420801-2017 - Verseny

I.1.

Név és címek
Hivatalos név: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Rudka

Nemzeti azonosító szám: 050511747

Postai cím: ul Olendzka 31

Város: Rudka

NUTS-kód: PL84 Podlaskie

Postai irányítószám: 17-123

Ország: Lengyelország

Kapcsolattartó személy: Sylwester Kowalczuk. Tadeusz Gawrysiak

E-mail: rudka@bialystok.lasy.gov.pl

Telefon: +48 857305800

Fax: +48 857394265

Internetcím(ek):

Az ajánlatkérő általános címe: www.bialystok.lasy.gov.pl/rudka

A felhasználói oldal címe: http://www.bialystok.lasy.gov.pl/rudka

I.3.

Kommunikáció
A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

További információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím

Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre

I.4.

Az ajánlatkérő típusa
Közjogi intézmény

I.5.

Fő tevékenység
Egyéb tevékenység: leśnictwo

II.1.

A beszerzés mennyisége

II.1.1.

Elnevezés

Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Rudka w roku 2018.

Hivatkozási szám: SA 270.7.2017

II.1.2.

Fő CPV-kód
77200000 Erdészeti szolgáltatások

II.1.3.

A szerződés típusa
Szolgáltatásmegrendelés

II.1.4.

Rövid meghatározás

Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 788 z późn. zm. – dalej: „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, ubocznego użytkowania, utrzymanie obiektów turystycznych i edukacyjnych, pozostałych usług leśnych oraz gospodarki szkółkarskiej, do wykonania na terenie Nadleśnictwa Rudka w roku 2018.

Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, ubocznego użytkowania, utrzymanie obiektów turystycznych i edukacyjnych, pozostałych usług leśnych oraz gospodarki szkółkarskiej wynikające z załącznika nr 3 do SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

II.1.5.

Becsült teljes érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 12 298 889,25 PLN

II.1.6.

Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: igen

Ajánlatok valamennyi részre

II.2.

Meghatározás

II.2.1.

Elnevezés

Pakiet nr 1- leśnictwa: Pietkowo, Zwierzyniec, Brańsk

Rész száma: 1

II.2.2.

További CPV-kód(ok)
77200000 Erdészeti szolgáltatások, 77210000 Fakitermelési szolgáltatások, 77211000 Fakitermeléssel kapcsolatos szolgáltatások, 77211100 Faanyag-, épületfa-kitermelési szolgáltatások, 77211200 Épületfa erdőn belüli szállítása, 77211300 Fatisztítási szolgáltatások, 77211400 Favágási szolgáltatások, 77211500 Faápolási szolgáltatások, 77211600 Fák ültetése magvetéssel, 77230000 Erdészettel kapcsolatos szolgáltatások, 77231000 Erdőgazdálkodási szolgáltatások, 77231200 Erdei kártevők elleni védekezéssel kapcsolatos szolgáltatások, 77231600 Erdőtelepítési szolgáltatások

II.2.3.

A teljesítés helye

NUTS-kód: PL84 Podlaskie

A teljesítés fő helyszíne: Leśnictwa: Pietkowo, Zwierzyniec, Brańsk.

II.2.4.

A közbeszerzés ismertetése

1) Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 788 z późn. zm. – dalej: „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, utrzymanie obiektów turystycznych i edukacyjnych, pozostałych usług leśnych, do wykonania na terenie leśnictw: Pietkowo, Zwierzyniec, Brańsk w roku 2018.

2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, utrzymanie obiektów turystycznych i edukacyjnych, pozostałych usług leśnych wynikające z załącznika nr 3 do SIWZ, na który składa się załącznik nr 3.1. – rozmiar prac wg czynności, załącznik nr 3.2. – strefy trudności i odległości zrywki oraz załącznik nr 3.3 – układ sortymentowy pozyskania drewna.

3) Szczegółowy opis prac (czynności) wchodzących w skład przedmiotu zamówienia zawarty został odpowiednio w załączniku nr 3. Zakresy rzeczowe zestawione w załącznikach nr 3.1.-3.3. mają charakter szacunkowy,

4) Szczegółowy opis technologii wykonywania poszczególnych prac leśnych (czynności) wchodzących w skład przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku nr 4 do SIWZ.

