566592-2025 - Nadmetanje
Njemačka – Elektroničke oglasne ploče – Lieferung von digitalen Aushangfahrplan-Geräten inkl. Hintergrundsystem für die KRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
OJ S 166/2025 01/09/2025
Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Roba
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno imeKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
E-poštainfocenter@krn-mobil.de
Pravni oblik kupcaJavno poduzeće koje nadzire regionalno tijelo
Djelatnost naručiteljaUsluge gradske željeznice, tramvaja, trolejbusa ili autobusa
2. Postupak
2.1.
Postupak
NaslovLieferung von digitalen Aushangfahrplan-Geräten inkl. Hintergrundsystem für die KRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
OpisDer Auftraggeber plant die Lieferung und Montage von 200 digitalen Aushangfahrplan-Geräten (Hardware) inkl. Hintergrundsystem (Software). Die Anzahl der Geräte kann sich im Laufe des Vergabeverfahrens noch ändern. Die Anzahl von 200 spiegelt den aktuellen Planungsstand wider.
Identifikacijska oznaka postupka3c7fbde9-906f-4899-8fe3-b23ea2b8fb7a
Interna identifikacijska oznakaKRN_DAFG
Vrsta postupkaPregovarački s prethodnom objavom poziva na nadmetanje / natjecateljski uz pregovore
Postupak je ubrzanne
Glavna obilježja postupka1. Das vorliegende europaweite Vergabeverfahren ist ein zweistufiges Verfahren. Die erste Stufe ist der Teilnahmewettbewerb, die zweite Stufe ist das eigentliche Verhandlungsverfahren, an dem nur noch die ausgewählten Bewerber teilnehmen. 2. Der Bewerber muss seinen Teilnahmeantrag unter Nutzung des Teilnahmeformulars einreichen. 3. Der Teilnahmeantrag ist elektronisch mit seiner Erklärung in Textform gemäß § 126b BGB im PDF-Format bei dem Vergabeportal hochzuladen. 4. Alle Bewerber, die die Eignungskriterien erfüllen, werden vom Auftraggeber in die zweite Runde zugelassen. 5. Der Teilnahmeantrag ist von den Bewerbern mit einer Erklärung in Textform gemäß § 126b BGB einzureichen. Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist der Teilnahmeantrag von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter mit einer Erklärung in Textform gemäß § 126b BGB zu versehen. 6. Sämtliche in der Bekanntmachung geforderten Nachweise, Erklärungen oder sonstigen Angaben sollten mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden. Fehlende Erklärungen können auf Anforderung des Auftraggebers bis zum Ablauf einer zu bestimmenden Nachfrist nachgereicht werden, sofern fehlende Unterlagen auch dann nicht vorliegen, muss der Bewerber vom weiteren Verfahren ausgeschlossen werden.
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraRoba
Glavna klasifikacija (cpv): 48813100 Elektroničke oglasne ploče
Dodatna klasifikacija (cpv): 35261100 Signalne ploče za promjenljive poruke
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresaRingstraße 128a  
GradBad Kreuznach
Poštanski broj55543
Zemlja – podregija (NUTS)Bad Kreuznach (DEB14)
ZemljaNjemačka
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacijeBekanntmachungs-ID: CXP4YBT5GCM
Pravna osnova
Direktiva 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenjeObavijestDokumentacija o nabavi
Kršenje obveza utvrđenih na temelju isključivo nacionalnih osnova za isključenjeErklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §§ 123 Abs. 3 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB.
5. Grupa
5.1.
GrupaLOT-0001
NaslovLieferung von digitalen Aushangfahrplan-Geräten inkl. Hintergrundsystem für die KRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
OpisDer Auftraggeber ist ein kommunales Unternehmen und plant, an allen Haltestellen in seinem Verkehrsgebiet (ca. 2.800) digitale Aushangfahrplan-Geräte (nachfolgend "DAFG") zentral zu einem festgelegten Zeitpunkt aktualisieren zu können. Hierfür werden in einem ersten Schritt zunächst 200 DAFG beschafft und an Haltestellenmasten installiert werden. Lieferbestandteile sind die DAFG, deren Montage und Inbetriebnahme sowie die Bereitstellung eines Hintergrundsystems. Zu weiteren Einzelheiten wird auf die Lieferungsbeschreibung verwiesen.
Interna identifikacijska oznakaKRN_DAFG
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraRoba
Glavna klasifikacija (cpv): 48813100 Elektroničke oglasne ploče
Dodatna klasifikacija (cpv): 35261100 Signalne ploče za promjenljive poruke
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Poštanska adresaRingstraße 128a  
GradBad Kreuznach
Poštanski broj55543
Zemlja – podregija (NUTS)Bad Kreuznach (DEB14)
ZemljaNjemačka
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje – ostaloNepoznat
5.1.4.
Obnova
Maksimalan broj obnavljanja0
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovoraJoš nije poznato
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)ne
Ova javna nabava prikladna je i za mala i srednja poduzeća (MSP-ovi)ne
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabaveNema strateške nabave
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabiraObavijest
KriterijOstali ekonomski ili financijski zahtjevi
Opis kriterija odabiraErklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1 und Abs. 4 GWB, § 124 GWB

