1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Közrend és biztonság
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Procurement of RIB and rubber boats with outboard engines and trailers for project I.D.Danube
Leírás: Purpose of this contract is supply and delivery of following supplies: Two (2) RIB boats with outboard engines and two (2) trailers and one (1) Rubber boat with outboard motor and trailer for project " Interventions on the Danube - I.D.Danube" with financial assistance from the Interreg VI-A IPA programme Croatia – Serbia.
Eljárásazonosító: fd046f92-3cb9-4390-9231-61ddcde5b5f4
Belső azonosító: HR-RS00034 – TD04
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 34521000 Különleges célú csónakok
2.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Ministry of Interior of the Republic of Serbia, Sector for Emergency Management Mije Kovačevića 24
Város: Belgrade
Irányítószám: 11000
Ország alegysége (NUTS): Београдска област (RS110)
Ország: Szerbia
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 2
A szerződés feltételei:
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda: 2
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Hirdetmény
Csőd: Bankruptcy
Korrupció: Corruption
Bűnszervezetben való részvétel: Participation in a criminal organisation
Csalás: Fraud
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása: Money laundering or terrorist financing
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmény: Terrorist offences or offences linked to terrorist activities
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái: Child labour and including other forms of trafficking in human beings
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Lot 1: Two RIB boats with outboard engines and trailers
Leírás: Purpose of this contract is supply and delivery of following supplies: Two (2) RIB boats with outboard engines and two (2) trailers for project " Interventions on the Danube - I.D.Danube" with financial assistance from the Interreg VI-A IPA programme Croatia – Serbia.
Belső azonosító: HR-RS00034 – TD04 – L01
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 34521000 Különleges célú csónakok
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Srete Glavačkog 30
Város: Bečej
Irányítószám: 21220
Ország alegysége (NUTS): Јужнобачка област (RS123)
Ország: Szerbia
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 5 Hónapok
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
Európai uniós alapokra vonatkozó információk:
Uniós alapok programja: Előcsatlakozási Támogatási Eszköz (IPA III) (2021/2027)
Az uniós alapok azonosítója: Interreg VI-A IPA programme Croatia – Serbia
Uniós alapok további adatai: Project: I.D.Danube
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Átlagos éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírása: a) Тhe average annual turnover of the tenderer must exceed the budget of the Tenderer’s financial offer for Lot 1.
Kritérium: Átlagos éves munkaerő
Kiválasztási kritérium leírása: a) At least three staff (full-time or engaged) currently work for the tenderer (in fields related to this contract;
Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szállításokra
Kiválasztási kritérium leírása: a) the tenderer has delivered supplies under at least one and up to maximum two contracts with a cumulated contracts value of at least that of the tenderer's financial offer for Lot 1 in fields similar to this Lot which were implemented during the following period: 3 years from the submission deadline.
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: The sole award criterion will be the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 22/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Nem megengedett
Annak indoklása, hogy miért nem lehetséges az elektronikus benyújtás: Különösen érzékeny információk védelme
Leírás: Only paper submission is applicable.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: angol
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Tenderers must provide a tender guarantee of EUR: 5.000,00
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 12/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 90 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 20/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: Ministry of Interior of the Republic of Serbia, Sector for Emergency Management, Mije Kovačevića 2-4, 11000 Beograd, Republic of Serbia
További információk: Please note that participation at the tender opening session is restricted to authorised representatives of the companies that are tendering for the contract. Each representative will have to submit the document of authorisation.
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: Lot 2: Rubber boat with outboard motor and trailer
Leírás: Purpose of this contract is supply and delivery of following supplies: One (1) Rubber boat with outboard motor and trailer for project " Interventions on the Danube - I.D.Danube" with financial assistance from the Interreg VI-A IPA programme Croatia – Serbia.
Belső azonosító: HR-RS00034 – TD04 – L02
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 34521000 Különleges célú csónakok
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Srete Glavačkog 30
Város: Bečej
Irányítószám: 21220
Ország alegysége (NUTS): Јужнобачка област (RS123)
Ország: Szerbia
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 5 Hónapok
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
Európai uniós alapokra vonatkozó információk:
Uniós alapok programja: Előcsatlakozási Támogatási Eszköz (IPA III) (2021/2027)
Az uniós alapok azonosítója: Interreg VI-A IPA programme Croatia – Serbia
Uniós alapok további adatai: Project I.D.Danube
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Átlagos éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírása: a) the average annual turnover of the tenderer must exceed the budget of the Tenderer’s financial offer for Lot 2.
Kritérium: Átlagos éves munkaerő
Kiválasztási kritérium leírása: a) At least two staff (full-time or engaged) currently work for the tenderer (in fields related to this contract;
Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szállításokra
Kiválasztási kritérium leírása: a) the tenderer has delivered supplies under at least one and up to maximum two contracts with a cumulated contracts value of at least that of the tenderer's financial offer for Lot 2 in fields similar to this Lot which were implemented during the following period: 3 years from the submission deadline.
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: The sole award criterion will be the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 22/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Nem megengedett
Annak indoklása, hogy miért nem lehetséges az elektronikus benyújtás: Különösen érzékeny információk védelme
Leírás: Only paper submission is applicable.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: angol
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 12/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 90 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 20/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: Ministry of Interior of the Republic of Serbia, Sector for Emergency Management, Mije Kovačevića 2-4, 11000 Beograd, Republic of Serbia.
További információk: Please note that participation at the tender opening session is restricted to authorised representatives of the companies that are tendering for the contract. Each representative will have to submit the document of authorisation.
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Ministry of Interior of the Republic of Serbia
Regisztrációs szám: 951929386
Szervezeti egység: Sector for Emergency Management
Postacím: Bulevar Zorana Đindića 2
Város: Belgrade
Irányítószám: 11070
Ország alegysége (NUTS): Београдска област (RS110)
Ország: Szerbia
Kapcsolattartó pont: Marija Pavlović
Telefonszám: +381648928077
E szervezet szerepei:
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
Ajánlatokat feldolgozó szervezet
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0000
Hivatalos név: Publications Office of the European Union
Regisztrációs szám: PUBL
Város: Luxembourg
Irányítószám: 2417
Ország alegysége (NUTS): Luxembourg (LU000)
Ország: Luxemburg
Telefonszám: +352 29291
E szervezet szerepei:
TED eSender
A hirdetmény azonosítója/verziója: 951386e2-d2be-4bfb-b6aa-0bcf5c7d5c84 - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 08/06/2026 09:00:36 (UTC+00:00) Nyugat-európai idő, GMT
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: angol
A hirdetmény közzétételi száma: 397905-2026
HL S kiadás száma: 110/2026
A közzététel dátuma: 10/06/2026