5) Opisy kodów czynności opisujących poszczególne prace (czynności) wchodzące w skład przedmiotu zamówienia zostały opisane w załączniku nr 4 do SIWZ.

6) Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac został zawarty w załączniku nr 5 do SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

II.2.5.

Értékelési szempontok
Az alábbiakban megadott szempontok

Minőségi kritérium - Név: Samodzielna realizacja kluczowych elementów (części) zamówienia / Súlyszám: 40 %

Ár - Súlyszám: 60 %

II.2.6.

Becsült érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 2 061 647,46 PLN

II.2.7.

A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 12

A szerződés meghosszabbítható: nem

II.2.10.

Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem

II.2.11.

Opciókra vonatkozó információ
Opciók: igen

Opciók ismertetése:

W stosunku do Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (dalej: „Opcja”). Przedmiotem Opcji mogą być wszystkie lub niektóre z czynności opisanych w opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone na wartość do 20 % wartości przedmiotu zamówienia określonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 10 do SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

II.2.13.

Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

II.2.14.

További információk

Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia polegające na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. – Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.

II.2.

Meghatározás

II.2.1.

Elnevezés

Pakiet nr 2 – leśnictwa Józefin, Bajraki, Wdowin, Gospodarstwo Szkółkarskie Koryciny

Rész száma: 2

II.2.2.

További CPV-kód(ok)
77200000 Erdészeti szolgáltatások, 77210000 Fakitermelési szolgáltatások, 77211100 Faanyag-, épületfa-kitermelési szolgáltatások, 77230000 Erdészettel kapcsolatos szolgáltatások, 77211500 Faápolási szolgáltatások, 77231000 Erdőgazdálkodási szolgáltatások, 77211600 Fák ültetése magvetéssel, 77231200 Erdei kártevők elleni védekezéssel kapcsolatos szolgáltatások, 77211000 Fakitermeléssel kapcsolatos szolgáltatások, 77231600 Erdőtelepítési szolgáltatások, 77211200 Épületfa erdőn belüli szállítása, 77211400 Favágási szolgáltatások, 77211300 Fatisztítási szolgáltatások

II.2.3.

A teljesítés helye

NUTS-kód: PL84 Podlaskie

A teljesítés fő helyszíne: Leśnictwa: Józefin, Bajraki, Wdowin, Gospodarstwo Szkółkarskie Koryciny.

II.2.4.

A közbeszerzés ismertetése

1) Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 788 z późn. zm. – dalej: „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, ubocznego użytkowania, utrzymanie obiektów turystycznych i edukacyjnych, pozostałych usług leśnych oraz gospodarki szkółkarskiej, do wykonania na terenie leśnictw: Józefin, Bajraki, Wdowin oraz Gospodarstwa Szkółkarskiego Koryciny w roku 2018.

2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, ubocznego użytkowania, utrzymanie obiektów turystycznych i edukacyjnych, pozostałych usług leśnych oraz gospodarki szkółkarskiej wynikające z załącznika nr 3 do SIWZ, na który składa się załącznik nr 3.1. – rozmiar prac wg czynności, załącznik nr 3.2. – strefy trudności i odległości zrywki oraz załącznik nr 3.3 – układ sortymentowy pozyskania drewna.

3) Szczegółowy opis prac (czynności) wchodzących w skład przedmiotu zamówienia zawarty został odpowiednio w załączniku nr 3. Zakresy rzeczowe zestawione w załącznikach nr 3.1.-3.3. mają charakter szacunkowy,

4) Szczegółowy opis technologii wykonywania poszczególnych prac leśnych (czynności) wchodzących w skład przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku nr 4 do SIWZ.

5) Opisy kodów czynności opisujących poszczególne prace (czynności) wchodzące w skład przedmiotu zamówienia zostały opisane w załączniku nr 4 do SIWZ.

6) Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac został zawarty w załączniku nr 5 do SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

II.2.5.

Értékelési szempontok
Az alábbiakban megadott szempontok

Minőségi kritérium - Név: Samodzielna realizacja kluczowych elementów (części) zamówienia / Súlyszám: 40 %

Ár - Súlyszám: 60 %

II.2.6.

Becsült érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 3 879 480,93 PLN

II.2.7.

