398147-2026 - Verseny
Németország – Oktatási és képzési szolgáltatások – Services for the further implementation of the Girls Go STEM Project II
OJ S 110/2026 10/06/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
Szolgáltatásmegrendelés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: EIT RawMaterials GmbH
E-mail-cím: vergabe@eichlerkernklein.de
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Ajánlatkérő szerv által támogatott szerződést odaítélő szervezet
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Gazdasági ügyek
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Services for the further implementation of the Girls Go STEM Project II
Leírás: Services for the further implementation of the Girls Go STEM project (https://eit-girlsgostem.eu/).
Eljárásazonosító: 6df5cf07-00c4-4aae-9531-fb8c68adc6c5
Belső azonosító: EITRM-GGS2026_2
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 80000000 Oktatási és képzési szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 79340000 Hirdetési és marketingszolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
Bárhol
2.1.4.
Általános információk
További információk: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DM2MZ84# 1) Tenderers must declare that there is no connection to the Russian Federation within the meaning of Article 5k(1) of Regulation (EU) No 833/2014, as amended by Article 1(16) of Council Regulation (EU) 2025/2032 of 23 October 2025. The form Declaration of non-existence of grounds for exclusion must be used for the declaration. 2) The English version of this tender is directly available under this URL of the procurement platform DTVP https://www.dtvp.de/Satellite/public/company/project/CXP4DM2MZ84/en/overview?3
Jogalap: 
2014/24/EU irányelv
vgv -
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 2
A szerződés feltételei: 
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda: 2
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Hirdetmény, Közbeszerzési dokumentum
Bűnszervezetben való részvétel: Section 123(1) No 1 Competition Act
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmény: Section 123(1) No 1 Competition Act
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása: Section 123(1) No 2 Competition Act
Csalás: Section 123(1) No 4 and 5 Competition Act
Korrupció: Section 123(1) No 6 Competition Act
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái: Section 123(1) No 10 Competition Act
Az adófizetési kötelezettség megszegése: Section 123(4) No 1 Competition Act
A társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség megszegése: Section 123(4) No 1 Competition Act
Környezetvédelmi jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése: Section 124(1) No 1 Competition Act
Szociális jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése: Section 124(1) No 1 Competition Act
Munkajogi kötelezettségek megszegése: Section 124(1) No 1 Competition Act
Fizetésképtelenség: Section 124(1) No 2 Competition Act
Felszámoló által kezelt vagyon: Section 124(1) No 2 Competition Act
Üzleti tevékenység felfüggesztése: Section 124(1) No 2 Competition Act
A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzet: Section 124(1) No 2 Competition Act
Súlyos szakmai kötelességszegés: Section 124(1) No 3 Competition Act
A verseny torzítását célzó megállapodás más gazdasági szereplőkkel: Section 124(1) No 4 Competition Act
A közbeszerzési eljárásban való részvételből fakadó összeférhetetlenség: Section 124(1) No 5 Competition Act
Közvetlen vagy közvetett részvétel a közbeszerzési eljárás előkészítésében: Section 124(1) No 6 Competition Act
Lejárat előtti megszüntetés, kártérítési követelés vagy egyéb hasonló szankciók: Section 124(1) No 7 Competition Act
Hamis nyilatkozattétel, információk visszatartása vagy a megkívánt iratok be nem mutatása, illetve bizalmas információk szerzése az eljárásról: Section 124(1) No 9 Competition Act
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Western Balkans
Leírás: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Belső azonosító: 1.1
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 80000000 Oktatási és képzési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Bárhol
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/08/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2026
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 2
További információk a megújításról: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Ajánlatra vonatkozó követelmény
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
További információk: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Szakmai kockázati felelősségbiztosítás
Kiválasztási kritérium leírása: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Teljes éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírása: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Átlagos éves munkaerő
Kiválasztási kritérium leírása: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Alvállalkozási arány
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Financial Offer
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Quality
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető ki: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: angol
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Webcím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: angol
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 2 Hónapok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk: 
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információk: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Central-Eastern Europe
Leírás: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Belső azonosító: 1.2
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 80000000 Oktatási és képzési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Bárhol
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/08/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2026
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 2
További információk a megújításról: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Ajánlatra vonatkozó követelmény
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
További információk: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Szakmai kockázati felelősségbiztosítás
Kiválasztási kritérium leírása: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Teljes éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírása: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Átlagos éves munkaerő
Kiválasztási kritérium leírása: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Alvállalkozási arány
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Financial Offer
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Quality
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető ki: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: angol
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Webcím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: angol
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 2 Hónapok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk: 
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információk: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Rész: LOT-0003
Cím: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Baltic & Nordic
Leírás: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Belső azonosító: 1.3
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 80000000 Oktatási és képzési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Bárhol
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/08/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2026
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 2
További információk a megújításról: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Ajánlatra vonatkozó követelmény
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
További információk: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Szakmai kockázati felelősségbiztosítás
Kiválasztási kritérium leírása: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Teljes éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírása: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Átlagos éves munkaerő
Kiválasztási kritérium leírása: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Alvállalkozási arány
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Financial Offer
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Quality
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető ki: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: angol
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Webcím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: angol
