471121-2026 - Nadmetanje
Njemačka – Usluge javne uprave – Vergabe einer Dienstleistungskonzession - Schilderprägestelle
OJ S 129/2026 08/07/2026
Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Usluge
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno imeLandratsamt Miesbach - Vergabestelle-
E-poštavergabestelle@lra-mb.bayern.de
Pravni oblik kupcaLokalno tijelo
Djelatnost javnog naručiteljaOpće javne usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
NaslovVergabe einer Dienstleistungskonzession - Schilderprägestelle
OpisVerpachtung einer Einheit zum Betriebe einer Präge- und Verkaufsstelle (Schilderprägestelle) für Kfz-Kennzeichen für drei Jahre
Identifikacijska oznaka postupka1024e299-f631-4bca-90cf-a4dd0d78b70d
Interna identifikacijska oznaka2026-13
Vrsta postupkaOtvoren
Postupak je ubrzanne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 75100000 Usluge javne uprave
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS)Miesbach (DE21F)
ZemljaNjemačka
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova
Direktiva 2014/24/EU
vgv -
Primjenjivo prekogranično pravokeine
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenjeDokumentacija o nabavi
5. Grupa
5.1.
GrupaLOT-0001
NaslovVergabe einer Dienstleistungskonzession unter Schwellenwert - Schilderprägestelle
OpisVerpachtung einer Einheit zum Betrieb einer Präge- und Verkaufsstelle (Schilderprägestelle) für Kfz-Kennzeichen für drei Jahre
Interna identifikacijska oznaka2026-13
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 75110000 Opće usluge javne uprave
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresaRitzlerstr. 2  
GradMiesbach
Poštanski broj83714
Zemlja – podregija (NUTS)Miesbach (DE21F)
ZemljaNjemačka
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka01/10/2026
Datum završetka trajanja30/09/2029
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)ne
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi)ne
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabaveNema strateške nabave
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabiraObavijest
KriterijUkupni godišnji promet
Opis kriterija odabiraUmsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen

KriterijProfesionalno osiguranje od rizika odštete
Opis kriterija odabiraNachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in geeigneter Höhe.

KriterijProsječna godišnja radna snaga
Opis kriterija odabiraErklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich sind.

KriterijMjere za osiguranje kvalitete
Opis kriterija odabiraNachweis über die Zulassung zur Prägung retroreflektierender Kennzeichenschilder.

KriterijCertifikati instituta za kontrolu kvalitete
Opis kriterija odabiraBerechtigung zum Führen des DIN- Prüf- und Überwachungszeichens mit der zugehörigen Registriernummer,

KriterijOstali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabiraGewerbeanmeldung zur Betreibung eines Schilderdienstes.

KriterijOstali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabiraPolizeiliches Führungszeugnis des/der in den zu verpachtenden Geschäftsräumen Betriebsverantwortlichen (nicht älter als drei Monate).

KriterijOstali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabiraFormular gemäß § 6b Abs. 1 Straßenverkehrsgesetzes.

KriterijOstali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabiraAngabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation.

KriterijOstali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabiraAngabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, keine Ausschlussgründe gemäß § 123 oder § 124 GWB vorliegen. Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro (netto) wird der Auftraggeber bei der Registerbehörde im Bundeskartellamt abfragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, gespeichert sind.

KriterijOstali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabiraAngaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen auf Nachfrage.

KriterijReference na određene usluge
Opis kriterija odabiraAngaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Vorlage von drei Referenzen aus den letzten fünf Jahren, mit mindestens folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum

KriterijUpis u relevantni profesionalni registar
Opis kriterija odabiraEintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij
VrstaCijena
OpisDer höchste angebotene Preis (Pachtzins) entscheidet.
Opis metode koja se primjenjuje ako se ponderiranje ne može izraziti na temelju kriterijaDer höchste angebotene Preis (Pachtzins) entscheidet.
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupnanjemački
Adresa dokumentacije o nabavihttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
Ad hoc komunikacijski kanal
URLhttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Elektroničko podnošenjeObvezno
Adresa za podnošenjehttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanjenjemački
Elektronički katalogNije dopušteno
VarijanteNije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponudeNije dopušteno
Opis financijskog jamstvaKaution ist erforderlich.
Rok za zaprimanje ponuda10/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana60 Dani
Informacije koje se mogu dopuniti nakon roka za podnošenje
Ovisno o volji kupca, svi nedostajući dokumenti povezani s ponuditeljem mogu se dostaviti kasnije.
Dodatne informacijeUnterlagen werden einmalig mit kurzen, aber zumutbaren Fristen nachgefordert. Liegen diese nach Ablauf der Frist nicht vor, wird der Interessent ausgeschlossen.
Informacije o javnom otvaranju
Datum otvaranja10/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Elektroničko izdavanje računaObvezno
Naručivanje će biti elektroničkone
Plaćanje će biti elektroničkone
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)Vergabekammer Südbayern
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabaveLandratsamt Miesbach - Vergabestelle-
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)Landratsamt Miesbach - Vergabestelle-
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno imeLandratsamt Miesbach - Vergabestelle-
Registracijski broj091820000000LKRMB57
Poštanska adresaRosenheimer Str. 1-3
GradMiesbach
Poštanski broj83714
Zemlja – podregija (NUTS)Miesbach (DE21F)
ZemljaNjemačka
E-poštavergabestelle@lra-mb.bayern.de
Tel.08025 704 8212
Faks08025 704 78212
Profil kupcahttps://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av2806a0-eu
Uloge ove organizacije
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)
8.1.
ORG-0002
Službeno imeVergabekammer Südbayern
Registracijski broj08921762411
Poštanska adresaMaximilianstr. 39
GradMünchen
Poštanski broj80534
Zemlja – podregija (NUTS)München, Kreisfreie Stadt (DE212)
ZemljaNjemačka
Kontaktna točkaVergabekammer Südbayern
E-poštavergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Tel.08921762411
Faks08921762847
Uloge ove organizacije
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-0003
Službeno imeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registracijski broj0204:994-DOEVD-83
GradBonn
Poštanski broj53119
Zemlja – podregija (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZemljaNjemačka
E-poštanoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tel.+49228996100
Uloge ove organizacije
TED eSender
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti9d9922b7-98b9-4516-9db9-b9f754728adf  -  01
Vrsta obrascaNadmetanje
Vrsta obavijestiObavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti16
Datum slanja obavijesti07/07/2026 11:53:01 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupnanjemački
Broj objave obavijesti471121-2026
Broj izdanja SL S-a129/2026
Datum objave08/07/2026