574166-2025 - Nadmetanje
Rumunjska – Usluge organizacije seminara – Servicii de organizare evenimente/ sesiuni de cursuri destinate grupului țintă în cadrul proiectului „PracTINNg: Progres în resurse și asistență clinică pentru Terapia Intensivă Nou-Născuți” cod SMIS 334162
OJ S 168/2025 03/09/2025
Obavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Usluge
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno imeSPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
E-poštaaprovizionare@mscurie.ro
Pravni oblik kupcaSredišnje tijelo državne uprave
Djelatnost javnog naručiteljaZdravlje
2. Postupak
2.1.
Postupak
NaslovServicii de organizare evenimente/ sesiuni de cursuri destinate grupului țintă în cadrul proiectului „PracTINNg: Progres în resurse și asistență clinică pentru Terapia Intensivă Nou-Născuți” cod SMIS 334162
OpisServicii de organizare evenimente/ sesiuni de cursuri destinate grupului țintă în cadrul proiectului „PracTINNg: Progres în resurse și asistență clinică pentru Terapia Intensivă Nou-Născuți” cod SMIS 334162 În conformitate cu prevederile art. 160 din Legea nr. 98/2016, termenul limită până la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legatură cu documentația de atribuire este de 20 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. În conformitate cu prevederile art. 161 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare în termen de 11 zile înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, în masura în care sunt transmise în termenul precizat. Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP (https://e-licitatie.ro/pub ).
Identifikacijska oznaka postupka4a101631-f329-4a8e-a649-818e863ddb33
Interna identifikacijska oznaka2025
Vrsta postupkaOtvoren
Postupak je ubrzanne
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 79951000 Usluge organizacije seminara
2.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS)Bucureşti (RO321)
ZemljaRumunjska
Dodatne informacijeSPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
2.1.3.
Vrijednost
Procijenjena vrijednost bez PDV-a1 698 000,00 RON
2.1.4.
Opće informacije
Dodatne informacijeatestare/autorizare/certificare, origine, sursă, producție, un procedeu special, o marcă de fabrică sau de comerț, un brevet de invenție și/sau o licență de fabricație se va citi și interpreta ca fiind însoțită de mențiunea „sau echivalent”. 2) În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obținut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situația în care egalitatea se menține, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câștigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mica . 3) Instrucțiuni privind semnarea contractului de achiziție Autoritatea contractantă va încheia contractul de achiziție cu ofertantul desemnat câștigător, în perioada de valabilitate a ofertelor, dar nu mai devreme de 11 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul aplicării procedurii de atribuire pentru a acorda termenul legal de 10 zile pentru formularea eventualelor contestații administrative. În cazul în care ofertantul căruia i s-a atribuit contractul este un consorțiu, acesta are obligația de a prezenta la semnarea contractului următoarele documente: - documente prin care se autorizează persoana care urmează să semneze contractul; - acordul de asociere din care să rezulte cota de participare a fiecărui membru al asocierii, reprezentantul legal al asocierii, liderul desemnat (informații care nu trebuie să fie diferite față de cele precizate în documentele care au însoțit oferta); În cazul în care ofertantul căruia i s-a atribuit contractul a nominalizat in cadrul ofertei subcontractanți, acesta are obligația de a prezenta la semnarea contractului contractul/contractele încheiate cu subcontractanții nominalizați in oferta. In cazul în care autoritatea/entitatea contractantă nu poate încheia contractul cu ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind câștigătoare, din cauza faptului că ofertantul se află într-o situație de forță majoră sau în imposibilitatea fortuită de a executa contractul, atunci aceasta are dreptul să declare câștigătoare oferta clasată pe locul următor, în condițiile în care aceasta există și este admisibilă. În caz contrar, procedura de atribuire se anulează.
Pravna osnova
Direktiva 2014/24/EU
2.1.6.
