1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft
Pravni oblik kupca: Tijelo koje se uređuje javnim pravom, koje nadzire regionalno tijelo
Djelatnost javnog naručitelja: Opće javne usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Beschaffung von 40x Ultra-Tiefkühlschränken (zzgl. 15x Optional) für das MDC-Berlin (Buch)
Opis: Beschaffung von 40x Ultra-Tiefkühlschränken (zzgl. 15x Optional) für das MDC-Berlin (Buch)
Identifikacijska oznaka postupka: fe785b5a-a094-45c0-8b0d-5d2fa356f496
Interna identifikacijska oznaka: EK-LuD-2026-0008-MHE
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Roba
Glavna klasifikacija (cpv): 39711120 Zamrzivači
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresa: Robert-Rössle-Straße 10
Grad: Berlin
Poštanski broj: 13125
Zemlja – podregija (NUTS): Berlin (DE300)
Zemlja: Njemačka
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacije: Es werden folgende Mindestanforderungen festgelegt: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind einzureichen: ### Mindestjahresumsatz ### Der Bieter muss im Tätigkeitsbereich des Auftrags einen Mindestjahresumsatz nachweisen. Der durchschnittliche Jahresumsatz in diesem Tätigkeitsbereich muss in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens: *das 2,5 fache der Angebotssumme betragen. Die Betriebshaftpflichtversicherung muss folgende Mindestdeckungssummen aufweisen: a.)1 000 000,00 EUR je Schadensfall bei doppelter Jahreshöchstleistung (d. h. 2 000 000,00 EUR) für Personen- und Sachschäden b.) sowie 500 000,00 EUR je Schadensfall bei doppelter Jahreshöchstleistung (d.h. 1 000 000,00 EUR) für Vermögensschäden. ### Nachweisform ### * Eigenerklärung über den Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre * alternativ: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) * alternativ: Präqualifizierungsnachweis ### Referenzen ### Es sind mindestens drei Referenzen über vergleichbare Projekte je Los individuell einzureichen. Die Referenzen sind als separate Liste inkl. Kontaktdaten mit dem Angebot einzureichen.
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Maksimalan broj grupa za koje jedan ponuditelj može dostaviti ponude: 3
Uvjeti ugovora:
Maksimalan broj grupa za koje se ugovori mogu dodijeliti jednom ponuditelju: 3
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Obavijest
Kršenje obveza utvrđenih na temelju isključivo nacionalnih osnova za isključenje: Es gelten die gesetzlichen Ausschlußgründe nach §§ 123, bis 126 GWB. Unternehmen müssen das Nichtvorliegen der Ausschlußgründe in der Regel durch Eigenerklärungen nachweisen.
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: Los 1 - 15x (+5x) Ultratiefkühlschränke - Wasserkühlung
Opis: Los 1.) 15x ca. 680-740 Liter - Wasserkühlung (zzgl. 5x als Option)
Interna identifikacijska oznaka: LOT-0001
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Roba
Glavna klasifikacija (cpv): 39711120 Zamrzivači
Opcije:
Opis opcija: Optionale Lieferung von bis zu 5 weiteren Ultratiefkühlschränken mit einem Nutzvolumen von ca. 680-740 Litern bis spätestens 28.02.2027
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja: Njemačka
Bilo gdje u određenoj zemlji
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka: 08/06/2026
Datum završetka trajanja: 01/12/2026
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Nije obvezno
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi): ne
Dodatne informacije: Es werden folgende Mindestanforderungen festgelegt: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind einzureichen: ### Mindestjahresumsatz ### Der Bieter muss im Tätigkeitsbereich des Auftrags einen Mindestjahresumsatz nachweisen. Der durchschnittliche Jahresumsatz in diesem Tätigkeitsbereich muss in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens: *das 2,5 fache der Angebotssumme betragen. Die Betriebshaftpflichtversicherung muss folgende Mindestdeckungssummen aufweisen: a.)1 000 000,00 EUR je Schadensfall bei doppelter Jahreshöchstleistung (d. h. 2 000 000,00 EUR) für Personen- und Sachschäden b.) sowie 500 000,00 EUR je Schadensfall bei doppelter Jahreshöchstleistung (d.h. 1 000 000,00 EUR) für Vermögensschäden. ### Nachweisform ### * Eigenerklärung über den Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre * alternativ: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) * alternativ: Präqualifizierungsnachweis ### Referenzen ### Es sind mindestens drei Referenzen über vergleichbare Projekte je Los individuell einzureichen. Die Referenzen sind als separate Liste inkl. Kontaktdaten mit dem Angebot einzureichen.
