Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal
Keresés és böngészés
Keresés a hirdetmények között
Három keresési típus közül választhat a hirdetmények kereséséhez:
- Gyorskeresés
- Részletes keresés
- Egyéni keresés
A keresés hatóköre
A keresés a kívánt hatókörtől függően három tartományban futtatható:
- a HL „S” sorozatának aktuális lapszáma – a HL „S” sorozatának aktuális lapszámában közzétett hirdetmények.
- Aktív hirdetmények – a keresést a legújabb hirdetményekre szűkíti. Ez a „Tervezés” kategóriájú hirdetmények esetén általában az elmúlt 364 napban közzétett; a „Verseny” kategóriájú hirdetmények esetén a még nem lejárt határidejű; míg az „Eredmény” kategóriájú hirdetmények esetén az elmúlt 99 napban közzétett hirdetményeket jelenti.
- Összes hirdetmény – az elmúlt 10 év hirdetményeinek keresése (az adatok 2014. január 1-től állnak rendelkezésre)
Gyorskeresés
A „Gyorskeresés” funkcióval a bejelentkezett és vendég felhasználók is kereshetnek hirdetményeket, de:
- a vendég felhasználók esetébenaz alapértelmezett hatókör az „Aktív hirdetmények”,
- a a bejelentkezett felhasználók esetébenaz alapértelmezett hatókör az általa megadott beállítás.
A gyorskeresés lehetővé teszi a teljes szöveges keresés a keresett kulcsszó megadásával.
A keresés a hirdetmények teljes szövegében és a kódértékek összes címkéjében történik, ahogyan az a hirdetményekben és az összes nyelven megjelenik.
Használhatók továbbá a következők:
- Helyettesítő karakterek:
- idézőjel („ ”) pontos kifejezés kereséséhez
- Példa: A „mezőgazdaság és élelmiszer” keresőkifejezés a rendszer kizárólag a Mezőgazdaság és élelmiszer kifejezésre keres
- csillagot (*) bármennyi karakter helyettesítéséhez
- Példa: a „transport*” keresés találatai között lesz a transportation, transportingstb.
- kérdőjelet (?) a keresőkifejezés egy adott karaktere helyett, hogy annak variációit adja vissza a keresés
- Példa: a „ca?e” keresőkifejezés találatai között lesznek a következők is: case, cane, care etc.
- idézőjel („ ”) pontos kifejezés kereséséhez
- A hirdetmény közzétételi száma:
- Rákereshet egyetlen hirdetményre is
- Példa: a „665741-2023” keresőkifejezéssel egy konkrét hirdetményt talál a kereső
- Egyszerre több hirdetményre is kereshet
- Példa: a „665741-2023 665740-2023” keresőkifejezéssel mindkét hirdetményt megtalálja.
- Rákereshet egyetlen hirdetményre is
Részletes keresés
Ezen az oldalon első lépésként kiválaszthatja a keresés tartományát. Majd megadhat egy vagy több keresési feltételt a keresési feltételek különböző csoportjaiból. Mindegyik csoporthoz eszköztipp tartozik, mely megjeleníti az adott rovattal kapcsolatos tudnivalókat. Ehhez állítsa az egeret az elemleírás ikonjára.
A keresési feltételek a következő csoportokra oszlanak:
- Szöveg
- Funkciója megegyezik a „Gyorskeresés” opcióéval. Lehetővé teszi, hogy teljes szöveges keresést végezzen a keresett kulcsszó megadásával.
- Üzleti lehetőségek
- Tervezés – keresés a következőkre:
- „Előzetes tájékoztató hirdetmény vagy időszakos tájékoztató hirdetmény felhasználói oldalon történő közzétételről”;
- „Kizárólag tájékoztatás céljából használt előzetes tájékoztató hirdetmény vagy időszakos tájékoztató hirdetmény”;
- „Ajánlatok beérkezésére megszabott határidő rövidítésére szolgáló előzetes tájékoztató hirdetmény vagy időszakos tájékoztató hirdetmény”;
- „Személyszállítási közszolgáltatásra vonatkozó előzetes tájékoztató hirdetmény”.
