392074-2026 - Verseny
Finnország – Orvosi felszerelések – Phaco- ja vitrektomialaite Päijät-Hämeen hyvinvointialueen silmätautien leikkausyksikköön
OJ S 109/2026 09/06/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
Árubeszerzés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos névPäijät-Hämeen hyvinvointialue
E-mail-címtiia-maria.kitala@paijatha.fi
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusaRegionális hatóság
Az ajánlatkérő szerv tevékenységeEgészség
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
CímPhaco- ja vitrektomialaite Päijät-Hämeen hyvinvointialueen silmätautien leikkausyksikköön
LeírásPhaco-vitrektomialaite kaihi-, lasiais- ja verkkokalvokirurgiaan Päijät-Hämeen keskussairaalan silmätautien leikkausyksikköön. Hankinta sisältää myös pakolliset phaco-käsikappaleet ja fragmatomin, laitekohtaiset kulutustarvikkeet ja käyttökoulutuksen tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Laitteelle voidaan solmia huoltosopimus takuuajan jälkeen. Tilaaja päättää huoltosopimuksen käyttöönotosta erikseen. Hankinnassa on lisäksi optio yhdelle (1) vastaavanlaiselle laitekokonaisuudelle. Option käyttäminen edellyttää ministeriön hyväksyntää lainanottovaltuudelle ja investointisuunnitelmalle sekä sitä, että aluevaltuusto on vahvistanut vuoden 2028 talousarvion. Edellä mainittujen edellytysten täyttyminen ei velvoita tilaajaa käyttämään optiota, vaan tilaaja päättää option käyttöönotosta erikseen.
Eljárásazonosító6e32e65f-95f9-42a9-8a0b-036751f2f873
Belső azonosítóHA/2329/02.08.00.00.02/2026
Az eljárás típusaNyitott
Az eljárás gyorsítottnem
Az eljárás legfontosabb jellemzőiTarjouspyynnön kohteena oleva tavarahankinta on hankintalain (1397/2016) 26 §:n mukainen EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. HANKINTAMENETTELYN KUVAUS Hankintamenettelynä käytetään avointa menettelyä, jossa hankintayksikkö julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynnön, joiden perusteella kaikki halukkaat toimittajat voivat tehdä tarjouksen.
2.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÁrubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 33100000 Orvosi felszerelések
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS)Päijät-Häme (FI1C6)
OrszágFinnország
2.1.4.
Általános információk
Jogalap
2014/24/EU irányelv
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrásaKözbeszerzési dokumentumHirdetményEgységes európai közbeszerzési dokumentum (ESPD)
KorrupcióTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
CsalásTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozásaTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Bűnszervezetben való részvételTarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekményTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formáiTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Környezetvédelmi jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegéseTarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Munkajogi kötelezettségek megszegéseTarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Szociális jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegéseTarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
A verseny torzítását célzó megállapodás más gazdasági szereplőkkelTarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Súlyos szakmai kötelességszegésTarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Hamis nyilatkozattétel, információk visszatartása vagy a megkívánt iratok be nem mutatása, illetve bizalmas információk szerzése az eljárásrólTarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
A közbeszerzési eljárásban való részvételből fakadó összeférhetetlenségTarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Közvetlen vagy közvetett részvétel a közbeszerzési eljárás előkészítésébenTarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Lejárat előtti megszüntetés, kártérítési követelés vagy egyéb hasonló szankciókTarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
A tisztán nemzeti kizárási okokban meghatározott kötelezettségek megsértéseTarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
A társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség megszegéseTarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Az adófizetési kötelezettség megszegéseTarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Üzleti tevékenység felfüggesztéseTarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
CsődTarjoaja on konkurssissa.
Csődegyezség hitelezőkkelTarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
FizetésképtelenségTarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Felszámoló által kezelt vagyonTarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzetTarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
5. Rész
5.1.
RészLOT-0000
CímPhaco- ja vitrektomialaite Päijät-Hämeen hyvinvointialueen silmätautien leikkausyksikköön
LeírásPhaco-vitrektomialaite kaihi-, lasiais- ja verkkokalvokirurgiaan Päijät-Hämeen keskussairaalan silmätautien leikkausyksikköön. Hankinta sisältää myös pakolliset phaco-käsikappaleet ja fragmatomin, laitekohtaiset kulutustarvikkeet ja käyttökoulutuksen tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Laitteelle voidaan solmia huoltosopimus takuuajan jälkeen. Tilaaja päättää huoltosopimuksen käyttöönotosta erikseen. Hankinnassa on lisäksi optio yhdelle (1) vastaavanlaiselle laitekokonaisuudelle. Option käyttäminen edellyttää ministeriön hyväksyntää lainanottovaltuudelle ja investointisuunnitelmalle sekä sitä, että aluevaltuusto on vahvistanut vuoden 2028 talousarvion. Edellä mainittujen edellytysten täyttyminen ei velvoita tilaajaa käyttämään optiota, vaan tilaaja päättää option käyttöönotosta erikseen.