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Nema strateške nabave
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi, Europska jedinstvena dokumentacija o nabavi
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Naziv: Nachhaltigkeitsanforderungen
Opis: Nachhaltigkeitsanforderungen - Energieeffizienz im Dauerbetrieb
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 50
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Naziv: Preis
Opis: Preis
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 50
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupna: njemački
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: njemački
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Varijante: Nije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude: Dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 17/08/2026 08:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 90 Dani
Informacije koje se mogu dopuniti nakon roka za podnošenje:
Ovisno o volji kupca, svi nedostajući dokumenti povezani s ponuditeljem mogu se dostaviti kasnije.
Dodatne informacije: Bieterangaben, die Wertungsrelevant sind, werden nicht nachgefordert. Wir behalten uns vor Unterlagen zum Nachweis der Eignung nachzufordern.
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informacije o rokovima za preispitivanje: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft
5.1.
Grupa: LOT-0002
Naslov: Los 2 - 15x (+5x) Ultratiefkühlschränke - Luftkühlung
Opis: Los 2.) 15x ca. 680-740 Liter - Luftkühlung (zzgl. 5x als Option)
Interna identifikacijska oznaka: LOT-0002
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Roba
Glavna klasifikacija (cpv): 39711120 Zamrzivači
Opcije:
Opis opcija: Optionale Lieferung von bis zu 5 weiteren Ultratiefkühlschränken mit einem Nutzvolumen von ca. 680-740 Litern, bis spätestens 28.02.2027 zu den angebotenen Konditionen.
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja: Njemačka
Bilo gdje u određenoj zemlji
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka: 08/06/2026
Datum završetka trajanja: 01/12/2026
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Nije obvezno
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): ne
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi): ne
Dodatne informacije: Es werden folgende Mindestanforderungen festgelegt: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind einzureichen: ### Mindestjahresumsatz ### Der Bieter muss im Tätigkeitsbereich des Auftrags einen Mindestjahresumsatz nachweisen. Der durchschnittliche Jahresumsatz in diesem Tätigkeitsbereich muss in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens: *das 2,5 fache der Angebotssumme betragen. Die Betriebshaftpflichtversicherung muss folgende Mindestdeckungssummen aufweisen: a.)1 000 000,00 EUR je Schadensfall bei doppelter Jahreshöchstleistung (d. h. 2 000 000,00 EUR) für Personen- und Sachschäden b.) sowie 500 000,00 EUR je Schadensfall bei doppelter Jahreshöchstleistung (d.h. 1 000 000,00 EUR) für Vermögensschäden. ### Nachweisform ### * Eigenerklärung über den Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre * alternativ: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) * alternativ: Präqualifizierungsnachweis ### Referenzen ### Es sind mindestens drei Referenzen über vergleichbare Projekte je Los individuell einzureichen. Die Referenzen sind als separate Liste inkl. Kontaktdaten mit dem Angebot einzureichen.
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Nema strateške nabave
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi, Europska jedinstvena dokumentacija o nabavi
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Naziv: Nachhaltigkeit
Opis: Nachhaltigkeitsanforderungen - Energieeffizienz im Dauerbetrieb
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 50
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Naziv: Preis
Opis: Preis
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 50
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupna: njemački
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: njemački
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Varijante: Nije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude: Dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 17/08/2026 08:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 90 Dani
Informacije koje se mogu dopuniti nakon roka za podnošenje:
Ovisno o volji kupca, svi nedostajući dokumenti povezani s ponuditeljem mogu se dostaviti kasnije.
Dodatne informacije: Bieterangaben, die Wertungsrelevant sind, werden nicht nachgefordert. Wir behalten uns vor Unterlagen zum Nachweis der Eignung nachzufordern.
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informacije o rokovima za preispitivanje: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft
5.1.