- Verseny – keresés a következőkre:
- Eljárást megindító hirdetmény – enyhébb szabályozás;
- Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok;
- Tervpályázati hirdetmény;
- Előminősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény;
- Eljárást megindító felhívásként használt előzetes tájékoztató hirdetmény vagy időszakos tájékoztató hirdetmény – enyhébb szabályozás;
- Eljárást megindító felhívásként használt előzetes tájékoztató hirdetmény vagy időszakos tájékoztató hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok;
- Alvállalkozói hirdetmény.
- Eredmény – keresés a következőkre:
- Eljárást megindító vagy koncesszió odaítéléséről szóló hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok;
- Eljárást megindító vagy koncesszió odaítéléséről szóló hirdetmény – enyhébb szabályozás;
- Tervpályázat eredményéről szóló hirdetmény;
- Személyszállítási közszolgáltatási szerződés odaítélésére vonatkozó tájékoztató.
- További lehetőségek Válassza ki a hirdetmény típusát a részletes listáról.
- Tervezés – keresés a következőkre:
- A szerződés tárgya
- Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) – a keresés leszűkítése a következőkre: termékcsoport és annak osztályozása (a CPV-kód alapján, pl. vegyipari termékek (CPV-kód: 24000000), gázok (CPV-kód: 24100000). A CPV-kódokról bővebb tájékoztatásért használja az eszköztippet.
- A szerződés típusa – itt a szerződés típusa (építési beruházás, árubeszerzések stb.) alapján végezhet keresést.
- A teljesítés helye – itt az építési beruházás, a beszerzés vagy a szolgáltatásnyújtás fő helyszíne alapján végezhet keresést.
- A közbeszerzés teljes értéke – itt az ajánlati felhívás esetében a „Közbeszerzés becsült összértéke”, a szerződés odaítéléséről szóló tájékoztató esetében pedig a „Közbeszerzés összértéke” mezőben megadott (minimális és/vagy maximális) összegek alapján lehet dokumentumokra rákeresni, és meg lehet adni, illetve ki lehet választani pénznemeket is.
- Eljárás
- Az eljárás típusa – itt az ajánlati felhívás során alkalmazott eljárás típusa (pl. nyílt eljárás, tárgyalásos eljárás) alapján végezhet keresést.
- Nyelvek, amelyeken be lehet nyújtani ajánlatot – itt a keresés leszűkíthető azokra a felhívásokra, amelyekre a potenciális ajánlattevők a kiválasztott nyelve(ke)n nyújthatnak be részvételi jelentkezéseket
- Dátum
- Közzététel dátuma – a hirdetmény közzétételének időpontját jelenti.
- Benyújtási határidő – az a dátum, ameddig be lehet nyújtani ajánlatot vagy pályázatot.
- Dokumentumkérések határideje – az az időpont, ameddig a potenciális ajánlattevő ajánlattételi dokumentációkat kérhet be.
- Közzétéve a Hivatalos Lap kiegészítésében
- HL-szám („S” sorozat) – egy adott HL-kiadás „S” sorozatában közzétett hirdetmények.
- Hirdetmény közzétételi száma – pl. 255076-2016, 2016/S 107-255076.
- Vevő
- Hivatalos megnevezés – a vevő neve.
- Nemzeti nyilvántartási szám – pl. ULG BE 0325 777 171.
- Ország – a vevő székhelye szerinti ország.
- Település – a vevő székhelye szerinti település.
- A vevő típusa – pl. regionális hatóság, európai intézmény, szerv vagy ügynökség, nemzetközi szervezet.
- Fő tevékenységi kör – itt a keresés leszűkíthető a szerződés által meghatározott fő tevékenységi területre (pl. oktatás, egészségügy, lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció).
- Finanszírozás – keresés finanszírozás, pl. külső segélyprogramok szerint.
- Jogalap – az uniós közbeszerzési irányelv(ek) vagy rendelet(ek), amely(ek) alapján a hirdetményt közzétették.
További műveletek
- Műveletek – Elmentett keresés betöltése
Bejelentkezett felhasználóként betöltheti elmentett kereséseit.
- Műveletek – Keresési feltételek mentése
Bejelentkezett felhasználóként elmentheti a megadott keresési feltételeket
- Műveletek – Keresési feltételek nyomtatása
Felhasználóként kinyomtathatja a megadott keresési feltételeket tartalmazó oldalt.
- Váltás egyéni keresési módra
Felhasználóként részletes keresését egyéni keresésre módosíthatja.
Egyéni keresés
Első lépésként kiválaszthatja a keresés tartományát.
A keresést az „Egyéni keresés” keresési mezőjébe írva kezdheti el.