Razlozi za isključenje
Izvori razloga za isključenjeObavijestEuropska jedinstvena dokumentacija o nabavi
Sudjelovanje u zločinačkoj organizacijiParticipare la o organizatie criminala
KorupcijaCoruptie
PrijevaraFrauda
Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostimaInfractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste
Pranje novca ili financiranje terorizmaSpalare de bani sau finantarea terorismului
Dječji rad i drugi oblici trgovanja ljudimaExploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane
Kršenje obveze plaćanja porezaPlata impozitelor
Kršenje obveze plaćanja doprinosa za socijalno osiguranjePlata asigurarilor sociale
Osnove povezane sa situacijom gospodarskog subjektaCerința nr.1. Ofertantii, terții sustinători și subcontractantii nu trebuie sa se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr 98/ 2016 privind achizițiile publice. Modalitatea prin care poate fi demonstrate îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire, cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi: a) Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc) la momentul prezentării; iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate. b) cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; c) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2),art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice; d) alte documente edificatoare, dupa caz. In cazul în care în țara de origine sau în țara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de tipul celor solicitate sau acestea nu vizează toate situațiile cuprinse la art. 164, art. 166 alin. (2), art. 165, art 167 alin. (2) si art. 171 din Legea 98/2016, se accepta orice document considerat edificator emis de autorități competente din țara respectivă. Cerința nr. 2. Of., terții susținători și subc. trebuie să respecte Regulile de evitare a conflictului de interese prevăzute la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016 . Se va prezenta Declarația privind absența conflictului de interese odată cu DUAE, de către toți participanții la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant și terț susținător), cu semnătură electronică. În cazul în care ofertantul se încadrează în oricare din situațiile prevăzute la art. 59 din Legea nr. 98/ 2016, oferta acestuia va fi respinsă ca inacceptabilă. Persoanele ce dețin funcții de decizie în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea acestei proceduri de atribuire, în sensul art. 167 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 98/2016, coroborat cu prevederile art.21 alin. (3) lit.a) din HG nr. 395/2016 sunt următoarele: - Daniel-Ciprian-Dumitru BUZATU – Manager - Conf.Dr. Cătălin Gabriel CÎRSTOVEANU – Coordonator Științific Național – Terapie Intensivă - Ruxanda BÎȚĂ – Director Finaciar-Contabil - S.L.Dr. Ana Mihaela BIZUBAC - Manager de proiect - Maria-Marinela ILIE – Expert achizitii publice
5. Grupa
5.1.
GrupaLOT-0000
NaslovDefault lot
OpisServicii de organizare evenimente/ sesiuni de cursuri destinate grupului țintă în cadrul proiectului „PracTINNg: Progres în resurse și asistență clinică pentru Terapia Intensivă Nou-Născuți” cod SMIS 334162
Interna identifikacijska oznaka1
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 79951000 Usluge organizacije seminara
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS)Bucureşti (RO321)
ZemljaRumunjska
Dodatne informacijeSPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
5.1.3.
Očekivano trajanje
Trajanje25 Mjeseci
5.1.4.
Obnova
Maksimalan broj obnavljanja0
5.1.6.
Opće informacije
Rezervirano sudjelovanje
Sudjelovanje nije rezervirano.
Moraju se navesti imena i stručne kvalifikacije osoblja angažiranog za izvršenje ugovoraNije obvezno
Projekt javne nabave u cijelosti se ili djelomično financira sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)ne
Dodatne informacijePS - Programul Sanatate 2021-2027
5.1.9.
Kriteriji za odabir
Izvori kriterija odabiraObavijestEuropska jedinstvena dokumentacija o nabavi
KriterijUpis u trgovački registar
Opis kriterija odabiraCERINTA 1: Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedeasca o forma de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului, respectiv COD CAEN autorizat. In vederea demonstrării îndeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activității profesionale, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Tertul sustinator/ Subcontractantul va completa DUAE- subsecțiunea "Înscrierea în Registrul Comerțului". Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autorității Contractante, Certificatul Constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Teritorial în integralitate. Informațiile cuprinse în Certificatul constatator să fie reale/actuale la data prezentării certificatului, din care să rezulte obiectul de activitate al operatorului economic, denumirea completa, sediul social, persoanele autorizate /administratori, sedii secundare, puncte de lucru, filiale, sucursale, subunități, domeniul principal de activitate, domenii de activitate secundare. Nota 1: Pentru persoanele juridice străine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este stabilit, din care să reiasa informațiile solicitate de către Autoritatea Contractantă, traduse în limba romană. Nota 2: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinței este suficient ca obiectul de activitate al fiecărui membru să fie în concordanța cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 3. In situația în care ofertantul beneficiază de susținere din partea unor terți sau în situația în care subcontractează părți din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator și pentru terții sustinători/subcontractanții declarați în DUAE după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile.

KriterijOmjer podugovaranja
Opis kriterija odabiraSe va declara activitatile subcontractante si procentul acestora (daca este cazul).
