasreinigung (Los II) am LBZ Carpe Diem Halle (Saale)
Opis: Unterhaltsreinigung inklusive Grundreinigung (Los I) und Glasreinigung (Los II) am Landesbildungszentrum Carpe Diem in Halle (Saale)
Identifikacijska oznaka postupka: b97b5399-50d1-4b60-8653-676b286d71fc
Interna identifikacijska oznaka: 6321-Rei-082026
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 90919300 Usluge čišćenja škole
Dodatna klasifikacija (cpv): 90910000 Usluge čišćenja
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Carpe Diem Halle (Saale) Landesbildungszentrum, Murmansker Straße 16
Grad: Halle (Saale)
Poštanski broj: 06130
Zemlja – podregija (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Zemlja: Njemačka
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Maksimalan broj grupa za koje jedan ponuditelj može dostaviti ponude: 2
Uvjeti ugovora:
Maksimalan broj grupa za koje se ugovori mogu dodijeliti jednom ponuditelju: 2
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Dokumentacija o nabavi
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: Unterhalts- und Grundreinigung
Opis: Die Arbeiten der Unterhaltsreinigung umfassen die Reinigung, Pflege und Oberflächenbehandlung der Bodenbeläge, der Türen, des gesamten Sanitärbereiches (inkl. Wandfliesen) sowie der Gegenstände der Raumausstattung entsprechend der speziellen Leistungsbeschreibung. Die Arbeiten der Grundreinigung umfassen das Entfernen von Beschichtungen auf den Bodenbelägen, das Entfernen von Verschmutzungen und das anschließende Aufbringen von Einpflegemitteln zur Werterhaltung, entsprechend der Vorgaben für die Belagsart. Dazu ist sämtliches Mobiliar (außer Schränke) aus den Räumen zu entfernen, die Beläge zu reinigen und wiedereinzustellen. Dies erfolgt einmal jährlich innerhalb der Sommerferien und nach Terminabsprache mit dem AG.
Interna identifikacijska oznaka: LOT-0001
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 90910000 Usluge čišćenja
Opcije:
Opis opcija: maximal 3 Jahre, bis zum 31.07.2031
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Carpe Diem Halle (Saale) Landesbildungszentrum, Murmansker Straße 16
Grad: Halle (Saale)
Poštanski broj: 06130
Zemlja – podregija (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Zemlja: Njemačka
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka: 01/08/2026
Datum završetka trajanja: 31/07/2028
5.1.6.
Opće informacije
Riječ je o javnoj nabavi koja se ponavlja
Opis: vorraussichtlich aller 5 Jahre
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Nije obvezno
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi): ne
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Nema strateške nabave
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupna: njemački
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: njemački
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Varijante: Nije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude: Dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 13/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 4 Mjeseci
Informacije koje se mogu dopuniti nakon roka za podnošenje:
Ovisno o volji kupca, svi nedostajući dokumenti povezani s ponuditeljem mogu se dostaviti kasnije.
Dodatne informacije: Bescheinigung der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt (www.sachsen-anhalt.abst.de) oder Bescheinigung einer anderen anerkannten Präqualifizierungsstelle bzw. DIHK PQ-VOL (www.pq-vol.de) oder folgende Einzelnachweise: •Gewerbeanmeldung und ggf. -ummeldung •Nachweis über die Zahlung der Beiträge zur Berufsgenossenschaft •Nachweis über die Eintragung ins Handels- oder Berufsregister (freie Form) •Erklärung zu Insolvenz bzw. Liquidation •Erklärung nach Abschnitt 2 Basisparagraphen •Haftpflichtversicherungsnachweis (Personenschäden für einzelne Personen 2.000.000 Euro; Sach- und Umweltschäden 3.000.000 Euro; Allmählichkeitsschäden 3.000.000 Euro; Bearbeitungsschäden 3.000.000 Euro; Vermögensschäden 500.000 Euro; Schlüsselschäden 125.000 Euro); ab Leistungsbeginn; Bestätigung der Versicherung oder des Maklers, alternativ: Versicherungsschein o. ä.; Kopie ausreichend (freie Form) oFirmenprofil (s. Excel-Datei "Firmenprofil") oErklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit gem. § 11 TVergG LSA oErklärung zum Nachunternehmereinsatz gem §14 Abs. 2, 4 TVergG LSA oEigenerklärung, dass Ausschlussgründe analog §§ 123, 124 GWB nicht vorliegen oEigenerklärung über eine russische Beteiligung gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 oEigenerklärung zu geplanten beruflichen Qualifikationen der Arbeitskräfte, zur innerbetrieblichen Hygienekonzeption (innerbetriebliches Qualitätssicherungs- und Hygienekonzept, Kurzdarstellung 1-2 Seiten) oAnlage zu den Datenschutzhinweisen der Vergabestelle des Landesschulamtes Sachsen-Anhalt
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: ne
Plaćanje će biti elektroničko: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Landesverwaltungsamt, Vergabekammer
Informacije o rokovima za preispitivanje: Der Zuschlag wird min. 60 Kalendertage nach Absendung der Information an die nicht berücksichtigten Bieter erteilt.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Landesschulamt Sachsen-Anhalt
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: Landesschulamt Sachsen-Anhalt
5.1.
