391765-2026 - Verseny
Svájc – Áramszolgáltatás és kapcsolódó szolgáltatások – Beschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
OJ S 109/2026 09/06/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
Szolgáltatásmegrendelés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos névElektrizitätswerke des Kantons Zürich
E-mail-címisabella.fuerst@ekz.ch
A közszolgáltató ajánlatkérő tevékenységeVillamos energiával kapcsolatos tevékenységek
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
CímBeschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
LeírásBeschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
Eljárásazonosító29c18198-76b5-4ec0-84c9-32e1e4f068c8
Az eljárás típusaNyitott
Az eljárás gyorsítottnem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellegeSzolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 65300000 Áramszolgáltatás és kapcsolódó szolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
OrszágSvájc
Bárhol az adott országban
További információkDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
2.1.2.
A teljesítés helye
OrszágSvájc
Bárhol az adott országban
További információkDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
2.1.4.
Általános információk
Jogalap
2014/25/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot2
A szerződés feltételei
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda2
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrásaKözbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
RészLOT-0001
CímBeschaffung von Graustrom am Terminmarkt für die Grundversorgung und zur Deckung der Netzverluste (Los 1)
LeírásDie ausgeschriebenen Leistungen bestehen aus der Beschaffung von Graustrom am Terminmarkt für die Grundversorgung und zur Deckung der Netzverluste (Los 1).
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeSzolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 65300000 Áramszolgáltatás és kapcsolódó szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 09310000 Villamos energia, 65300000 Áramszolgáltatás és kapcsolódó szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
OrszágSvájc
Bárhol az adott országban
További információkDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
5.1.3.
Becsült időtartam
Egyéb időtartamIsmeretlen
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma0
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítésétMég nem ismert
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandóigen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásaiKözbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusMinőség
LeírásZuschlagskriterien
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető kiDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Egyes közbeszerzési dokumentumok esetében a hozzáférés korlátozva van
A korlátozott hozzáférésű dokumentumokra vonatkozó információk elérhetők itthttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc kommunikációs csatorna
MegnevezésSimap.ch
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Elektronikus benyújtásMegengedett
A benyújtásra használható címhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtaninémet
Elektronikus katalógusNem megengedett
VáltozatokNem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak beNem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje22/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia101 Napok
A szerződés feltételei
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteniJelenleg ismeretlen
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételekWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronikus számlázásKötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülninem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülniigen
Pénzügyi megállapodásWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezetBundesverwaltungsgericht
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezetElektrizitätswerke des Kantons Zürich
5.1.
RészLOT-0002
CímKurzfristbewirtschaftung (Fahrplanmanagement, Kauf und Verkauf von Spot- und Ausgleichsenergie)
LeírásStrombeschaffung für die Grundversorgung im Bereich der Kurzfristbewirtschaftung (inkl. Fahrplanmanagement und Beschaffung von Spot- und Ausgleichsenergie; Los 2). Für Los 2 kann zusätzlich zum Grundangebot ein Angebot für eine «AE-Fixierung» gemacht werden, welches die Abgeltung aller Dienstleistungen des erfolgreichen Anbieters in Los 2 sowie aller Kosten und Erlöse der (vom erfolgreichen Anbieter gekauften bzw. verkauften) Ausgleichsenergie durch einen mengenabhängigen Festpreis («AE-Zuschlag») vorsieht.
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeSzolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 65300000 Áramszolgáltatás és kapcsolódó szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 09310000 Villamos energia
5.1.2.
A teljesítés helye
OrszágSvájc
Bárhol az adott országban
További információkDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
5.1.3.
Becsült időtartam
Egyéb időtartamIsmeretlen
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma0
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítésétMég nem ismert
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandóigen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásaiKözbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusMinőség
LeírásZuschlagskriterien
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető kiDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Egyes közbeszerzési dokumentumok esetében a hozzáférés korlátozva van
A korlátozott hozzáférésű dokumentumokra vonatkozó információk elérhetők itthttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc kommunikációs csatorna
MegnevezésSimap.ch
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Elektronikus benyújtásMegengedett
A benyújtásra használható címhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtaninémet
Elektronikus katalógusNem megengedett
VáltozatokMegengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak beNem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje22/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia101 Napok
A szerződés feltételei
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteniJelenleg ismeretlen
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételekWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronikus számlázásKötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülninem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülniigen
Pénzügyi megállapodásWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezetBundesverwaltungsgericht
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezetElektrizitätswerke des Kantons Zürich
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos névElektrizitätswerke des Kantons Zürich
Regisztrációs száma994fce0-1da2-4575-a6c8-231163b0ce7b
PostacímDreikönigstrasse 18
VárosZürich
Irányítószám8002
Ország alegysége (NUTS)Zürich (CH040)
OrszágSvájc
E-mail-címisabella.fuerst@ekz.ch
Telefonszám+41583595170
Internetcímhttps://www.ekz.ch
E szervezet szerepei
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos névBundesverwaltungsgericht
Regisztrációs számBVGER
PostacímPostfach
VárosSt. Gallen
Irányítószám9023
Ország alegysége (NUTS)St. Gallen (CH055)
OrszágSvájc
E-mail-címinfo@bvger.admin.ch
Telefonszám+41584652626
Internetcímhttps://www.bvger.ch
E szervezet szerepei
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos névSimap.ch
Regisztrációs számCH001
PostacímHolzikofenweg 36
VárosBern
Irányítószám3003
Ország alegysége (NUTS)Bern / Berne (CH021)
OrszágSvájc
E-mail-címsupport@simap.ch
Telefonszám+41584646388
Internetcímhttps://www.simap.ch
E szervezet szerepei
TED eSender
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziójaa749a0a4-c308-4f86-a1e7-b24e91b1e70b  -  01
Hirdetményminta típusaVerseny
A hirdetmény típusaEljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa17
A hirdetmény megküldésének dátuma08/06/2026 02:25:55 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhetőnémet
A hirdetmény közzétételi száma391765-2026
HL S kiadás száma109/2026
A közzététel dátuma09/06/2026