A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 12

A szerződés meghosszabbítható: nem

II.2.10.

Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem

II.2.11.

Opciókra vonatkozó információ
Opciók: igen

Opciók ismertetése:

W stosunku do Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (dalej: „Opcja”). Przedmiotem Opcji mogą być wszystkie lub niektóre z czynności opisanych w opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone na wartość do 20 % wartości przedmiotu zamówienia określonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 10 do SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

II.2.13.

Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

II.2.14.

További információk

Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia polegające na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. – Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.

II.2.

Meghatározás

II.2.1.

Elnevezés

Pakiet nr 3 leśnictwa Siemiony, Dołubowo, Perlejewo

Rész száma: 3

II.2.2.

További CPV-kód(ok)
77200000 Erdészeti szolgáltatások, 77210000 Fakitermelési szolgáltatások, 77211100 Faanyag-, épületfa-kitermelési szolgáltatások, 77230000 Erdészettel kapcsolatos szolgáltatások, 77211500 Faápolási szolgáltatások, 77231000 Erdőgazdálkodási szolgáltatások, 77211600 Fák ültetése magvetéssel, 77231200 Erdei kártevők elleni védekezéssel kapcsolatos szolgáltatások, 77211000 Fakitermeléssel kapcsolatos szolgáltatások, 77231600 Erdőtelepítési szolgáltatások, 77211200 Épületfa erdőn belüli szállítása, 77211400 Favágási szolgáltatások, 77211300 Fatisztítási szolgáltatások

II.2.3.

A teljesítés helye

NUTS-kód: PL84 Podlaskie

A teljesítés fő helyszíne: Leśnictwa: Dołubowo, Siemiony, Perlejewo.

II.2.4.

A közbeszerzés ismertetése

1) Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 788 z późn. zm. – dalej: „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, do wykonania na terenie leśnictw: Dołubowo, Siemiony, Perlejewo w roku 2018.

2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, pozostałych usług leśnych z załącznika nr 3 do SIWZ, na który składa się załącznik nr 3.1. – rozmiar prac wg czynności, załącznik nr 3.2. – strefy trudności i odległości zrywki oraz załącznik nr 3.3 – układ sortymentowy pozyskania drewna.

3) Szczegółowy opis prac (czynności) wchodzących w skład przedmiotu zamówienia zawarty został odpowiednio w załączniku nr 3. Zakresy rzeczowe zestawione w załącznikach nr 3.1.-3.3. mają charakter szacunkowy,

4) Szczegółowy opis technologii wykonywania poszczególnych prac leśnych (czynności) wchodzących w skład przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku nr 4 do SIWZ.

5) Opisy kodów czynności opisujących poszczególne prace (czynności) wchodzące w skład przedmiotu zamówienia zostały opisane w załączniku nr 4 do SIWZ.

6) Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac został zawarty w załączniku nr 5 do SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

II.2.5.

Értékelési szempontok
Az alábbiakban megadott szempontok

Minőségi kritérium - Név: Samodzielna realizacja kluczowych elementów (części) zamówienia / Súlyszám: 40 %

Ár - Súlyszám: 60 %

II.2.6.

Becsült érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 2 296 565,98 PLN

II.2.7.

A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 12

A szerződés meghosszabbítható: nem

II.2.10.

Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem

II.2.11.

Opciókra vonatkozó információ
Opciók: igen

Opciók ismertetése:

W stosunku do Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (dalej: „Opcja”). Przedmiotem Opcji mogą być wszystkie lub niektóre z czynności opisanych w opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone na wartość do 20 % wartości przedmiotu zamówienia określonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 10 do SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

II.2.13.

Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

II.2.14.

További információk

Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia polegające na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. – Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.

II.2.

Meghatározás

II.2.1.

Elnevezés

Pakiet nr 4 – leśnictwa: Mazury, Trzeciny, Szepietowo, Wyliny

Rész száma: 4

II.2.2.

