574250-2025 - Izmjena ugovora
Njemačka – Usluge tehničkog projektiranja – i2030_Siemensbahn - Planung von Gleichrichterunterwerken (GUw) in Jungfernheide, Siemensstadt und Gartenfeld
OJ S 168/2025 03/09/2025
Obavijest o izmjeni ugovora
Usluge
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno imeDB Energie GmbH (Bukr 31)
E-poštamandy.schulzke@deutschebahn.com
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslovi2030_Siemensbahn - Planung von Gleichrichterunterwerken (GUw) in Jungfernheide, Siemensstadt und Gartenfeld
Opisi2030_Siemensbahn - Planung von Gleichrichterunterwerken (GUw) in Los 1 Jungfernheide, Los 2 Siemensstadt und Los 3 Gartenfeld; Fachplanung Technische Ausrüstung, Objekt-/Tragwerksplanung Gebäude Lph 2-4, optional Lph 5+6
Identifikacijska oznaka postupka8c255f42-2deb-4b24-8f7d-0a10eeba2096
Interna identifikacijska oznaka22FEI59113
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 71320000 Usluge tehničkog projektiranja
2.1.2.
Mjesto izvršenja
GradBerlin
Poštanski broj10115
Zemlja – podregija (NUTS)Berlin (DE300)
ZemljaNjemačka
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova
Direktiva 2014/25/EU
sektvo -
5. Grupa
5.1.
GrupaLOT-0001
NaslovLos 2 - GUw Siemensstadt
OpisLos 2 - GUw Siemensstadt
Interna identifikacijska oznaka7fa26c7b-d33b-48df-b615-dd9f55b37dc3
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 71320000 Usluge tehničkog projektiranja
5.1.2.
Mjesto izvršenja
GradBerlin
Poštanski broj10115
Zemlja – podregija (NUTS)Berlin (DE300)
ZemljaNjemačka
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka28/11/2022
Datum završetka trajanja11/05/2026
5.1.6.
Opće informacije
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)da
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabaveNema strateške nabave
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovoraEntfällt
Elektroničko izdavanje računaObvezno
Naručivanje će biti elektroničkoda
Plaćanje će biti elektroničkoda
Financijski aspektiDie Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)Vergabekammer des Bundes
Informacije o rokovima za preispitivanje: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabaveDB Energie GmbH (Bukr 31)
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)Vergabekammer des Bundes
6. Ishod
6.1.
Rezultat, ID grupeLOT-0001
6.1.2.
Informacije o pobjednicima
Pobjednik natječaja
Službeno imeSIGNON Deutschland GmbH
Ponuda
Identifikacijska oznaka ponude2022842367 - Los: 2
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâLOT-0001
Vrijednost natječaja0,00 EUR
PodugovaranjeJoš nije poznato
Informacije o ugovoru
Identifikacijska oznaka ugovoraCON-0001 - SIGNON Deutschland GmbH
Datum odabira pobjednika11/11/2022
Datum sklapanja ugovora22/11/2022
7. Izmjena
7.1.
Izmjena
Id broja prethodne obavijesti o dodjeli ugovora657201-2022
Identifikator izmijenjenog ugovoraCON-0001 - SIGNON Deutschland GmbH
Razlog za izmjenuPotreba za dodatnim radovima, uslugama ili robom prvotnog ugovaratelja.
Opis001 Die angebotene Leistung umfasst zusätzliche erforderliche Untersuchungen zum Erreichen des Planungsziels. (Bauteilerkundung und Festigkeitsuntersuchung, Feuchteuntersuchung, Untersuchung der Schadstoffbelastung). Die zusätzlichen Ergebnisse müssen in der Planung berücksichtigt und eingearbeitet werden. Die zugehörigen Bestandspläne müssen aufbereitet werden.
7.1.1.
Promjena
Opis izmjena001 Materialuntersuchung und Aufbereitung Gebäude-Bestandspläne
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno imeDB Energie GmbH (Bukr 31)
Registracijski broj03af3a2e-a9dd-4756-b820-80941b7f8603
Poštanska adresaKleyerstr.25
GradFrankfurt Main
Poštanski broj60326
Zemlja – podregija (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
ZemljaNjemačka
Kontaktna točkaFE.EI-O-A
E-poštamandy.schulzke@deutschebahn.com
Tel.+49 3029756813
Faks+49 6926553244
Internethttp://www.deutschebahn.com/bieterportal
Uloge ove organizacije
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
8.1.
ORG-0002
Službeno imeVergabekammer des Bundes
Registracijski broj0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Poštanska adresaKaiser-Friedrich-Straße 16
GradBonn
Poštanski broj53113
Zemlja – podregija (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZemljaNjemačka
E-poštavk@bundeskartellamt.bund.de
Tel.+49 22894990
Uloge ove organizacije
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)
8.1.
ORG-0003
Službeno imeSIGNON Deutschland GmbH
Registracijski broj6fb2e9a1-cf00-44c2-a1df-35cf1ef44b75
GradBerlin
Poštanski broj10115
Zemlja – podregija (NUTS)Berlin (DE300)
ZemljaNjemačka
E-poštabieterportal-alt@deutschebahn.com
Tel.+49
Uloge ove organizacije
Ponuditelj
Pobjednik tih grupaLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Službeno imeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registracijski broj0204:994-DOEVD-83
GradBonn
Poštanski broj53119
Zemlja – podregija (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZemljaNjemačka
E-poštanoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tel.+49228996100
Uloge ove organizacije
TED eSender
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti0bcae39f-7463-4867-85a8-74ade8c89459  -  01
Vrsta obrascaIzmjena ugovora
Vrsta obavijestiObavijest o izmjeni ugovora
Podvrsta obavijesti39
Datum slanja obavijesti01/09/2025 22:06:25 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupnanjemački
Broj objave obavijesti574250-2025
Broj izdanja SL S-a168/2025
Datum objave03/09/2025