Belső azonosítóHA/2329/02.08.00.00.02/2026
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÁrubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 33100000 Orvosi felszerelések
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS)Päijät-Häme (FI1C6)
OrszágFinnország
5.1.3.
Becsült időtartam
Egyéb időtartamIsmeretlen
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandóigen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnekigen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A környezeti hatások csökkentését célzó módszerA körforgásos gazdaságra való átállás
A követett szociális célAz emberi jogokra vonatkozó átvilágítás a globális ellátási láncokban
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásaiKözbeszerzési dokumentumHirdetményEgységes európai közbeszerzési dokumentum (ESPD)
KritériumEgyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények
Kiválasztási kritérium leírásaTaloudellinen tai rahoituksellinen vaatimus ja sen kuvaus: Tarjoajan riskiluokan on Suomen Asiakastieto Oy:n ratingluokituksessa oltava vähintään tyydyttävä (A). Tarjoaja voi täyttää soveltuvuusvaatimuksen vaihtoehtoisesti osoittamalla muulla tavoin, että sen taloudellinen tilanne on vähintään Suomen Asiakastieto Oy:n tyydyttävä (A) ratingluokituksen tasolla. Kilpailutuksessa valitun tarjoajan on toimitettava Suomen Asiakastieto Oy:n Alfa Rating- tai vastaava raportti, joka sisältää tiedot tarjoajan taloudellisesta tilanteesta. Mikäli edellä mainittua raporttia ei ole saatavilla, tarjoajan tulee toimittaa viimeisen kolmen (3) tilikauden tuloslaskelmat, taseet ja toimintakertomukset.
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusÁr
LeírásHinnan painoarvo on 60 % (maksimi 60 pistettä). Hinnassa otetaan huomioon laitteistokokonaisuuden hinta.
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma60
Kritérium
TípusMinőség
LeírásTekniset ja toiminnalliset ominaisuudet, painoarvo 40 % (maksimi 40 pistettä). Arviointi tehdään tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit annettujen tietojen perusteella sekä hankintayksikön itsensä tekemien arvioiden perusteella (maksimi 40 pistettä).
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma40
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez17/06/2026 07:00:00 (UTC+00:00) Nyugat-európai idő, GMT
A közbeszerzési dokumentumok címehttps://tarjouspalvelu.fi/phhvaj?id=614923&tpk=4a4f0694-31e0-4aab-b668-496f68d83993
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Elektronikus benyújtásKötelező
A benyújtásra használható címhttps://tarjouspalvelu.fi/phhvaj?id=614923&tpk=4a4f0694-31e0-4aab-b668-496f68d83993
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtanifinn
Elektronikus katalógusNem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak beNem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje10/07/2026 07:00:00 (UTC+00:00) Nyugat-európai idő, GMT
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia8 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk
Megnyitás dátuma10/07/2026 07:05:00 (UTC+00:00) Nyugat-európai idő, GMT
A szerződés feltételei
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteniNem
Elektronikus számlázásKötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülninem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülniigen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezetMarkkinaoikeus
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta.
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos névMarkkinaoikeus
Regisztrációs szám3006157-6
PostacímRadanrakentajantie 5
VárosHelsinki
Irányítószám00520
Ország alegysége (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
OrszágFinnország
E-mail-címmarkkinaoikeus@oikeus.fi
Telefonszám+358 295643300
Internetcímhttp://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
E szervezet szerepei
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos névPäijät-Hämeen hyvinvointialue
Regisztrációs szám3221309-4
PostacímKeskussairaalankatu 7
VárosLahti
Irányítószám15850
Ország alegysége (NUTS)Päijät-Häme (FI1C6)
OrszágFinnország
Kapcsolattartó pontTiia-Maria Kitala
E-mail-címtiia-maria.kitala@paijatha.fi
Telefonszám+358 444403573
Internetcímhttp://www.paijatha.fi
E szervezet szerepei
Vevő
8.1.
ORG-0003
Hivatalos névHansel Oy (Hilma)
Regisztrációs számFI09880841
PostacímMannerheiminaukio 1a
VárosHelsinki
Irányítószám00100
Ország alegysége (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
OrszágFinnország
Kapcsolattartó ponteSender
E-mail-címtekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefonszám029 55 636 30
Internetcímhttp://hankintailmoitukset.fi
E szervezet szerepei
TED eSender
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziójaa8b6e1c3-cbc5-43fc-bfc2-8a0c2ef495a5  -  01
Hirdetményminta típusaVerseny
A hirdetmény típusaEljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa16
A hirdetmény megküldésének dátuma08/06/2026 11:12:25 (UTC+00:00) Nyugat-európai idő, GMT
Hirdetmény megküldésének dátuma (az eSender rendszerben)08/06/2026 11:12:26 (UTC+00:00) Nyugat-európai idő, GMT
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhetőfinn
A hirdetmény közzétételi száma392074-2026
HL S kiadás száma109/2026
A közzététel dátuma09/06/2026