A logikai operátorokat beírhatja a keresőmezőbe, vagy használhatja a jobb oldalon található operátorgombokat is, melyekkel könnyen hozzáadhat operátorokat a kereséséhez.
A keresési mezőket közvetlenül a szövegbeviteli ablakba írhatja. Gépelés közben a rendszer automatikusan felajánlja a beírtaknak megfelelő keresési mezőket. Az automatikus kitöltés funkció a rendelkezésre álló javaslatokhoz használható. Kódértékekre is kereshet a szövegbeviteli ablak alatt található „Keresési mező” részben. Ebben a részben kiválaszthatja a keresési mezőt, és közvetlenül a kereséshez adhatja hozzá a vonatkozó értékeket.
Az elfogadott értékeket kódként vagy szöveges formában is megtekintheti a keresőablak megfelelő rádiógombjának kiválasztásával.
- Végezetül, az egyéni keresések helyes formátumát bármikor ellenőrizheti az erre vonatkozó „Szintaktika ellenőrzése” gombbal.
A következő szintaktikai szabályok szerint kereshet:
Kereséshez használhat standardizált lekérdezési nyelvet (CCL):
- a keresőkifejezéshez használhat helyettesítő (*) vagy egy konkrét karaktert (?).
- a dupla idézőjel használata (vagy használatának mellőzése) nincs hatással a keresés eredményeire, kivéve, amikor olyan szövegmezőhöz használ dupla idézőjelet, mellyel kizárólag az adott kifejezésre keres rá. Például:
- a következő keresés: CY=FRA megegyezik a következővel: CY="FRA"
- a következő keresés: AU~Council megegyezik a következővel: AU~"Council", mivel egyetlen szóból áll,
- AZONBAN míg a AU~Council of the keresés érvénytelen, a AU~"Council of the" keresés érvényes, és olyan találatokat eredményez, melyekben a „Council of the” kifejezés létezik az AU (ajánlatkérő) mezőben, azaz a találatok olyan hirdetmények lesznek, melyek ajánlatkérője az Európai Unió Tanácsa.
- Amennyiben egy mezőn belül több értékre szeretne rákeresni, az értékeket zárójelben, logikai operátorokkal elválasztva adja meg, például a következőképpen: AU~(Council AND Union), CY=(FRA OR ITA).
- Egyéni keresés esetén egy kezdőbetű megadásával egy adott időtartamra kereshet (pl. contract-duration-period-lot=5d). A használható kezdőbetűk a böngészés nyelvétől függetlenül (azaz a „d” a böngészés nyelvétől függetlenül „d” marad) a „d” (nap), a „w” (hét), az „m” (hónap) és az „y” (év). Az alapértelmezett időtartam a nap.
A logikai operátorok a következők:
Operátor |
Funkció |
OR |
A megadott keresőkifejezések legalább egyikét tartalmazó keresési eredményeket ad vissza |
AND |
A megadott keresőkifejezések mindegyikét tartalmazó keresési eredményeket ad vissza |
NOT |
Kihagyja a megadott keresőkifejezést a keresési eredményekből |
> |
Nagyobb, mint |
< |
Kisebb, mint |
>= |
Nagyobb vagy egyenlő |
<= |
Kisebb vagy egyenlő |
~ |
Tartalmazza; így a keresés a hirdetmények teljes szövegében és a kódértékek valamennyi címkéjében keres minden nyelven, úgy, ahogy a hirdetményekben a szöveg megjelenítésre kerül |
!~ |
Nem tartalmazza; így a keresés a hirdetmények teljes szövegében és a kódértékek valamennyi címkéjében keres minden nyelven, úgy, ahogy a hirdetményekben a szöveg megjelenítésre kerül |
= |
Egyenlő; ez az operátor a kódértékekhez használható, egy adott keresőkifejezéssel pontosan megegyező találatok kereséséhez |
!= |
Nem egyenlő; ez az operátor a kódértékekhez használható, amikor a felhasználó egy adott keresőkifejezést ki kíván hagyni a keresési találatok közül |
IN |
Egy adott értéklistán belül |
NOT IN |
Egy adott értéklistán kívül |
SORT BY |
A találatok sorba rendezése |
Példák:
Erre keres |
Ezt írja be |
A hirdetmény típusa (pl. tervpályázat, ajánlati felhívás vagy tájékoztató a szerződés módosításáról) |
(notice-type IN (cn-desg can-modif)) |
Egy konkrét kifejezés egy konkrét közzétételi számban (pl. a „Luxemburg” kifejezés keresése a 8-2022. közzétételi számú hirdetményben) |
(publication-number IN (8-2022)) AND (FT ~ (luxembourg)) |
Hirdetmények a HL „S” sorozatának egy konkrét lapszámában minimális pályázati értékkel (pl. hirdetmények a HL S 123/2022 számából, legalább 1 000 000 kanadai dollár tenderértékben) |
(total-value = (1000000 <> 9999999999999)) AND (ojs-number=123/2022) AND (total-value-cur IN (CAD)) |
Hirdetmények keresése a végrehajtás helye szerint (pl. Görögország vagy Belgium) |
(place-of-performance IN (GRC BEL)) |
További műveletek
- Műveletek – Elmentett keresés betöltése
Bejelentkezett felhasználóként betöltheti elmentett kereséseit.