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij
VrstaCijena
NazivPretul ofertei
OpisPunctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorija kriterija za dodjelu težinePonder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu40
Kriterij
VrstaKvaliteta
Naziv1) Responsabil contract
OpisImplicarea in coordonarea de evenimente (workshop uri, seminare, cursuri, evenimente de formare, întâlniri de lucru, conferințe) in cadrul a mai puțin de 5 contracte distincte SE CONSIDERA CERINTA MINIMA SI NU E PUNCTEAZA. Implicarea in coordonarea de evenimente (workshop uri, seminare, cursuri, evenimente de formare, întâlniri de lucru, conferințe) in cadrul a intre 5 si 15 contracte distincte SE ACORDA 5 PUNCTE Implicarea in coordonarea de evenimente (workshop uri, seminare, cursuri, evenimente de formare, întâlniri de lucru, conferințe) in cadrul a 16 – 20 contracte distincte SE ACORDA 10 PUNCTE
Kategorija kriterija za dodjelu težinePonder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu10
Kriterij
VrstaKvaliteta
Naziv2) Expert de organizare 1
OpisImplicarea in coordonarea de evenimente (workshop uri, seminare, cursuri, evenimente de formare, întâlniri de lucru, conferințe) in cadrul a mai puțin de 5 contracte distincte SE CONSIDERA CERINTA MINIMA SI NU E PUNCTEAZA. Implicarea in coordonarea de evenimente (workshop uri, seminare, cursuri, evenimente de formare, întâlniri de lucru, conferințe) in cadrul a intre 5 si 15 contracte distincte SE ACORDA 5 PUNCTE Implicarea in coordonarea de evenimente (workshop uri, seminare, cursuri, evenimente de formare, întâlniri de lucru, conferințe) in cadrul a 16 – 20 contracte distincte SE ACORDA 10 PUNCTE
Kategorija kriterija za dodjelu težinePonder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu10
Kriterij
VrstaKvaliteta
Naziv3) Expert de organizare 2
OpisImplicarea in coordonarea de evenimente (workshop uri, seminare, cursuri, evenimente de formare, întâlniri de lucru, conferințe) in cadrul a mai puțin de 5 contracte distincte SE CONSIDERA CERINTA MINIMA SI NU E PUNCTEAZA. Implicarea in coordonarea de evenimente (workshop uri, seminare, cursuri, evenimente de formare, întâlniri de lucru, conferințe) in cadrul a intre 5 si 15 contracte distincte SE ACORDA 5 PUNCTE Implicarea in coordonarea de evenimente (workshop uri, seminare, cursuri, evenimente de formare, întâlniri de lucru, conferințe) in cadrul a 16 – 20 contracte distincte SE ACORDA 10 PUNCTE
Kategorija kriterija za dodjelu težinePonder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu10
Kriterij
VrstaKvaliteta
Naziv4 )Abordarea propusă pentru implementarea contractului
OpisAbordarea propusă se bazează în mare măsură pe o serie de metodologii, metode și/sau instrumente testate, recunoscute și care demonstrează o foarte bună înțelegere a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite în caietul de sarcini, în corelație cu aspectele-cheie, precum și cu riscurile și ipotezele identificate. = FOARTE BINE = 10 PUNCTE Abordarea propusă se bazează parțial pe metodologii, metode și/sau instrumente testate, recunoscute și care demonstrează înțelegerea contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite în caietul de sarcini, în corelație cu aspectele-cheie, precum și cu riscurile și ipotezele identificate. = BINE = 5 PUNCTE Abordarea propusă nu are la bază metodologii, metode și/sau instrumente testate, recunoscute și arată o înțelegere limitată a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite în caietul de sarcini. = ACCEPTABIL = 1 PUNCT
Kategorija kriterija za dodjelu težinePonder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu10
Kriterij
VrstaKvaliteta
Naziv5) Resursele (umane și materiale) și realizările corespunzătoare fiecărei activități
OpisResursele identificate și realizările indicate sunt corelate deplin/în mare măsură cu complexitatea fiecărei activități propuse = FOARTE BINE = 10 PUNCTE Resursele identificate și realizările indicate sunt parțial corelate cu complexitatea fiecărei activități propuse = BINE = 5 PUNCTE Resursele identificate sau realizările indicate sunt corelate într-un mod limitat cu complexitatea activităților propuse = ACCEPTABIL = 1 PUNCT
Kategorija kriterija za dodjelu težinePonder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu10
Kriterij
VrstaKvaliteta
Naziv6) Identificarea și încadrarea în timp a punctelor de reper (jaloanelor) semnificative în execuția contractului, inclusiv descrierea modului în care acestea vor fi reflectate în raportări, în special cele prevăzute în caietul de sarcini
OpisPunctele de reper identificate sunt semnificative pentru execuția contractului, sunt încadrate corect în timp și corelate corespunzător cu raportările, în special cele prevăzute în caietul de sarcini = FOARTE BINE = 10 PUNCTE Punctele de reper identificate sunt în mică măsură semnificative pentru execuția contractului, dar sunt încadrate corect în timp și corelate corespunzător cu raportările, în special cele prevăzute în caietul de sarcini = BINE = 5 PUNCTE Punctele de reper sunt identificate, dar nu sunt semnificative sau nu sunt încadrate corect în timp sau nu sunt corelate corespunzător cu raportările, în special cele prevăzute în caietul de sarcini = ACCEPTABIL = 1 PUNCT
Kategorija kriterija za dodjelu težinePonder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu10
5.1.11.
