1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Große Kreisstadt Dippoldiswalde
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Helyi hatóság
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Sanierung und Erweiterung der Oberschule Schmiedeberg - Los 8.1 Spezialtiefbau
Leírás: Gegenstand der Ausschreibung sind Spezialtiefbauarbeiten mit Leistungen zur Tiefgründung des Erweiterungsbaus mittels Großbohrpfählen. Insgesamt sind 55 Bohrpfähle herzustellen. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: ? Einrichtung und Betrieb der Baustelle für Bohrpfahlarbeiten, ? Herstellung von Ortbetonbohrpfählen (Durchm. ca. 60 cm, Längen ca. 5,75 m bis 22,25 m) - Durchführung von Vermessungsleistungen und Probebelastungen, - Lieferung und Einbau von Bewehrung sowie Herstellung der Pfahlköpfe, - Zwischenlagerung und fachgerechte Entsorgung des anfallenden Bohrgutes, ? Dokumentation und Bestandsunterlagen der ausgeführten Gründungsarbeiten. Die Ausführung erfolgt unter besonderen Randbedingungen auf einem Schulgelände mit laufendem Betrieb, wodurch Anforderungen an Lärmreduzierung, Baustellenlogistik und Arbeitssicherheit bestehen.
Eljárásazonosító: 08c1f972-9878-4888-b946-49b4a7f06260
Belső azonosító: FB3-OSS-L8.1
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
Az eljárás legfontosabb jellemzői: offenes Verfahren gemäß §§ 2 und 3 VOB/A EU Die Vergabestelle wird zusätzlich angeforderte Informationen zu den Vergabeunterlagen bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist erteilen. Zusätzliche Informationen (Bieterfragen) können grundsätzlich bis 7 Kalendertage vor Angebotsende angefordert werden.
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Építési beruházás
Fő osztályozás (cpv): 45262200 Alapozás és ivóvízkútfúrás
További osztályozás (cpv): 45000000 Építési munkák
2.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Lutherplatz 24c
Város: Dippoldiswalde
Irányítószám: 01744
Ország alegysége (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Ország: Németország
További információk: Oberschule Schmiedeberg, OT Schmiedeberg
2.1.4.
Általános információk
További információk: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YQLMZQA#
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
vob-a-eu -
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Hirdetmény, Közbeszerzési dokumentum
A tisztán nemzeti kizárási okokban meghatározott kötelezettségek megsértése: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB sowie § 16 EU VOB/A
Bűnszervezetben való részvétel: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmény: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Csalás: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Korrupció: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Az adófizetési kötelezettség megszegése: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Környezetvédelmi jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Szociális jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Munkajogi kötelezettségek megszegése: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Fizetésképtelenség: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Felszámoló által kezelt vagyon: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Üzleti tevékenység felfüggesztése: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzet: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Súlyos szakmai kötelességszegés: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
A verseny torzítását célzó megállapodás más gazdasági szereplőkkel: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
A közbeszerzési eljárásban való részvételből fakadó összeférhetetlenség: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Közvetlen vagy közvetett részvétel a közbeszerzési eljárás előkészítésében: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Lejárat előtti megszüntetés, kártérítési követelés vagy egyéb hasonló szankciók: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
Hamis nyilatkozattétel, információk visszatartása vagy a megkívánt iratok be nem mutatása, illetve bizalmas információk szerzése az eljárásról: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Sanierung und Erweiterung der Oberschule Schmiedeberg - Los 8.1 Spezialtiefbau
Leírás: Tiefbauleistungen im Zusammenhang mit Gründungsarbeiten für den Erweiterungsbau keine Beschaffung vorgesehen
Belső azonosító: FB3-OSS-L8.1
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Építési beruházás
Fő osztályozás (cpv): 45262200 Alapozás és ivóvízkútfúrás
További osztályozás (cpv): 45000000 Építési munkák
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Lutherplatz 24c
Város: Dippoldiswalde
Irányítószám: 01744
Ország alegysége (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Ország: Németország
További információk: Oberschule Schmiedeberg, OT Schmiedeberg
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 05/10/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 15/01/2027
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Nem kell megadni
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
További információk: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Hivatkozások a meghatározott munkákra
Kiválasztási kritérium leírása: Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.
Kritérium: Teljes éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírása: Nachweis der wirtschftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Nachweis der Eignung nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Megnevezés: Angebotspreis
Leírás: Angebot mit niedrigstem Gesamtpreis unter Berücksichtigung möglicher Nachlässe ohne Bedingungen
Kategória az odaítélési szempont súlya: Fontossági sorrend
Értékelési szempont száma: 1
Annak indoklása, hogy az odaítélési szempontok súlyozását miért nem tüntették fel: Zuschlagskriterium ist der Gesamtpreis der Leistung
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: német
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 02/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Ad hoc kommunikációs csatorna:
Megnevezés: Die Kommunikation erfolgt über die Vergabeplattform DTVP. Änderungen an den Vergabeunterlagen, Antworten auf gestellte Fragen uns sonstige Informationen werden regelmäßig über die Vergabeplattform bekanntgemacht. Es obliegt dem Bieter, sich für die Kommunikation während des Ausschreibungsverfahrens zu registrieren. Ohne Registrierung besteht eine Holpflicht für den Bieter für alle Informationen.
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: német
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme)
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 09/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 60 Napok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk:
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információk: Nachgeforderte Unterlagen sind vom Bieter nach Aufforderung durch den Auftraggeber innerhalb der gesetzten Frist vorzulegen. Die Frist beträgt in der Regel 3 Werktage. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der Frist vorgelegt, wird das Angebot ausgeschlossen.
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 09/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: elektronische Angebotsöffnung in der Vergabestelle
További információk: Nach Ablauf der Angebotsfrist erfolgt die Öffnung der Angebote über die Vergabeplattform DTVP. Der Öffnungstermin wird von mindestens zwei Vertretern des Auftraggebers gemeinsam durchgeführt. Bieter sind nicht zugelassen, § 14 VOB/ EU.
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Siehe Vergabeunterlagen Nicht deutschsprachige Nachweise im Vergabeverfahren müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden.
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Landesdirektion Sachsen - Vergabekammer - Referat 38
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Gemäß § 160 GWB, innerhalb von 10 KT Rüge beim AB, bei Nichtabhilfe innerhalb von 15 KT Antrag auf Nachprüfung bei der Nachprüfstelle
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Große Kreisstadt Dippoldiswalde
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Große Kreisstadt Dippoldiswalde
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Große Kreisstadt Dippoldiswalde
Regisztrációs szám: 14628060-SVO1-18
Postacím: Markt 2
Város: Dippoldiswalde
Irányítószám: 01744
Ország alegysége (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Ország: Németország
Telefonszám: +45 350464990
E szervezet szerepei:
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Landesdirektion Sachsen - Vergabekammer - Referat 38
Regisztrációs szám: keine Angaben
Postacím: Braustr. 2
Város: Leipzig
Irányítószám: 04107
Ország alegysége (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Ország: Németország
Telefonszám: +49 3419773800
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Regisztrációs szám: 0204:994-DOEVD-83
Város: Bonn
Irányítószám: 53119
Ország alegysége (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Ország: Németország
Telefonszám: +49228996100
E szervezet szerepei:
TED eSender
A hirdetmény azonosítója/verziója: a28ca17f-8160-451b-a8c3-ebae6c13549b - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 08/06/2026 13:28:46 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: német
A hirdetmény közzétételi száma: 394388-2026
HL S kiadás száma: 109/2026
A közzététel dátuma: 09/06/2026