- Műveletek – Keresési feltételek mentése
Bejelentkezett felhasználóként elmentheti az „Egyéni keresés” ablakban megadott keresési feltételeket.
- Műveletek – Keresési feltételek nyomtatása
Felhasználóként kinyomtathatja az „Egyéni keresés” ablakban megadott keresési feltételeket tartalmazó oldalt.
Böngészés téma szerint
A TED-portálon a „Keresés” részben választhatja a hirdetmények konkrét téma szerinti böngészését:
- üzleti lehetőség
- Üzleti szektor (CPV)
- A teljesítés helye
Alapértelmezés szerint az „Aktív hirdetmények” jelennek meg, azonban a megjelenített hirdetmények száma korlátozható a HL „S” sorozatának aktuális lapszáma lehetőség kiválasztásával a „Keresés tartománya” címsorban.
Böngészés üzleti lehetőség szerint
Ezzel a lehetőséggel a közzétett hirdetmények az üzleti lehetőség csoportja és típusa szerint rendezhetők. Adott hirdetmények megjelenítéséhez válassza ki az üzleti lehetőségek csoportját vagy típusát.
Emellett a „Szűrés” mező is használható az üzleti lehetőségek konkrét típusának kereséséhez. A keresési feltételeknek megfelelő találatok sárga színnel kiemelve jelennek meg.
Böngészés üzleti szektor szerint (CPV)
Ennél a lehetőségnél a közzétett hirdetmények üzleti szektor alapján szűrve jeleníthetők meg. Az üzleti szektorok fastruktúrába vannak rendezve a közbeszerzési szójegyzék (CPV) szerint.
Konkrét hirdetmények kereséséhez nyissa le a fastruktúra elemeit.
Üzleti szektor vagy CPV-kód kereséséhez használhatja a „Szűrés” mezőt is. A keresési feltételeknek megfelelő találatok sárga színnel kiemelve jelennek meg.
Böngészés a teljesítés helye szerint
Ennél a lehetőségnél a szerződés végrehajtása szerinti helyszín alapján jeleníthetők meg a közzétett hirdetmények.
A jobb oldali térkép segítségével a NUTS-nómenklatúra (a statisztikai célú területi egységek nómenklatúra) vagy ország alapján kereshet. A térkép alapértelmezés szerint országokat jelenít meg, a jobb oldali menüben azonban a következő funkciók is elérhetők:
- Nagyítás/Kicsinyítés
- A térkép másik NUTS-szint (NUTS 1, NUTS 2, NUTS 3) szerinti megjelenítése
- Be- és kilépés a teljes képernyős módba
A végrehajtás helyének megfelelő hirdetmények számát különböző színek jelzik.
A jelmagyarázat a térkép bal alsó sarkában található.
A térkép használata helyett a bal oldali rész használatával is navigálhat, melyben a következőképpen kereshet:
- Adott végrehajtási hely bővítése
- Használja a „Szűrés” mezőt adott végrehajtási hely kereséséhez. A keresési feltételeknek megfelelő találatok sárga színnel kiemelve jelennek meg.
Minden alkalommal, amikor egy adott végrehajtási helyhez tartozó bővítés gombra kattint, a térkép a kiválasztás szerint módosul. Egy konkrét végrehajtási helyszínre kattintva megjelenik a találati oldal, melyen az adott végrehajtási helyszínhez tartozó hirdetmények szerepelnek.