KriterijUpis u trgovački registar
Opis kriterija odabiraNachweis über die ordnungsgemäße Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister durch Vorlegen der Kopie des Registerauszuges nicht älter als drei Monate

KriterijProfesionalno osiguranje od rizika odštete
Opis kriterija odabiraNachweis einer Unternehmenshaftpflichtversicherung über mindestens 5 Mio. EUR für Personenschäden sowie Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden über mindestens 5 Mio. EUR entweder durch eine Versicherungsbestätigung (nicht älter als drei Monate), durch eine Eigenerklärung über bestehenden Versicherungsschutz oder eine Verpflichtungserklärung zum Abschluss einer Versicherung auf erstes Anfordern

KriterijProfesionalno osiguranje od rizika odštete
Opis kriterija odabiraNachweis einer Vermögenshaftpflichtversicherung über mindestens 5 Mio. EUR je Schadensereignis entweder durch eine Versicherungsbestätigung (nicht älter als drei Monate), durch eine Eigenerklärung über bestehenden Versicherungsschutz oder eine Verpflichtungserklärung zum Abschluss einer Versicherung auf erstes Anfordern

KriterijUkupni godišnji promet
Opis kriterija odabiraErklärung über den Gesamtumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren

KriterijSpecifični prosječni godišnji promet
Opis kriterija odabiraErklärung über den durchschnittlichen Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten drei Geschäftsjahren

KriterijReference na određene isporuke
Opis kriterija odabiraMindestens drei Unternehmensreferenzen über in den letzten drei Jahren aus-geführte Lieferung und Inbetriebnahme von mindestens 150 digitalen Aushangfahrplan-Geräten.
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij
VrstaCijena
OpisDer Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Das wirtschaftlichste Angebot ist das Angebot mit dem geringsten Angebotspreis (Preis 100%).
Kategorija kriterija za dodjelu fiksne vrijednostiFiksna vrijednost (ukupno)
Broj kriterija za dodjelu100
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Jezici na kojima je dokumentacija o nabavi službeno dostupnanjemački
Adresa dokumentacije o nabavihttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBT5GCM/documents
Ad hoc komunikacijski kanal
URLhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBT5GCM
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Elektroničko podnošenjeObvezno
Adresa za podnošenjehttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBT5GCM
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanjenjemački
Elektronički katalogNije dopušteno
VarijanteNije dopušteno
Ponuditelji mogu podnijeti više od jedne ponudeNije dopušteno
Rok za primitak zahtjeva za sudjelovanje29/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Informacije koje se mogu dopuniti nakon roka za podnošenje
Ovisno o volji kupca, svi nedostajući dokumenti povezani s ponuditeljem mogu se dostaviti kasnije.
Dodatne informacijeDer Auftraggeber behält sich vor, fehlende, erforderliche Angebots- oder Teilnahmeunterlagen nachzufordern. Hierauf besteht allerdings kein Rechtsanspruch.
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovoraDer Bieter ist verpflichtet, das rheinland-pfälzische Landesgesetz zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlicher Auftragsvergabe (Landestariftreuegesetz - LTTG) des Landes Rheinland-Pfalz vom 1. Dezember 2010 - in der jeweils geltenden Fassung - anzuwenden.
Naručivanje će biti elektroničkone
Plaćanje će biti elektroničkone
Financijski aspektiKeine.
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave
Nema dinamičkog sustava nabave
Elektronička dražbane
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Informacije o rokovima za preispitivanje: Die Bieter haben etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 2 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabaveKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanjeKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno imeKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
Registracijski brojHR B50887 (AG Mainz)
GradBad Kreuznach
Poštanski broj55543
Zemlja – podregija (NUTS)Bad Kreuznach (DEB14)
ZemljaNjemačka
E-poštainfocenter@krn-mobil.de
Tel.+49671 89 66 40
Uloge ove organizacije
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
8.1.
ORG-0002
Službeno imeBUSE Rechtsanwälte Steuerberater Partnerschaftsgesellschaft mbB
Registracijski brojPR 2296
Poštanska adresaBerliner Allee 41
GradDüsseldorf
Poštanski broj40212
Zemlja – podregija (NUTS)Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
ZemljaNjemačka
Kontaktna točkaHerr Rechtsanwalt Dr. Stefan Pooth
E-poštapooth@buse.de
Tel.+49 2113880030
Internethttp://www.buse.de
Uloge ove organizacije
Pružatelj usluga javne nabave
8.1.
ORG-0003
Službeno imeVergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Registracijski brojDE3556604198
GradMainz
Poštanski broj55116
Zemlja – podregija (NUTS)Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
ZemljaNjemačka
E-poštavergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Tel.+496131162234
Uloge ove organizacije
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-0004
Službeno imeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registracijski broj0204:994-DOEVD-83
GradBonn
Poštanski broj53119
Zemlja – podregija (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZemljaNjemačka
E-poštanoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tel.+49228996100
Uloge ove organizacije
TED eSender
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti21ae5ed5-7aaf-480a-9e55-23ef62eaba5b  -  01
Vrsta obrascaNadmetanje
Vrsta obavijestiObavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti17
Datum slanja obavijesti28/08/2025 17:24:24 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupnanjemački
Broj objave obavijesti566592-2025
Broj izdanja SL S-a166/2025
Datum objave01/09/2025