393109-2026 - Verseny
Olaszország – Házhozszállítási szolgáltatások – GARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
OJ S 109/2026 09/06/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
Szolgáltatásmegrendelés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos névComune di Portogruaro
E-mail-címcomune.portogruaro.ve@pecveneto.it
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusaHelyi hatóság
Az ajánlatkérő szerv tevékenységeÁltalános közszolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
CímGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
LeírásGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
Eljárásazonosítóa06e7bad-0e0d-4441-9dc2-4f131149e830
Az eljárás típusaNyitott
Az eljárás gyorsítottnem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellegeSzolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 55521200 Házhozszállítási szolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
PostacímComuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto) Comuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto) Comuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto)
VárosPORTOGRUARO (VE) CINTO CAOMAGGIORE (VE) TEGLIO VENETO (VE)
Irányítószám30026
Ország alegysége (NUTS)Venezia (ITH35)
OrszágOlaszország
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül489 907,60 EUR
2.1.4.
Általános információk
Jogalap
2014/24/EU irányelv
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrásaKözbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
RészLOT-0001
CímGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
LeírásGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeSzolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 55521200 Házhozszállítási szolgáltatások
Opciók
A lehetőségek leírása- Eventuale opzione di variazione in incremento/diminuzione ai sensi dellart. 120 co 1 lett. a) (pari al 40%) - Eventuale opzione di proroga ai sensi dellart. 120 co 10 (6 mesi)
5.1.2.
A teljesítés helye
VárosPORTOGRUARO (VE)
Ország alegysége (NUTS)Venezia (ITH35)
OrszágOlaszország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont01/01/2027
Időtartam befejezésének dátuma31/12/2028
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma1
További információk a megújításrólEventuale rinnovo di 12 mesi
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül489 907,60 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandónem
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásaiKözbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusMinőség
Leírás1.1 Organizzazione del servizio Viene richiesta una relazione dalla quale si evince il modello organizzativo adottato per lespletamento del servizio, le modalità/frequenza per lapprovvigionamento delle derrate alimentari e la gestione degli imprevisti/emergenze (es: sciopero, mancanza di determinate materie prime, contaminazione, interruzione del servizio di energia elettri-ca/gas), che si possono verificare durante il periodo di durata dellappalto. Allegare una relazione di massimo 3 facciate
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma15
Kritérium
TípusMinőség
Leírás1.2 Menù settimanale Il partecipante è invitato a proporre un'ipotesi di menù su base mensile, indicando gli accorgimenti e le modalità adottati, atti a garantire pasti bilanciati nel rispetto dei criteri minimi indicati nel capitolato e nellallegato di riferimento. Le proposte di menù dovranno essere articolate su un minimo 5 settimane. Allegare una relazione di massimo 3 facciate
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma10
Kritérium
TípusMinőség
Leírás1.3 Rapporti Viene richiesta una relazione sulle modalità organizzativa adottate per facilitare la comunicazione tra Comune e Appaltatore, in modo particolare per quanto riguarda trasmissione degli ordinativi richiesti (anche in forma telematica) e la gestione delle variazioni/imprevisti Allegare una relazione di massimo 1 facciata
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma5
Kritérium
TípusMinőség
Leírás1.4 certificazioni UNI EN ISO Possesso di certificazione uni en ISO 22000 per sistemi di gestione della sicurezza alimentare Il punteggio sarà assegnato come segue: -punti 2 in caso di possesso della certificazione -punti 0 in caso di NON possesso della certificazione Allegare una dichiarazione in merito al possesso e la certificazione
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma2
Kritérium
TípusMinőség
Leírás2.1 Piano organizzativo del personale Viene richiesta una relazione che evidenzi con chiarezza lorganico impiegato per la gestione del servizio, con specifica delle figure dedicate, del monte ore totale e relativa articolazione, dei profili professionali. Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma7
Kritérium
TípusMinőség
