See the notice on TED website
1. Kupac
1.1.
Kupac
Službeno ime: SIA "Rīgas ūdens"
Pravni oblik kupca: Javno poduzeće koje nadzire lokalno tijelo
Djelatnost naručitelja: Aktivnosti povezane s vodom
2. Postupak
2.1.
Postupak
Naslov: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
Opis: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
Identifikacijska oznaka postupka: e16506da-b412-49b4-bc96-0efa8a823d76
Interna identifikacijska oznaka: RŪ-2025/132
Vrsta postupka: Otvoren
2.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Radovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45231300 Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju
Dodatna klasifikacija (cpv): 45233220 Radovi na površinskom sloju cesta
2.1.4.
Opće informacije
Pravna osnova:
Direktiva 2014/25/EU
5. Grupa
5.1.
Grupa: LOT-0001
Naslov: Ūdensvada tīkla atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Jūrmalas gatvē un Tapešu ielā
Opis: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Radovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45231300 Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Rīga (LV006)
Zemlja: Latvija
5.1.6.
Opće informacije
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Nema strateške nabave
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Naziv: Zemākā cena
Opis: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums – piedāvājums ar viszemāko cenu
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 100
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
Elektronička dražba: ne
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Iepirkumu uzraudzības birojs
Informacije o rokovima za preispitivanje: Iesniegumu Iepirkumu uzraudzības birojam var iesniegt līdz iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās noslēgšanas dienai šādos termiņos:1) 10 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skenētu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai pa pastu
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: SIA "Rīgas ūdens"
5.1.
Grupa: LOT-0002
Naslov: Ūdensvada tīkla atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Dammes ielā, Kooperatīva ielā, Raktes ielā un Riņķa ielā
Opis: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Radovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45231300 Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Rīga (LV006)
Zemlja: Latvija
5.1.6.
Opće informacije
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Nema strateške nabave
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Naziv: Zemākā cena
Opis: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums – piedāvājums ar viszemāko cenu
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 100
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
Elektronička dražba: ne
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Iepirkumu uzraudzības birojs
Informacije o rokovima za preispitivanje: Iesniegumu Iepirkumu uzraudzības birojam var iesniegt līdz iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās noslēgšanas dienai šādos termiņos:1) 10 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skenētu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai pa pastu
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: SIA "Rīgas ūdens"
5.1.
Grupa: LOT-0003
Naslov: Ūdensvada atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Katrīnas dambī
Opis: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
5.1.1.
Svrha
Priroda ugovora: Radovi
Glavna klasifikacija (cpv): 45231300 Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju
5.1.2.
Mjesto izvršenja
Zemlja – podregija (NUTS): Rīga (LV006)
Zemlja: Latvija
5.1.6.
Opće informacije
Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
5.1.7.
Strateška nabava
Cilj strateške nabave: Nema strateške nabave
5.1.10.
Kriteriji za dodjelu
Kriterij:
Vrsta: Cijena
Naziv: Zemākā cena
Opis: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums – piedāvājums ar viszemāko cenu
Kategorija kriterija za dodjelu težine: Ponder (postotak, točan)
Broj kriterija za dodjelu: 100
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave:
Nema dinamičkog sustava nabave
Elektronička dražba: ne
5.1.16.
Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu): Iepirkumu uzraudzības birojs
Informacije o rokovima za preispitivanje: Iesniegumu Iepirkumu uzraudzības birojam var iesniegt līdz iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās noslēgšanas dienai šādos termiņos:1) 10 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skenētu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai pa pastu
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave: SIA "Rīgas ūdens"
6. Ishod
Vrijednost svih ugovora dodijeljenih u ovoj obavijesti: 856 871,42 EUR
6.1.
Rezultat, ID grupe: LOT-0001
Status odabira pobjednika: Odabran je najmanje jedan pobjednik.
6.1.2.
Informacije o pobjednicima
Pobjednik natječaja:
Službeno ime: SIA "Rovlan Group"
Ponuda:
Identifikacijska oznaka ponude: 1
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ: LOT-0001
Vrijednost natječaja: 199 108,16 EUR
Riječ je o alternativnoj ponudi: ne
Podugovaranje: Ne
Informacije o ugovoru:
Identifikacijska oznaka ugovora: 2025-3.5.3-BVD-155
Naslov: Līgums par ūdensvada tīkla atjaunošanu ar sagraušanas metodi Rīgā, Jūrmalas gatvē un Tapešu ielā
Datum odabira pobjednika: 04/08/2025
Datum sklapanja ugovora: 26/08/2025
6.1.4.
Statističke informacije
Primljene ponude ili zahtjevi za sudjelovanje:
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 5
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su mikro, mala ili srednja poduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 3
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su mikropoduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su mala poduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 1
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su srednja poduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja registriranih u zemljama Europskog gospodarskog prostora koje nisu zemlja kupca
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja registriranih u zemljama izvan Europskog gospodarskog prostora
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Provjerene i neprihvatljive ponude
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude koje su provjerene i neprihvatljive zbog neobično niske cijene ili troškova
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude za koje nije provjereno jesu li prihvatljive ili neprihvatljive
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 4
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude u elektroničkom obliku
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 5
6.1.
Rezultat, ID grupe: LOT-0002
Status odabira pobjednika: Odabran je najmanje jedan pobjednik.
6.1.2.