További CPV-kód(ok)
77200000 Erdészeti szolgáltatások, 77210000 Fakitermelési szolgáltatások, 77211100 Faanyag-, épületfa-kitermelési szolgáltatások, 77230000 Erdészettel kapcsolatos szolgáltatások, 77211500 Faápolási szolgáltatások, 77231000 Erdőgazdálkodási szolgáltatások, 77211600 Fák ültetése magvetéssel, 77231200 Erdei kártevők elleni védekezéssel kapcsolatos szolgáltatások, 77211000 Fakitermeléssel kapcsolatos szolgáltatások, 77231600 Erdőtelepítési szolgáltatások, 77211200 Épületfa erdőn belüli szállítása, 77211400 Favágási szolgáltatások, 77211300 Fatisztítási szolgáltatások

II.2.3.

A teljesítés helye

NUTS-kód: PL84 Podlaskie

A teljesítés fő helyszíne: Leśnictwa: Mazury, Trzeciny, Szepietowo, Wyliny.

II.2.4.

A közbeszerzés ismertetése

1) Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 788 z późn. zm. – dalej: „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, utrzymanie obiektów turystycznych i edukacyjnych, do wykonania na terenie leśnictw: Mazury, Trzeciny, Szepietowo, Wyliny w roku 2018.

2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, utrzymanie obiektów turystycznych i edukacyjnych, pozostałych usług leśnych, wynikające z załącznika nr 3 do SIWZ, na który składa się załącznik nr 3.1. – rozmiar prac wg czynności, załącznik nr 3.2. – strefy trudności i odległości zrywki oraz załącznik nr 3.3 – układ sortymentowy pozyskania drewna.

3) Szczegółowy opis prac (czynności) wchodzących w skład przedmiotu zamówienia zawarty został odpowiednio w załączniku nr 3. Zakresy rzeczowe zestawione w załącznikach nr 3.1.-3.3. mają charakter szacunkowy,

4) Szczegółowy opis technologii wykonywania poszczególnych prac leśnych (czynności) wchodzących w skład przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku nr 4 do SIWZ.

5) Opisy kodów czynności opisujących poszczególne prace (czynności) wchodzące w skład przedmiotu zamówienia zostały opisane w załączniku nr 4 do SIWZ.

6) Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac został zawarty w załączniku nr 5 do SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

II.2.5.

Értékelési szempontok
Az alábbiakban megadott szempontok

Minőségi kritérium - Név: Samodzielna realizacja kluczowych elementów (części) zamówienia / Súlyszám: 40 %

Ár - Súlyszám: 60 %

II.2.6.

Becsült érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 2 488 836,49 PLN

II.2.7.

A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 12

A szerződés meghosszabbítható: nem

II.2.10.

Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem

II.2.11.

Opciókra vonatkozó információ
Opciók: igen

Opciók ismertetése:

W stosunku do Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (dalej: „Opcja”). Przedmiotem Opcji mogą być wszystkie lub niektóre z czynności opisanych w opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone na wartość do 20 % wartości przedmiotu zamówienia określonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 10 do SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

II.2.13.

Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

II.2.14.

További információk

Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia polegające na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. – Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.

II.2.

Meghatározás

II.2.1.

Elnevezés

Paliet nr 5 -leśnictwa Ciechanowiec, Nur

Rész száma: 5

II.2.2.

További CPV-kód(ok)
77200000 Erdészeti szolgáltatások, 77210000 Fakitermelési szolgáltatások, 77230000 Erdészettel kapcsolatos szolgáltatások, 77211100 Faanyag-, épületfa-kitermelési szolgáltatások, 77211500 Faápolási szolgáltatások, 77231000 Erdőgazdálkodási szolgáltatások, 77211600 Fák ültetése magvetéssel, 77231200 Erdei kártevők elleni védekezéssel kapcsolatos szolgáltatások, 77211000 Fakitermeléssel kapcsolatos szolgáltatások, 77231600 Erdőtelepítési szolgáltatások, 77211200 Épületfa erdőn belüli szállítása, 77211400 Favágási szolgáltatások, 77211300 Fatisztítási szolgáltatások

II.2.3.

A teljesítés helye

NUTS-kód: PL84 Podlaskie

A teljesítés fő helyszíne: Leśnictwa: Ciechanowiec, Nur.

II.2.4.

A közbeszerzés ismertetése

1) Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r., poz. 788 z późn. zm. – dalej: „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, pozostałych usług leśnych, do wykonania na terenie leśnictw: Ciechanowiec, Nur w roku 2018.