Grupa: LOT-0002
Naslov: Glasreinigung
Opis: Die Glasreinigung umfasst die Raumfenster sowie die Glastüren mit alle Glasflächen raum- und witterungsseitig. Weiterer Bestandteil ist die Rahmenreinigung mit sämtlichen bewegliche und feststehende Rahmenelemente witterungs- und raumseitig, einschließlich sämtlicher Falze, Anschläge und Wasserrinnen. Ebenfalls gereinigt werden die Bedienelemente, wie Griffe und Gestänge sowie Wetter- und Wasserschenkel. Es gehört ebenso zu dieser Leistung, dass nach der jeweiligen Fensterreinigung die Funktionstüchtigkeit der Fenster wiederherzustellen ist. (Die Beräumung der Fensterbretter erfolgt durch den AG.)
Interna identifikacijska oznaka: LOT-0002
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 90910000 Usluge čišćenja
Opcije:
Opis opcija: maximal 3 Jahre, bis zum 31.07.2031
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Carpe Diem Halle (Saale) Landesbildungszentrum, Murmansker Straße 16
Grad: Halle (Saale)
Poštanski broj: 06130
Zemlja – podregija (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Zemlja: Njemačka
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka: 01/08/2026
Datum završetka trajanja: 31/07/2028
5.1.6.
Opće informacije
Riječ je o javnoj nabavi koja se ponavlja
Opis: vorraussichtlich aller 5 Jahre
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Nije obvezno
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi): ne
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Nema strateške nabave
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupna: njemački
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: njemački
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Varijante: Nije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude: Dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 13/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 4 Mjeseci
Informacije koje se mogu dopuniti nakon roka za podnošenje:
Ovisno o volji kupca, svi nedostajući dokumenti povezani s ponuditeljem mogu se dostaviti kasnije.
Dodatne informacije: Bescheinigung der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt (www.sachsen-anhalt.abst.de) oder Bescheinigung einer anderen anerkannten Präqualifizierungsstelle bzw. DIHK PQ-VOL (www.pq-vol.de) oder folgende Einzelnachweise: •Gewerbeanmeldung und ggf. -ummeldung •Nachweis über die Zahlung der Beiträge zur Berufsgenossenschaft •Nachweis über die Eintragung ins Handels- oder Berufsregister (freie Form) •Erklärung zu Insolvenz bzw. Liquidation •Erklärung nach Abschnitt 2 Basisparagraphen •Haftpflichtversicherungsnachweis (Personenschäden für einzelne Personen 2.000.000 Euro; Sach- und Umweltschäden 3.000.000 Euro; Allmählichkeitsschäden 3.000.000 Euro; Bearbeitungsschäden 3.000.000 Euro; Vermögensschäden 500.000 Euro; Schlüsselschäden 125.000 Euro); ab Leistungsbeginn; Bestätigung der Versicherung oder des Maklers, alternativ: Versicherungsschein o. ä.; Kopie ausreichend (freie Form) oFirmenprofil (s. Excel-Datei "Firmenprofil") oErklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit gem. § 11 TVergG LSA oErklärung zum Nachunternehmereinsatz gem §14 Abs. 2, 4 TVergG LSA oEigenerklärung, dass Ausschlussgründe analog §§ 123, 124 GWB nicht vorliegen oEigenerklärung über eine russische Beteiligung gemäß der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 oEigenerklärung zu geplanten beruflichen Qualifikationen der Arbeitskräfte, zur innerbetrieblichen Hygienekonzeption (innerbetriebliches Qualitätssicherungs- und Hygienekonzept, Kurzdarstellung 1-2 Seiten) oAnlage zu den Datenschutzhinweisen der Vergabestelle des Landesschulamtes Sachsen-Anhalt
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: ne
Plaćanje će biti elektroničko: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Landesverwaltungsamt, Vergabekammer
Informacije o rokovima za preispitivanje: Der Zuschlag wird min. 60 Kalendertage nach Absendung der Information an die nicht berücksichtigten Bieter erteilt.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Landesschulamt Sachsen-Anhalt
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: Landesschulamt Sachsen-Anhalt
8. Organizacije
8.1.
ORG-7001
Službeno ime: Landesschulamt Sachsen-Anhalt
Registracijski broj: Landesschulamt Sachsen-Anhalt
Poštanska adresa: Ernst-Kamieth-Straße 2
Grad: Halle
Poštanski broj: 06112
Zemlja – podregija (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49 3455141299
Faks: +49 3455142098
Uloge ove organizacije:
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
8.1.
ORG-7004
Službeno ime: Landesverwaltungsamt, Vergabekammer
Registracijski broj: Vergabekammer
Poštanska adresa: Ernst-Kamieth-Straße 2
Grad: Halle (Saale)
Poštanski broj: 06112
Zemlja – podregija (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Zemlja: Njemačka
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-7005
Službeno ime: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registracijski broj: 0204:994-DOEVD-83
Grad: Bonn
Poštanski broj: 53119
Zemlja – podregija (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49228996100
Uloge ove organizacije:
TED eSender
10. Promjena
10.1.
Promjena
Identifikator odjeljka: LOT-0001
10.1.
Promjena
Identifikator odjeljka: LOT-0002
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: d4818b7e-22ab-406c-866a-e38d5b6a56cf - 01
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 03/07/2026 12:08:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: njemački
Broj objave obavijesti: 462438-2026
Broj izdanja SL S-a: 127/2026
Datum objave: 06/07/2026