Dokumentacija o nabavi
Adresa dokumentacije o nabavihttps://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100199826
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti podnošenja
Elektroničko podnošenjeObvezno
Adresa za podnošenjehttps://www.e-licitatie.ro
Jezici na kojima se mogu podnijeti ponude ili zahtjevi za sudjelovanjerumunjski
Elektronički katalogNije dopušteno
VarijanteNije dopušteno
Rok za zaprimanje ponuda07/10/2025 15:00:00 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Razdoblje tijekom kojeg ponuda mora ostati valjana6 Mjeseci
Informacije o javnom otvaranju
Datum otvaranja07/10/2025 15:00:00 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
MjestoIn SEAP
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Elektroničko izdavanje računaObvezno
Naručivanje će biti elektroničkone
Plaćanje će biti elektroničkone
Pravni oblik koji mora imati skupina ponuditelja kojoj je dodijeljen ugovorAsociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Financijski aspektiFinanțare externa nerambursabila 80,79% Finanțare naționala 17,21% Cofinanțare beneficiar 2%
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave
Nema dinamičkog sustava nabave
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informacije o rokovima za preispitivanje: contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului National de Soluționare a Contestațiilor publicat în M Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificările și completările ulterioare
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabaveSPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)SPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanjeSPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Organizacija koja obrađuje ponudeSPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
8. Organizacije
8.1.
ORG-0004
Službeno imeSPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Registracijski broj4183164
Poštanska adresaStrada: Brâncoveanu Constantin, nr. 20
GradBucuresti
Poštanski broj041451
Zemlja – podregija (NUTS)Bucureşti (RO321)
ZemljaRumunjska
Kontaktna točkaAna Tudor
E-poštaaprovizionare@mscurie.ro
Tel.+40 214600235
Faks+40 0214610325
Internethttps://www.mscurie.ro
Profil kupcahttps://www.e-licitatie.ro
Uloge ove organizacije
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja prima zahtjeve za sudjelovanje
Organizacija koja obrađuje ponude
8.1.
ORG-0002
Službeno imeConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registracijski broj20329980
Poštanska adresaStr. Stavropoleos nr. 6, sector 3
GradBucuresti
Poštanski broj030084
Zemlja – podregija (NUTS)Bucureşti (RO321)
ZemljaRumunjska
E-poštaoffice@cnsc.ro
Tel.+40 213104641
Faks+40 213104642
Internethttp://www.cnsc.ro
Uloge ove organizacije
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
8.1.
ORG-0005
Službeno imeSPITALUL CLINIC DE URGENTA PENTRU COPII ,,Maria Sklodowska Curie"
Registracijski broj4183164_3
Poštanska adresaStrada: Brâncoveanu Constantin, nr. 20
GradBucuresti
Poštanski broj041451
Zemlja – podregija (NUTS)Bucureşti (RO321)
ZemljaRumunjska
Kontaktna točkaAna Tudor
E-poštaaprovizionare@mscurie.ro
Tel.+40 214600235
Faks+40 0214610325
Internethttps://www.mscurie.ro
Uloge ove organizacije
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)
8.1.
ORG-0001
Službeno imeOperator SEAP
Registracijski brojRO42283735
Poštanska adresaStrada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
GradBucuresti
Poštanski broj020976
Zemlja – podregija (NUTS)Bucureşti (RO321)
ZemljaRumunjska
Kontaktna točkaRoxana Popescu
E-poštacontact.autoritati@e-licitatie.ro
Tel.+40 213032997
Internethttps://www.adr.gov.ro/
Uloge ove organizacije
TED eSender
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti8e772886-abc3-4d2c-a490-0c6425eae767  -  01
Vrsta obrascaNadmetanje
Vrsta obavijestiObavijest o nadmetanju ili koncesiji – standardni režim
Podvrsta obavijesti16
Datum slanja obavijesti01/09/2025 21:50:17 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Datum e-pošiljateljeva slanja obavijesti01/09/2025 19:00:12 (UTC+03:00) istočnoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupnarumunjski
Broj objave obavijesti574166-2025
Broj izdanja SL S-a168/2025
Datum objave03/09/2025