479207-2026 - Nadmetanje
Poljska – Usluge popravaka i održavanja tračnih vozila – Regeneracja amortyzatorów hydraulicznych
OJ S 131/2026 10/07/2026
Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Usluge
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno imePOLREGIO S.A.
E-poštazakupy@polregio.pl
Pravni oblik kupcaJavno poduzeće
Djelatnost naručiteljaŽeljezničke usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
NaslovRegeneracja amortyzatorów hydraulicznych
OpisRegeneracja amortyzatorów hydraulicznych. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (dalej: OPZ) zawarty jest w Załączniku nr 1 do Wzoru Umowy oraz we Wzorze umowy (Załącznik nr 2 do SWZ).
Identifikacijska oznaka postupkad8c43cc6-3095-442d-a625-ca8bbc3aba99
Interna identifikacijska oznakaPOT.240.1383.2026
Vrsta postupkaOtvoren
Postupak je ubrzanne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50222000 Usluge popravaka i održavanja tračnih vozila
2.1.2.
Mjesto izvršenja
GradWarszawa
Zemlja – podregija (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ZemljaPoljska
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacije1. O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania oraz spełniają warunek udziału w postępowaniu. 2. Wykluczeniu z postępowania podlegają Wykonawcy wobec których zachodzą okoliczności określone: 1) w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp z wyłączeniem art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h Ustawy oraz art. 108 ust 1 pkt 2 w związku z art. 108 ust 1 pkt 1 lit h) ustawy Pzp oraz art. 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp; 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2025 r. poz. 514); 3) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1); 3. Zamawiający określa następujące warunki udziału w postępowaniu: 1) Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie określa wymagania w tym zakresie. 2) Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie określa wymagania w tym zakresie. 3) Sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie określa wymagania w tym zakresie. 4) Zdolności technicznej lub zawodowej: a) Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert (a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie) wykonał lub wykonuje (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) co najmniej 2 usługi (umowy) polegające na regeneracji amortyzatorów hydraulicznych, o wartości każdej usługi (umowy) nie mniejszej niż 30 000,00 PLN brutto. Zamawiający zastrzega, że w przypadku umów niezakończonych, należy brać pod uwagę wyłącznie wartość umów w częściach faktycznie i należycie zrealizowanych. UWAGA: W przypadku składania przez Wykonawcę ofert na Zadanie nr 1, 2, Zamawiający dopuszcza możliwość, aby Wykonawca przedstawił te same usługi (umowy), pod warunkiem, iż zakres każdej przedstawionej usługi będzie spełniał warunek udziału w postępowaniu dla każdego z Zadań, na które zostały wskazane. b) Wykonawca wykaże, że jest wpisany na Listę Zatwierdzonych Dostawców (dalej: LZD), w rozumieniu Zasad WKZ , , tj.: - znajduje się na LZD, lub - złożył wniosek o zakwalifikowanie do LZD zgodnie z Zasadami WKZ (dalej: Wniosek) - (nie później do upływu terminu składania ofert, o którym mowa w Rozdziale XIII SWZ. Za termin złożenia Wniosku uznaje się datę i godzinę jego wpływu na adres e-mail Zamawiającego wskazany w §5 ust. 1 Zasad WKZ.) Ofertę Wykonawcy, który nie wykaże spełnienia powyższego warunku, Zamawiający odrzuci na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. b) lub c) ustawy Pzp. 4. Ocena spełniania warunków określonych przez Zamawiającego zostanie dokonana według formuły „spełnia/nie spełnia” na podstawie dokumentów określonych w SWZ. 5.Zamawiający zastosuje procedurę odwróconą badania i oceny ofert, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. 6. Termin otwarcia ofert - 10.08.2026 r. o godz. 12:30. 7. Termin związania ofertą - 07.11.2026 r.
Pravna osnova
Direktiva 2014/25/EU
Ustawa Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 r. (Dz. U. z 2026 r. poz. 793) -
2.1.5.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Maksimalan broj grupa za koje jedan ponuditelj može dostaviti ponude2
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenjeDokumentacija o nabavi
5. Grupa
5.1.
GrupaLOT-0005
NaslovZadanie 1 - Regeneracja Amortyzatorów hydraulicznych (I)
OpisRegeneracja amortyzatorów hydraulicznych. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (dalej: OPZ) zawarty jest w Załączniku nr 1 do Wzoru Umowy oraz we Wzorze umowy (Załącznik nr 2 do SWZ).
Interna identifikacijska oznakaPOT.240.1383.2026-Zadanie 1
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50222000 Usluge popravaka i održavanja tračnih vozila
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ZemljaPoljska
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje12 Mjeseci
5.1.4.