Grupa: LOT-0003
Naslov: Los 3 - 10x (+5x) Ultratiefkühlschränke - Luftkühlung
Opis: Los 3.) 10x ca. 500-550 Liter - Luftkühlung (zzgl. 5x als Option)
Interna identifikacijska oznaka: LOT-0003
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Roba
Glavna klasifikacija (cpv): 39711120 Zamrzivači
Opcije:
Opis opcija: Optionale Lieferung von bis zu 5 weiteren Ultratiefkühlschränken mit einem Nutzvolumen von ca. 500-550 Litern, bis spätestens 28.02.2027 zu den angebotenen Konditionen.
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja: Njemačka
Bilo gdje u određenoj zemlji
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka: 08/06/2026
Datum završetka trajanja: 01/12/2026
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Nije obvezno
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi): ne
Dodatne informacije: Es werden folgende Mindestanforderungen festgelegt: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind einzureichen: ### Mindestjahresumsatz ### Der Bieter muss im Tätigkeitsbereich des Auftrags einen Mindestjahresumsatz nachweisen. Der durchschnittliche Jahresumsatz in diesem Tätigkeitsbereich muss in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens: *das 2,5 fache der Angebotssumme betragen. Die Betriebshaftpflichtversicherung muss folgende Mindestdeckungssummen aufweisen: a.)1 000 000,00 EUR je Schadensfall bei doppelter Jahreshöchstleistung (d. h. 2 000 000,00 EUR) für Personen- und Sachschäden b.) sowie 500 000,00 EUR je Schadensfall bei doppelter Jahreshöchstleistung (d.h. 1 000 000,00 EUR) für Vermögensschäden. ### Nachweisform ### * Eigenerklärung über den Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre * alternativ: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) * alternativ: Präqualifizierungsnachweis ### Referenzen ### Es sind mindestens drei Referenzen über vergleichbare Projekte je Los individuell einzureichen. Die Referenzen sind als separate Liste inkl. Kontaktdaten mit dem Angebot einzureichen.
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Nema strateške nabave
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Dokumentacija o nabavi, Europska jedinstvena dokumentacija o nabavi
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Kvaliteta
Naziv: Nachhaltigkeitsanforderungen
Opis: Nachhaltigkeitsanforderungen - Energieeffizienz im Dauerbetrieb
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 50
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Naziv: Preis
Opis: Preis
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 50
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupna: njemački
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: njemački
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Varijante: Nije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude: Dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 17/08/2026 08:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 90 Dani
Informacije koje se mogu dopuniti nakon roka za podnošenje:
Ovisno o volji kupca, svi nedostajući dokumenti povezani s ponuditeljem mogu se dostaviti kasnije.
Dodatne informacije: Bieterangaben, die Wertungsrelevant sind, werden nicht nachgefordert. Wir behalten uns vor Unterlagen zum Nachweis der Eignung nachzufordern.
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informacije o rokovima za preispitivanje: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite): Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft
8. Organizacije
8.1.
ORG-7001
Službeno ime: Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft
Registracijski broj: 993-802044-44
Poštanska adresa: Robert-Rössle-Straße 10
Grad: Berlin
Poštanski broj: 13125
Zemlja – podregija (NUTS): Berlin (DE300)
Zemlja: Njemačka
Kontaktna točka: Abteilung Einkauf, Zentrale Vergabestelle Liefer- und Dienstleistungen
Tel.: +49 3094062226
Uloge ove organizacije:
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
8.1.
ORG-7004
Službeno ime: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registracijski broj: t:022894990
Poštanska adresa: Villemombler Straße 76
Grad: Bonn
Poštanski broj: 53123
Zemlja – podregija (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49 22894990
Faks: +49 2289499163
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-7005
Službeno ime: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registracijski broj: t:022894990
Poštanska adresa: Villemombler Straße 76
Grad: Bonn
Poštanski broj: 53123
Zemlja – podregija (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49 22894990
Faks: +49 2289499163
Uloge ove organizacije:
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)
8.1.
ORG-7006
Službeno ime: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registracijski broj: 0204:994-DOEVD-83
Grad: Bonn
Poštanski broj: 53119
Zemlja – podregija (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49228996100
Uloge ove organizacije:
TED eSender
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: bfd443f6-03d5-4e88-aae2-1708ac6b3b5a - 01
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 15/07/2026 13:53:55 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: njemački
Broj objave obavijesti: 492103-2026
Broj izdanja SL S-a: 135/2026
Datum objave: 16/07/2026