Informacije o pobjednicima
Pobjednik natječaja:
Službeno ime: SIA "Rovlan Group"
Ponuda:
Identifikacijska oznaka ponude: 1
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ: LOT-0002
Vrijednost natječaja: 379 623,76 EUR
Riječ je o alternativnoj ponudi: ne
Podugovaranje: Da
Vrijednost podugovaranja poznata: da
Vrijednost podugovaranja: 53 257,80 EUR
Postotak podugovaranja poznat: ne
Opis: Asfalta seguma izbūves darbi
Informacije o ugovoru:
Identifikacijska oznaka ugovora: 2025-3.5.3-BVD-157
Naslov: Līgums par ūdensvada tīkla atjaunošanu ar sagraušanas metodi Rīgā, Dammes ielā, Kooperatīva ielā, Raktes ielā un Riņķa ielā
Datum odabira pobjednika: 04/08/2025
Datum sklapanja ugovora: 26/08/2025
6.1.4.
Statističke informacije
Primljene ponude ili zahtjevi za sudjelovanje:
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 4
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su mikro, mala ili srednja poduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 3
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su mikropoduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su mala poduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 1
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su srednja poduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja registriranih u zemljama Europskog gospodarskog prostora koje nisu zemlja kupca
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja registriranih u zemljama izvan Europskog gospodarskog prostora
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Provjerene i neprihvatljive ponude
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude koje su provjerene i neprihvatljive zbog neobično niske cijene ili troškova
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude za koje nije provjereno jesu li prihvatljive ili neprihvatljive
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 3
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude u elektroničkom obliku
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 4
6.1.
Rezultat, ID grupe: LOT-0003
Status odabira pobjednika: Odabran je najmanje jedan pobjednik.
6.1.2.
Informacije o pobjednicima
Pobjednik natječaja:
Službeno ime: SIA "Rovlan Group"
Ponuda:
Identifikacijska oznaka ponude: 1
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ: LOT-0003
Vrijednost natječaja: 278 139,50 EUR
Riječ je o alternativnoj ponudi: ne
Podugovaranje: Da
Vrijednost podugovaranja poznata: da
Vrijednost podugovaranja: 25 416,90 EUR
Postotak podugovaranja poznat: ne
Opis: Asfalta seguma izbūves darbi
Informacije o ugovoru:
Identifikacijska oznaka ugovora: 2025-3.5.3-BVD-156
Naslov: Līgums par ūdensvada atjaunošanu ar sagraušanas metodi Rīgā, Katrīnas dambī
Datum odabira pobjednika: 04/08/2025
Datum sklapanja ugovora: 26/08/2025
6.1.4.
Statističke informacije
Primljene ponude ili zahtjevi za sudjelovanje:
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 4
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su mikro, mala ili srednja poduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 3
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su mikropoduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su mala poduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 1
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja koji su srednja poduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 2
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja registriranih u zemljama Europskog gospodarskog prostora koje nisu zemlja kupca
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude ponuditelja registriranih u zemljama izvan Europskog gospodarskog prostora
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Provjerene i neprihvatljive ponude
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude koje su provjerene i neprihvatljive zbog neobično niske cijene ili troškova
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude za koje nije provjereno jesu li prihvatljive ili neprihvatljive
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 3
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva: Ponude u elektroničkom obliku
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje: 4
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Službeno ime: SIA "Rīgas ūdens"
Registracijski broj: 40103023035
Poštanska adresa: Zigfrīda Annas Meierovica bulvāris 1
Grad: Rīga
Poštanski broj: LV-1050
Zemlja – podregija (NUTS): Rīga (LV006)
Zemlja: Latvija
Kontaktna točka: Vita Rubene
Tel.: +37128358399
Uloge ove organizacije:
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
8.1.
ORG-0003
Službeno ime: SIA "Rovlan Group"
Veličina gospodarskog subjekta: Malo
Registracijski broj: 40203284220
Poštanska adresa: Duntes iela 23A
Grad: Rīga
Poštanski broj: LV-1005
Zemlja – podregija (NUTS): Rīga (LV006)
Zemlja: Latvija
Tel.: +37122019600
Uloge ove organizacije:
Ponuditelj
Pobjednik tih grupa: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Službeno ime: SIA "Rovlan Group"
Veličina gospodarskog subjekta: Malo
Registracijski broj: 40203284220
Poštanska adresa: Duntes iela 23A
Grad: Rīga
Poštanski broj: LV-1005
Zemlja – podregija (NUTS): Rīga (LV006)
Zemlja: Latvija
Tel.: +37122019600
Uloge ove organizacije:
Ponuditelj
Pobjednik tih grupa: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Službeno ime: SIA "Rovlan Group"
Veličina gospodarskog subjekta: Malo
Registracijski broj: 40203284220
Poštanska adresa: Duntes iela 23A
Grad: Rīga
Poštanski broj: LV-1005
Zemlja – podregija (NUTS): Rīga (LV006)
Zemlja: Latvija
Tel.: +37122019600
Uloge ove organizacije:
Ponuditelj
Pobjednik tih grupa: LOT-0003
8.1.
ORG-0002
Službeno ime: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registracijski broj: 90001263305
Poštanska adresa: Smilšu iela 1
Grad: Rīga
Poštanski broj: LV-1919
Zemlja – podregija (NUTS): Rīga (LV006)
Zemlja: Latvija
Kontaktna točka: Juridiskais departaments
Tel.: +37122416641
Uloge ove organizacije:
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)
Informacije o obavijesti
Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti: 4a8933b4-e82b-4d9b-a922-573193cad7c1 - 01
Vrsta obrasca: Rezultati
Vrsta obavijesti: Obavijest o dodjeli ugovora ili koncesije – standardni režim
Podvrsta obavijesti: 30
Datum slanja obavijesti: 02/09/2025 16:45:46 (UTC+00:00) zapadnoeuropsko vrijeme, GMT
Datum e-pošiljateljeva slanja obavijesti: 02/09/2025 16:45:46 (UTC+00:00) zapadnoeuropsko vrijeme, GMT
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna: latvijski
Broj objave obavijesti: 576245-2025
Broj izdanja SL S-a: 169/2025
Datum objave: 04/09/2025