576139-2025 - Izmjena ugovora
Njemačka – Usluge nadzora gradilišta – ABS 46/2 BA 2 Bauüberwachung
OJ S 169/2025 04/09/2025
Obavijest o izmjeni ugovora
Usluge
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno imeDB Netz AG (Bukr 16)
E-poštaAsmae.Naboulsi@deutschebahn.com
2. Postupak
2.1.
Postupak
NaslovABS 46/2 BA 2 Bauüberwachung
OpisABS 46/2 BA 2 Bauüberwachung: Los 1 BÜW KIB/OB Los 2 BÜW OLA/EEA Los 3 BÜW LST Los 4 ökologische BÜW Los 5 geotechnische BÜW
Identifikacijska oznaka postupka9809aa5e-75e9-478f-9e32-22da0e5f7bfa
Interna identifikacijska oznaka21FEI50288
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 71521000 Usluge nadzora gradilišta
2.1.2.
Mjesto izvršenja
GradDuisburg
Poštanski broj47057
Zemlja – podregija (NUTS)Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12)
ZemljaNjemačka
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova
Direktiva 2014/25/EU
sektvo -
5. Grupa
5.1.
GrupaLOT-0001
NaslovBÜW OB/KIB
OpisBÜW OB/KIB
Interna identifikacijska oznakae8f44c7c-9ba0-4bab-9101-0bf510bbf21e
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovoraUsluge
Glavna klasifikacija (cpv): 71521000 Usluge nadzora gradilišta
5.1.2.
Mjesto izvršenja
GradDuisburg
Poštanski broj47057
Zemlja – podregija (NUTS)Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12)
ZemljaNjemačka
5.1.3.
Očekivano trajanje
Datum početka20/09/2021
Datum završetka trajanja31/12/2029
5.1.6.
Opće informacije
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA)da
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabaveNema strateške nabave
5.1.12.
Uvjeti nabave
Uvjeti ugovora
Ugovor se mora izvršiti u okviru programa zaštićenih radnih mjestaNe
Uvjeti koji se odnose na izvršenje ugovoraEntfällt
Elektroničko izdavanje računaObvezno
Naručivanje će biti elektroničkoda
Plaćanje će biti elektroničkoda
Financijski aspektiDie Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Nema okvirnog sporazuma
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)Vergabekammer des Bundes
Informacije o rokovima za preispitivanje: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabaveDB Netz AG (Bukr 16)
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)Vergabekammer des Bundes
6. Ishod
6.1.
Rezultat, ID grupeLOT-0001
6.1.2.
Informacije o pobjednicima
Pobjednik natječaja
Službeno imeBIEGE ABS46/2 BA 2 Bauüberwachung c/o DB Engineering & Consulting GmbH
Ponuda
Identifikacijska oznaka ponude2021745710 - Los: 1
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâLOT-0001
Vrijednost natječaja0,00 EUR
PodugovaranjeJoš nije poznato
Informacije o ugovoru
Identifikacijska oznaka ugovoraCON-0001 - BIEGE ABS46/2 BA 2 Bauüberwachung c/o DB Engineering & Consulting GmbH
Datum odabira pobjednika19/08/2021
Datum sklapanja ugovora19/08/2021
7. Izmjena
7.1.
Izmjena
Id broja prethodne obavijesti o dodjeli ugovora472096-2021
Identifikator izmijenjenog ugovoraCON-0001 - BIEGE ABS46/2 BA 2 Bauüberwachung c/o DB Engineering & Consulting GmbH
Razlog za izmjenuPotreba za dodatnim radovima, uslugama ili robom prvotnog ugovaratelja.
OpisAO 20 Gegenstand der geänderten Leistung ist die Anpassung der Bauwerksausführung infolge eines geänderten Bauverfahrens im Bereich der EÜ Brinkstraße. Das Brückenbauwerk wird nun als flachgegründeter, dreigleisiger Halbrahmen in Seitenlage errichtet und mittels SPMT-Fahrzeugen eingeschoben. Zur Angleichung des unterschiedlichen Setzungs- und Tragverhaltens des Baugrunds ist daher die Herstellung einer HDI-Sohle erforderlich, deren Ausführung durch die Bauüberwachung fachlich zu begleiten ist. Da der bestehende Auftragnehmer bereits mit Arbeiten im Bereich der EÜ Brinkstraße beauftragt ist, würde die Vergabe an ein weiteres Unternehmen zusätzliche Kosten durch separate Baustelleneinrichtung, Koordinationsaufwand und zusätzliche Ressourcen verursachen. Dies stünde nicht im Einklang mit dem Wirtschaftlichkeitsgebot.
7.1.1.
Promjena
Opis izmjenaAO 20 Zusätzliche Überwachung der EÜ Brinkstraße
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno imeDB Netz AG (Bukr 16)
Registracijski brojf45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Poštanska adresaAdam-Riese-Straße 11-13
GradFrankfurt Main
Poštanski broj60327
Zemlja – podregija (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
ZemljaNjemačka
Kontaktna točkaFEI-W-A
E-poštaAsmae.Naboulsi@deutschebahn.com
Tel.+49 20330173472
Faks+49 69260913869
Internethttps://www.deutschebahn.com/bieterportal
Uloge ove organizacije
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
8.1.
ORG-0002
Službeno imeVergabekammer des Bundes
Registracijski broj0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Poštanska adresaKaiser-Friedrich-Straße 16
GradBonn
Poštanski broj53113
Zemlja – podregija (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZemljaNjemačka
E-poštavk@bundeskartellamt.bund.de
Tel.+49 22894990
Uloge ove organizacije
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)
8.1.
ORG-0003
Službeno imeBIEGE ABS46/2 BA 2 Bauüberwachung c/o DB Engineering & Consulting GmbH
Registracijski broj8c2bfe9e-5952-4ef4-a4a2-475a5df90386
GradBerlin
Poštanski broj10829
Zemlja – podregija (NUTS)Berlin (DE300)
ZemljaNjemačka
E-poštabieterportal-alt@deutschebahn.com
Tel.+49
Uloge ove organizacije
Ponuditelj
Pobjednik tih grupaLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Službeno imeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registracijski broj0204:994-DOEVD-83
GradBonn
Poštanski broj53119
Zemlja – podregija (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZemljaNjemačka
E-poštanoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tel.+49228996100
Uloge ove organizacije
TED eSender
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijestie8803224-2651-4d9c-911a-455c135e0081  -  01
Vrsta obrascaIzmjena ugovora
Vrsta obavijestiObavijest o izmjeni ugovora
Podvrsta obavijesti39
Datum slanja obavijesti03/09/2025 09:24:26 (UTC+02:00) istočnoeuropsko vrijeme, srednjoeuropsko ljetno vrijeme
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupnanjemački
Broj objave obavijesti576139-2025
Broj izdanja SL S-a169/2025
Datum objave04/09/2025