1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: Generalzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Pravni oblik kupca: Središnje tijelo državne uprave
Djelatnost javnog naručitelja: Opće javne usluge
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Herstellung, Lagerung und Lieferung der Vordrucke der Zollverwaltung (Vordrucke Zoll)
Opis: Herstellung, Lagerung und Lieferung der Vordrucke der Zollverwaltung (Vordrucke Zoll); Rahmenvereinbarung
Identifikacijska oznaka postupka: 93f4a008-7ba1-4efd-ba32-665d2e60647f
Interna identifikacijska oznaka: 142-2025-0224
Vrsta postupka: Otvoren
Postupak je ubrzan: ne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Roba
Glavna klasifikacija (cpv): 22822000 Poslovni obrasci
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Grad: bundesweit
Poštanski broj: verschiedene
Zemlja – podregija (NUTS): Freiburg im Breisgau, Stadtkreis (DE131)
Zemlja: Njemačka
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacije: Bei Nutzung der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung wird diese im laufenden Vergabeverfahren als vorläufiger Nachweis der Eignung akzeptiert. Weitere Informationen zur Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung erhalten Sie unter folgendem Link der Europäischen Kommission: https://www.evergabe-online.info/e-Vergabe/DE/5%20Service/EEE/node_EEE.html Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärungen" abzugeben. In diesem versichert der Bieter, dass keine fakultativen bzw. zwingenden Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen. Außerdem ist dem Angebot die Eigenerklärung zu den Russlandsanktionen beizufügen. Nur im Falle der Eignungsleihe ist der Vordruck "Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe" vom Drittunternehmen auszufüllen. Auf Antrag des Bewerbers / Bieters wird ihm durch die Vergabestelle das Formular "Bewerber- / Bietergemeinschaft" zur Verfügung gestellt. Die Bereitstellung der Vergabeunterlagen / Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich elektronisch auf der E-Vergabeplattform unter https://www.evergabe-online.de. Die Nutzungsbedingungen der e-Vergabe sind zu beachten. Informationen zur elektronischen Angebotsabgabe gem. § 11 Abs. 3 VgV erhalten Sie über den LINK https://www.evergabe-online.info/vgv11. Bieteranfragen sollen bis spätestens 11 Tage vor Angebotsfristende gestellt werden. Spätere Bieterfragen können unberücksichtigt bleiben.
Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenje: Obavijest, Dokumentacija o nabavi
Kršenje obveza utvrđenih na temelju isključivo nacionalnih osnova za isključenje: Es gelten die Ausschlussgründe gem. §§ 123 und 124 GWB
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0000
Naslov: Herstellung, Lagerung und Lieferung der Vordrucke der Zollverwaltung (Vordrucke Zoll)
Opis: Fertigung (inklusive teilweise aufwändiger Satzarbeiten und Korrekturen), Lagerung und Lieferung der Vordrucke der Zollverwaltung (Vordrucke Zoll). Rahmenvertrag mit einer Laufzeit von 48 Monaten. Die Bedarfszahlen der derzeit ca. 300 verschiedenen Vordrucke (Formulare, Selbstdurchschreiber, Quittungen, Aufkleber etc.) reichen von unter 100 bis zu mehreren 10.000 Stück. Zwei Sammelbestelltermine jährlich, Sonderbestellungen sind jederzeit möglich. Lieferung an ca. 270 Empfänger im Bundesgebiet. Keine Mindestabnahmemenge!
Interna identifikacijska oznaka: LOT-0000
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Roba
Glavna klasifikacija (cpv): 22822000 Poslovni obrasci
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Grad: bundesweit
Poštanski broj: verschiedene
Zemlja – podregija (NUTS): Freiburg im Breisgau, Stadtkreis (DE131)
Zemlja: Njemačka
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje: 48 Mjeseci
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje:
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovora: Nije obvezno
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi): da
Dodatne informacije: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Nema strateške nabave
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabira: Obavijest, Dokumentacija o nabavi
Kriterij: Mjere za osiguranje kvalitete
Opis kriterija odabira: Eigenerklärung zu Sprachkenntnissen
Kriterij: Reference na određene isporuke
Opis kriterija odabira: Es ist mindestens ein mit dem Auftragsgegenstand vergleichbares Referenzprojekt zu benennen. Als vergleichbar gilt die Referenzleistung, wenn ein Druckauftrag (Vertrag) mit einem Auftragsvolumen von mindestens 50.000 € (netto) innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen wurde. Maßgeblich ist das Datum der zuletzt erbrachten Leistung. Sollte der Vertrag noch laufen, darf er auch älter als fünf Jahre sein. Es ist ein geeigneter Nachweis dieses Auftrages vorzulegen. Kann die geforderte Referenz aus nachvollziehbaren Gründen nicht vorgelegt werden, kann die finanzielle, technische und berufliche Leistungsfähigkeit Ihres Unternehmens auch anhand anderweitiger, von der Vergabestelle als geeignet erachteter Nachweise belegt werden.
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Naziv: Preis
Opis: siehe Vergabeuntelagen
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 100,00
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupna: njemački
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja:
Elektroničko podnošenje: Dopušteno
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje: njemački
Elektronički katalog: Nije dopušteno
Varijante: Nije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponude: Nije dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda: 07/10/2025 11:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana: 45 Dani
Informacije koje se mogu dopuniti nakon roka za podnošenje:
Ovisno o volji kupca, neki nedostajući dokumenti povezani s ponuditeljem mogu se dostaviti kasnije.
Dodatne informacije: Siehe Vergabeunterlagen
Informacije o javnom otvaranju:
Datum otvaranja: 07/10/2025 11:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Uvjeti ugovora:
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjesta: Ne
Elektroničko izdavanje računa: Dopušteno
Naručivanje će biti elektroničko: da
Plaćanje će biti elektroničko: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum bez ponovne provedbe nadmetanja
Maksimalan broj sudionika: 1
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
Elektronička dražba: ne
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Vergabekammer des Bundes
Informacije o rokovima za preispitivanje: Bewerber / Bieter, deren Bewerbungen / Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens oder vor Zuschlagserteilung gemäß § 134 GWB informiert. Ein Bewerber / Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§160 Abs. 3 Nr. 1 GWB), [...], mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich. Der Antrag auf Nachprüfung ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn, zu richten.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: Generalzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje: Generalzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
8. Organizacije
8.1.
ORG-7001
Službeno ime: Generalzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Registracijski broj: 0204:991-00629-10
Poštanska adresa: Sautierstraße 32
Grad: Freiburg
Poštanski broj: 79104
Zemlja – podregija (NUTS): Freiburg im Breisgau, Stadtkreis (DE131)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49 228303-16398
Faks: +49 228303-49819
Uloge ove organizacije:
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
8.1.
ORG-7004
Službeno ime: Vergabekammer des Bundes
Registracijski broj: t:022894990
Poštanska adresa: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Grad: Bonn
Poštanski broj: 53113
Zemlja – podregija (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49 228-9499-0
Faks: +49 2289499-163
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-7005
Službeno ime: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registracijski broj: 0204:994-DOEVD-83
Grad: Bonn
Poštanski broj: 53119
Zemlja – podregija (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Zemlja: Njemačka
Tel.: +49228996100
Uloge ove organizacije:
TED eSender
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 7fef8f9e-285d-4c9d-a788-4a511066f130 - 01
Vrsta obrasca: Nadmetanje
Vrsta obavijesti: Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 16
Datum slanja obavijesti: 29/08/2025 11:32:10 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: njemački
Broj objave obavijesti: 566586-2025
Broj izdanja SL S-a: 166/2025
Datum objave: 01/09/2025