2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne ilości prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna, pozostałych usług leśnych, wynikające z załącznika nr 3 do SIWZ, na który składa się załącznik nr 3.1. – rozmiar prac wg czynności, załącznik nr 3.2. – strefy trudności i odległości zrywki oraz załącznik nr 3.3 – układ sortymentowy pozyskania drewna.

3) Szczegółowy opis prac (czynności) wchodzących w skład przedmiotu zamówienia zawarty został odpowiednio w załączniku nr 3. Zakresy rzeczowe zestawione w załącznikach nr 3.1.-3.3. mają charakter szacunkowy,

4) Szczegółowy opis technologii wykonywania poszczególnych prac leśnych (czynności) wchodzących w skład przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku nr 4 do SIWZ.

5) Opisy kodów czynności opisujących poszczególne prace (czynności) wchodzące w skład przedmiotu zamówienia zostały opisane w załączniku nr 4 do SIWZ.

6) Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac został zawarty w załączniku nr 5 do SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

II.2.5.

Értékelési szempontok
Az alábbiakban megadott szempontok

Minőségi kritérium - Név: Samodzielna realizacja kluczowych elementów (części) zamówienia / Súlyszám: 40 %

Ár - Súlyszám: 60 %

II.2.6.

Becsült érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 1 572 358,39 PLN

II.2.7.

A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 12

A szerződés meghosszabbítható: nem

II.2.10.

Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem

II.2.11.

Opciókra vonatkozó információ
Opciók: igen

Opciók ismertetése:

W stosunku do Pakietu Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujący czynności analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (dalej: „Opcja”). Przedmiotem Opcji mogą być wszystkie lub niektóre z czynności opisanych w opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone na wartość do 20 % wartości przedmiotu zamówienia określonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 10 do SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

II.2.13.

Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

II.2.14.

További információk

Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia polegające na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26.6.1974 r. – Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz.U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.

III.1.

Részvételi feltételek

III.1.1.

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is

A feltételek felsorolása és rövid ismertetése:

Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełnienia warunków udziału w postępowaniu.

III.1.2.

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság

A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:

Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełnienia warunków udziału w postępowaniu w odniesieniu do warunku dotyczącej zdolności ekonomicznej.

Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej, zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje środkami finansowymi lub zdolnością kredytową nie mniejszą niż:

I) dla Pakietu nr 1 – 170 000 PLN

II) dla Pakietu nr 2 – 320 000 PLN

III) dla Pakietu nr 3 – 190 000 PLN

IV) dla Pakietu nr 4 – 210 000 PLN

V) dla Pakietu nr 5 – 130 000 PLN.

III.1.3.

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság

A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:

Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie):

I) dla Pakietu nr 1 zrealizował lub realizuje (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) co najmniej 1 usługę (przez usługę rozumie się wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegającą na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu oraz pozyskania i zrywki drewna na kwotę nie mniejszą niż 620 000 PLN brutto.

II) dla Pakietu nr 2 zrealizował lub realizuje (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) co najmniej 1 usługę (przez usługę rozumie się wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegającą na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu oraz pozyskania i zrywki drewna na kwotę nie mniejszą niż 1 200 000 PLN brutto.

III) dla Pakietu nr 3 zrealizował lub realizuje (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) co najmniej 1 usługę (przez usługę rozumie się wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegającą na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu oraz pozyskania i zrywki drewna na kwotę nie mniejszą niż 700 000 PLN brutto.

IV) dla Pakietu nr 4 zrealizował lub realizuje (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) co najmniej 1 usługę (przez usługę rozumie się wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegającą na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu oraz pozyskania i zrywki drewna na kwotę nie mniejszą niż 800 000 PLN brutto.

V) dla Pakietu nr 5 zrealizował lub realizuje (przy czym w tym przypadku będzie liczona wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy) co najmniej 1 usługę (przez usługę rozumie się wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegającą na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu oraz pozyskania i zrywki drewna na kwotę nie mniejszą niż 500 000 PLN brutto.

Warunek, w zakresie potencjału technicznego, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje: maszynami i urządzeniami określonymi w pkt.6.2 pkt 3),3.2 SIWZ

Warunek, w zakresie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje: osobami określonymi w pkt.6.2 pkt 3),3.3 SIWZ

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

IV.1.