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 2 Hónapok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk: 
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információk: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Rész: LOT-0004
Cím: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Western Europe
Leírás: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Belső azonosító: 1.4
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 80000000 Oktatási és képzési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Bárhol
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/08/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2026
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 2
További információk a megújításról: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Ajánlatra vonatkozó követelmény
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
További információk: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Szakmai kockázati felelősségbiztosítás
Kiválasztási kritérium leírása: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Teljes éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírása: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Átlagos éves munkaerő
Kiválasztási kritérium leírása: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Alvállalkozási arány
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Financial Offer
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Quality
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető ki: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: angol
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Webcím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: angol
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 2 Hónapok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk: 
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információk: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Rész: LOT-0005
Cím: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Southern Europe / Mediterranean
Leírás: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Belső azonosító: 1.5
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 80000000 Oktatási és képzési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Bárhol
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/08/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2026
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 2
További információk a megújításról: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Ajánlatra vonatkozó követelmény
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
További információk: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Szakmai kockázati felelősségbiztosítás
Kiválasztási kritérium leírása: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Teljes éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírása: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Átlagos éves munkaerő
Kiválasztási kritérium leírása: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Alvállalkozási arány
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Financial Offer
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Quality
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető ki: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: angol
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Webcím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: angol
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 2 Hónapok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk: 
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információk: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Rész: LOT-0006
Cím: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Eastern Partnership
Leírás: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Belső azonosító: 1.6
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 80000000 Oktatási és képzési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Bárhol
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/08/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2026
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 2
További információk a megújításról: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Ajánlatra vonatkozó követelmény
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
További információk: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Szakmai kockázati felelősségbiztosítás
Kiválasztási kritérium leírása: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Teljes éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírása: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Átlagos éves munkaerő
Kiválasztási kritérium leírása: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Alvállalkozási arány
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Financial Offer
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Quality
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető ki: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: angol
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Webcím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: angol
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 2 Hónapok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk: 
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információk: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Rész: LOT-0007
Cím: Communications and Marketing Services
Leírás: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Belső azonosító: 1
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 79340000 Hirdetési és marketingszolgáltatások
További osztályozás (cpv): 80000000 Oktatási és képzési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Bárhol
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/08/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2026
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 2
További információk a megújításról: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Ajánlatra vonatkozó követelmény
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
További információk: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Szakmai kockázati felelősségbiztosítás
Kiválasztási kritérium leírása: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Teljes éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírása: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Átlagos éves munkaerő
Kiválasztási kritérium leírása: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Alvállalkozási arány
Kiválasztási kritérium leírása: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Financial Offer
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Quality
Leírás: Further details can be found in the procurement documents.
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető ki: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: angol
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Webcím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: angol
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 2 Hónapok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk: 
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információk: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Megengedett
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: EIT RawMaterials GmbH
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: EIT RawMaterials GmbH
Regisztrációs szám: VAT ID DE301692026
Postacím: Knesebeckstr. 62
Város: Berlin
Irányítószám: 10719
Ország alegysége (NUTS): Berlin (DE300)
Ország: Németország
E-mail-cím: vergabe@eichlerkernklein.de
Telefonszám: +4930467384230
E szervezet szerepei: 
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Vergabekammer des Landes Berlin
Regisztrációs szám: 11-1300000V00-74
Postacím: Martin-Luther-Straße 105
Város: Berlin
Irányítószám: 10825
Ország alegysége (NUTS): Berlin (DE300)
Ország: Németország
E-mail-cím: vergabekammer@senweb.berlin.de
Internetcím: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
E szervezet szerepei: 
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Regisztrációs szám: 0204:994-DOEVD-83
Város: Bonn
Irányítószám: 53119
Ország alegysége (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Ország: Németország
E-mail-cím: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefonszám: +49228996100
E szervezet szerepei: 
TED eSender
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: 6e778c16-1d4d-40d5-95bf-6e0e0aaf4bbf  -  01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 08/06/2026 22:12:33 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: angol
A hirdetmény közzétételi száma: 398147-2026
HL S kiadás száma: 110/2026
A közzététel dátuma: 10/06/2026