Leírás2.2 Organico Presenza di un dietista e/o nutrizionista allinterno dellorganico in aggiunta al punto precedente Il punteggio sarà assegnato come segue: -punti 5 in caso di presenza di entrambe le due figure professionali -punti 3 in caso di presenza di una delle due figure professionali -punti 0 in caso di NON presenza di una delle due figure professionali Allegare CV del professionista assicurato
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma5
Kritérium
TípusMinőség
Leírás3.1 Modalità di selezione dei fornitori e di controllo Viene richiesta una relazione sulle modalità di selezione dei fornitori e di controllo al fine di assicurare livelli di qualità nella prestazione richiesta nellappalto Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma8
Kritérium
TípusMinőség
Leírás3.2 Utilizzo di prodotti biologici, DOP, IGP, STG Viene richiesto un elenco dei prodotti assicurati per il confezionamento dei pasti secondo le indicazioni dei CAM in vigore Il punteggio sarà attribuito nel seguente modo: -1 punto per ogni prodotto assicurato fino ad un massimo di 8 Allegare la scheda tecnica dei prodotti assicurati
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma8
Kritérium
TípusMinőség
Leírás3.3 Prodotti a filiera corta Viene richiesto un elenco dei prodotti assicurati per il confezionamento dei pasti secondo le indicazioni dei CAM in vigore Il punteggio sarà attribuito nel seguente modo: -1 punto per ogni prodotto assicurato fino ad un massimo di 5 Allegare la scheda tecnica dei prodotti assicurati
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma5
Kritérium
TípusMinőség
Leírás4.1 Migliorie Tipologia e rilevanza delle migliorie proposte a favore degli utenti o dellAmministrazione Comunale senza oneri per lutente o la stazione appaltante, specificando per ciascuna miglioria le quantità, le modalità e condizioni di attivazione, i soggetti e le strutture che ne sono interessate. Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma5
Kritérium
TípusÁr
LeírásValore offerto rispetto al valore posto a base di gara pari ad 227.864,00 (al netto dellIVA) soggetto a ribasso
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma30
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
A közbeszerzési dokumentumok címehttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G04821
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Elektronikus benyújtásKötelező
A benyújtásra használható címhttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G04821
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtaniolasz
Elektronikus katalógusNem megengedett
VáltozatokNem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia180 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk
Megnyitás dátuma20/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteniNem
Elektronikus számlázásKötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülninem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülninem
Pénzügyi megállapodásVedi documentazione di gara
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezetTribunale Amministrativo Regionale del Veneto
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Per le controversie derivanti dalla presente procedura di gara è competente il Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto. Per le controversie derivanti dall’esecuzione del contratto è competente il Foro di Pordenone, rimanendo espressamente esclusa la compromissione in arbitri.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezetComune di Portogruaro
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezetComune di Portogruaro
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezetComune di Portogruaro
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos névComune di Portogruaro
Regisztrációs szám00271750275
PostacímPiazza della Repubblica n. 1
VárosPORTOGRUARO (VE)
Irányítószám30026
Ország alegysége (NUTS)Venezia (ITH35)
OrszágOlaszország
Kapcsolattartó pontdott. Giancarlo Maceria
E-mail-címcomune.portogruaro.ve@pecveneto.it
Telefonszám0421277211
Internetcímwww.comune.portogruaro.ve.it
Az ajánlatkérő szervezet profiljahttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp
E szervezet szerepei
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos névTribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Regisztrációs szám00271750275
Regisztrációs szám00271750275
PostacímCannaregio 2277-2278 n. 2277-2278
VárosVENEZIA (VE)
Irányítószám30100
Ország alegysége (NUTS)Venezia (ITH35)
OrszágOlaszország
E-mail-címtarve-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefonszám041-2403911
Internetcímhttps://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministra
E szervezet szerepei
Felülvizsgálati szervezet
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziójae653a781-9e89-47f3-99d9-ba59919199d9  -  01
Hirdetményminta típusaVerseny
A hirdetmény típusaEljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa16
A hirdetmény megküldésének dátuma08/06/2026 12:32:05 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhetőolasz
A hirdetmény közzétételi száma393109-2026
HL S kiadás száma109/2026
A közzététel dátuma09/06/2026