Meghatározás

IV.1.1.

Az eljárás fajtája
Nyílt eljárás

IV.1.3.

Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk

IV.1.8.

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem

IV.2.

Adminisztratív információk

IV.2.2.

Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje
Dátum: 30/11/2017 Helyi idő: 11:00

IV.2.3.

Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma

IV.2.4.

Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók
Lengyel

IV.2.6.

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama
Az ajánlati kötöttség végső dátuma: 28/01/2018

IV.2.7.

Az ajánlatok felbontásának feltételei
Dátum: 30/11/2017 Helyi idő: 11:30

Hely:

Siedziba Nadleśnictwa Rudka, ul Olendzka 31, 17-123 Rudka, pokój nr 1 (świetlica).

VI.1.

A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk
A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem

VI.3.

További információk

Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej dla Pakietów:

dla Pakietu nr 1 – w wysokości 11 000 PLN

dla Pakietu nr 2 – w wysokości 22 000 PLN

dla Pakietu nr 3 – w wysokości 13 000 PLN

dla Pakietu nr 4 – w wysokości 14 000 PLN

dla Pakietu nr 5 – w wysokości 9 000 PLN

Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.

Szczegóły dotyczące skutecznego wniesienia wadium określone zostały w rozdziale 9.SIWZ

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polegać będą na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot niniejszego zamówienia.

Zamówienia, o których mowa w pkt 5.1. SIWZ będą polegały na powtórzeniu usług zgodnych z usługami stanowiącymi przedmiot niniejszego zamówienia. Zakresem rzeczowym usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 5.1. SIWZ, objęte będą prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna obejmujące czynności wskazane rodzajowo w załączniku nr 3 do SIWZ, których szczegółowy opis technologii wykonywania, zawarty został w załączniku nr 4 do SIWZ oraz usługi podobne do nich. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 5.1. SIWZ, nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia.

Zamówienia, o których mowa w pkt 5.1. SIWZ będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki.

Zamówienia, o których mowa w pkt 5.1. SIWZ będą udzielane w przypadku wystąpienia potrzeby zwiększenia zakresu rzeczowego usług stanowiących przedmiot zamówienia na skutek warunków przyrodniczych bądź atmosferycznych, zmian na rynku sprzedaży drewna lub powierzenia Zamawiającemu nowych zadań gospodarczych lub publicznych, jak również w sytuacji braku możliwości wyłonienia z przyczyn obiektywnych wykonawców usług leśnych w ramach podstawowych trybów udzielania zamówień, celem zabezpieczenia niezbędnego wykonawstwa prac.

W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12-23 Pzp, art. 24 ust. 5 pkt 1 – 2 i 4 – 7 Pzp. Szczegóły dotyczące wykluczeń wykonawcy zawarte są w rozdziale 6.1 SIWZ

W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania, o których mowa w pkt 6.1. SIWZ oraz w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt 6.2. SIWZ, Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu następujące oświadczenia i dokumenty (w terminach wskazanych w SIWZ) opisane w rozdziale 7 SIWZ.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1 oraz art. 39 – 46 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r. poz. 1579 - dalej „Pzp”) oraz aktów wykonawczych do Pzp

VI.4.

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1.

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Postai cím: ul Postępu 17a

Város: Warszawa

Postai irányítószám: 02-676

Ország: Lengyelország

E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587702

Internetcím: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.3.

Jogorvoslati kérelmek benyújtása

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp.

Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zd. drugie Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 16.2 i 16.3 SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym..

Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

SIWZ jest dostępny na stronie http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_bialystok/nadl_rudka/zamowienia_publiczne

VI.4.4.

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Krajowa Izba Odwoławcza

Postai cím: ul. Postępu 17a

Város: Warszawa

Postai irányítószám: 02-676

Ország: Lengyelország

E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587702

Internetcím: http://www.uzp.gov.pl

VI.5.

E hirdetmény feladásának dátuma
20/10/2017

420801-2017 - Verseny

Hirdetmény megjelenítése

Összefoglaló

Nyelvek és formátumok

Hivatalos nyelv (Aláírt PDF)

PDF

Gépi fordítás HTML-formátumban

Hirdetmény