1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: Zespół Opieki Zdrowotnej
Pravni oblik kupca: Tijelo koje se uređuje javnim pravom
Djelatnost javnog naručitelja: Zdravlje
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Kompleksowe usługi prania bielizny szpitalnej oraz wynajem bielizny i odzieży operacyjnej wraz z transportem, wdrożeniem systemu RFID UHF oraz dzierżawą szaf vendingowych do dystrybucji odzieży
Opis: 1. Kompleksowe usługi prania bielizny szpitalnej oraz wynajem bielizny i odzieży operacyjnej wraz z transportem, wdrożeniem systemu RFID UHF oraz dzierżawą szaf vendingowych do dystrybucji odzieży. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają niniejsza SWZ oraz: 1) załącznik nr 1 – formularz oferty 2) załącznik nr 2 – asortymentowo-cenowy, 3) załącznik nr 3 – opis przedmiotu zmówienia 4) załącznik nr 4 – projekt umowy,
Identifikacijska oznaka postupka: 62b6581b-db0a-4a52-a2fc-0e7ee81ced1e
Interna identifikacijska oznaka: 18/PN/2026/WJ
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
Glavna obilježja postupka: Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 98310000 Usluge pranja i kemijskog čišćenja
Dodatna klasifikacija (cpv): 98315000 Usluge glačanja, 98312000 Usluge čišćenja tekstila, 98311000 Usluge skupljanja i dostave rublja na pranje
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Kielecki (PL721)
Zemlja: Poljska
Dodatne informacije: zgodnie z SWZ
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacije: 1. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP, 2. Zamawiający wykluczy z postępowania wykonawców, wobec których zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp; art. 7 ust 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 roku o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego; art. 5k ust 1 Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 roku w sprawie zmiany Rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuacje na Ukrainie. 3. Dokumenty wymagane od Wykonawców szczegółowo są opisane w Dokumentacji zamówienia udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postepowania. 4. Poza możliwością unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 255 i 256 ustawy Pzp, zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Dokumentacija o nabavi
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: Zadanie numer 1
Opis: Szczegoółowy opis przedmiotu zamo wienia zawierają niniejsza SWZ oraz: 1) załącznik nr 1 – formularz oferty 2) załącznik nr 2 – asortymentowo-cenowy, 3) załącznik nr 3 – opis przedmiotu zmówienia 4) załącznik nr 4 – projekt umowy.
Interna identifikacijska oznaka: Zadanie numer 1
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Usluge
Glavna klasifikacija (cpv): 98310000 Usluge pranja i kemijskog čišćenja
Dodatna klasifikacija (cpv): 98315000 Usluge glačanja, 98312000 Usluge čišćenja tekstila, 98311000 Usluge skupljanja i dostave rublja na pranje
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: ZOZ w Końskich
Grad: Końskie
Poštanski broj: 26-200
Zemlja – podregija (NUTS): Kielecki (PL721)
Zemlja: Poljska
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka: 01/08/2026
Trajanje: 24 Mjeseci
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): ne
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi): da
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Opis: cena 80%
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 80
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Naziv: Koncepcja wykonania usługi
Opis: Termin dostarczenia i uruchomienia szaf vendingowych 20%
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 20
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Ad hoc komunikacijski kanal:
Naziv: Platforma zakupowa
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Obvezno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: poljski
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
Varijante: Nije dopušteno
Opis financijskog jamstva: a) pieniądz, b) gwarancje bankowe, c) gwarancje ubezpieczeniowe, d) poręczenia udzielane przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 299).
Rok za zaprimanje ponuda: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+01:00) srednjoeuropsko vrijeme, zapadnoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 90 Dani
Informacije o javnom otvaranju:
Datum otvaranja: 17/07/2026 10:30:00 (UTC+01:00) srednjoeuropsko vrijeme, zapadnoeuropsko ljetno vrijeme
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovora: Zgodnie z załącznikiem 4 do SWZ dostępnym na stronie prowadzonego postępowania
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za postupke mirenja: Krajowa Izba Odwoławcza
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Krajowa Izba Odwoławcza
Informacije o rokovima za preispitivanje: 1. Środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów niniejszej ustawy. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp – art. 513. 3. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej SWZ mają zastosowanie odpowiednie przepisy ustawy Pzp.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Zespół Opieki Zdrowotnej
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): Krajowa Izba Odwoławcza
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: Zespół Opieki Zdrowotnej
Organizacija koja obrađuje ponude: Zespół Opieki Zdrowotnej
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: Zespół Opieki Zdrowotnej
Registracijski broj: 00000002426
Poštanska adresa: Gimnazjalna 41 B - ZOZ Końskie
Grad: Końskie
Poštanski broj: 26-200
Zemlja – podregija (NUTS): Kielecki (PL721)
Zemlja: Poljska
Kontaktna točka: Weronika Jaworska
Tel.: +48 413902292
Uloge ove organizacije:
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
Organizacija koja obrađuje ponude
8.1.
ORG-0003
Službeno ime: Krajowa Izba Odwoławcza
Registracijski broj: NIP 5262239325
Poštanska adresa: ul. Postępu 17a
Grad: Warszawa
Poštanski broj: 02-676
Zemlja – podregija (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Zemlja: Poljska
Tel.: +48224587801
Faks: +48224587801
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)
Organizacija za postupke mirenja
8.1.
ORG-0000
Službeno ime: Publications Office of the European Union
Registracijski broj: PUBL
Grad: Luxembourg
Poštanski broj: 2417
Zemlja – podregija (NUTS): Luxembourg (LU000)
Zemlja: Luksemburg
Tel.: +352 29291
Uloge ove organizacije:
TED eSender
10. Promjena
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 17ad3220-af5e-48f7-9951-f8c16a482252 - 01
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 09/07/2026 07:07:35 (UTC+00:00) zapadnoeuropsko vrijeme, GMT
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: poljski
Broj objave obavijesti: 477654-2026
Broj izdanja SL S-a: 131/2026
Datum objave: 10/07/2026