Obnova
Maksimalan broj obnavljanja0
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovoraNije obvezno
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)da
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabiraDokumentacija o nabavi
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij
VrstaCijena
Opiscena -100%
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupnapoljski
Adresa dokumentacije o nabaviwww.polregio.eb2b.com.pl
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Elektroničko podnošenjeObvezno
Adresa za podnošenjehttps://polregio.eb2b.com.pl
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanjepoljski
Elektronički katalogNije dopušteno
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
VarijanteNije dopušteno
Opis financijskog jamstvaZamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 7 000,00 PLN, na zasadach określonych w rozdziale XI SWZ.
Rok za zaprimanje ponuda10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana90 Dani
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovoraOkreślono we wzorze Umowy (Załącznik nr 2 do SWZ)
Elektroničko izdavanje računaDopušteno
Naručivanje će biti elektroničkoda
Plaćanje će biti elektroničkoda
Financijski aspektiZgodnie ze wzorem Umowy (Załącznik nr 2 do SWZ)
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informacije o rokovima za preispitivanje: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, na zasadach określonych w Dziale IX ustawy Pzp.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabavePOLREGIO S.A.
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanjePOLREGIO S.A.
Organizacija koja obrađuje ponudePOLREGIO S.A.
5.1.
GrupaLOT-0006
NaslovZadanie 2 - Regeneracja Amortyzatorów hydraulicznych (II)
OpisRegeneracja amortyzatorów hydraulicznych. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (dalej: OPZ) zawarty jest w Załączniku nr 1 do Wzoru Umowy oraz we Wzorze umowy (Załącznik nr 2 do SWZ).
Interna identifikacijska oznakaPOT.240.1383.2026-Zadanie 2
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 50222000 Usluge popravaka i održavanja tračnih vozila
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ZemljaPoljska
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje12 Mjeseci
5.1.4.
Obnova
Maksimalan broj obnavljanja0
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovoraNije obvezno
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)da
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabiraDokumentacija o nabavi
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij
VrstaCijena
Opiscena -100%
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupnapoljski
Adresa dokumentacije o nabaviwww.polregio.eb2b.com.pl
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Elektroničko podnošenjeObvezno
Adresa za podnošenjehttps://polregio.eb2b.com.pl
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanjepoljski
Elektronički katalogNije dopušteno
Potreban je napredan ili kvalificirani elektronički potpis ili pečat (kako je definirano u Uredbi (EU) br. 910/2014)
VarijanteNije dopušteno
Opis financijskog jamstvaZamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 13 000,00 PLN, na zasadach określonych w rozdziale XI SWZ.
Rok za zaprimanje ponuda10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana90 Dani
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovoraOkreślono we wzorze Umowy (Załącznik nr 2 do SWZ)
Potreban je sporazum o povjerljivosti podatakane
Elektroničko izdavanje računaDopušteno
Naručivanje će biti elektroničkoda
Plaćanje će biti elektroničkoda
Financijski aspektiZgodnie ze wzorem Umowy (Załącznik nr 2 do SWZ)
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informacije o rokovima za preispitivanje: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, na zasadach określonych w Dziale IX ustawy Pzp.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabavePOLREGIO S.A.
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanjePOLREGIO S.A.
Organizacija koja obrađuje ponudePOLREGIO S.A.
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno imePOLREGIO S.A.
Registracijski broj526-25-57-278
Poštanska adresaul. Kolejowa 1
GradWarszawa
Poštanski broj01-217
Zemlja – podregija (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ZemljaPoljska
E-poštazakupy@polregio.pl
Tel.22 439 6051
Internethttps://polregio.pl
Krajnja točka za razmjenu informacija (URL)https://polregio.eb2b.com.pl/
Profil kupcahttps://polregio.eb2b.com.pl/
Uloge ove organizacije
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
Organizacija koja obrađuje ponude
8.1.
ORG-0002
Službeno imeKRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registracijski broj5262239325
Poštanska adresaul.Postępu 17A
GradWarszawa
Poštanski broj02-676
Zemlja – podregija (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ZemljaPoljska
E-poštaodwolania@uzp.gov.pl
Tel.+48 22 458 78 01
Uloge ove organizacije
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-0000
Službeno imePublications Office of the European Union
Registracijski brojPUBL
GradLuxembourg
Poštanski broj2417
Zemlja – podregija (NUTS)Luxembourg (LU000)
ZemljaLuksemburg
E-poštated@publications.europa.eu
Tel.+352 29291
Internethttps://op.europa.eu
Uloge ove organizacije
TED eSender
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijestid9a36ef7-a58b-44e2-bfd1-7627b8793552  -  01
Vrsta obrascaNadmetanje
Vrsta obavijestiObavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti17
Datum slanja obavijesti08/07/2026 12:02:57 (UTC+00:00) zapadnoeuropsko vrijeme, GMT
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupnapoljski
Broj objave obavijesti479207-2026
Broj izdanja SL S-a131/2026
Datum objave10/07/2026