402990-2026 - Verseny
Németország – Mérnöki tervezési szolgáltatások – Generalplanungsleistungen für das Sicherheitskonzept am KfW-Standort Bonn
OJ S 112/2026 12/06/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok - Változtatásról szóló hirdetmény
Szolgáltatásmegrendelés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: KfW Bankengruppe
E-mail-cím: vergabestelle@kfw.de
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Központi kormányzati szerv által ellenőrzött közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Gazdasági ügyek
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Generalplanungsleistungen für das Sicherheitskonzept am KfW-Standort Bonn
Leírás: Ingenieurleistungen über Generalplanungsleistungen für das Sicherheitskonzept am KfW-Standort in Bonn, dies beinhaltet den Umbau von Räumen, Einbau von Vereinzelungsanlagen, Erweiterung von Einbruchmelde- und Videotechnik am Standort Bonn über einen Projektzeitraum von 4 Jahren mit den Teildisziplinen: Gebäude und Innenräume (Hochbau), Bauphysik (Thermisch), Baulogistik, Außenanlagen, Tragwerksplanung, Technische Gebäudeausrüstung.
Eljárásazonosító: 81b84be0-e307-49d4-a410-f83ef81be6f9
Belső azonosító: KfW-2026-0020
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 71240000 Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások, 71321000 Épületek gépészeti és villamos szerelvényeivel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások, 71322000 Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások, 71356400 Műszaki tervezési szolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
Város: Bonn
Irányítószám: 53179
Ország alegysége (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Ország: Németország
2.1.4.
Általános információk
További információk: 1. Das Angebot ist ausschließlich elektronisch in Textform abzugeben. Eine Unterschrift ist hierfür nicht erforderlich. Die elektronische Angebotsabgabe erfolgt über das Bieterportal auf unserer Vergabeplattform: https://ausschreibungen.kfw.de. Für die elektronische Angebotsabgabe ist eine Registrierung erforderlich. Nachdem Sie sich erfolgreich registriert haben, gelangen Sie über die Schaltfläche „Bieterassistent“ zur elektronischen Angebotsabgabe und zu Ihrer persönlichen Angebotsübersicht. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den Verfahrensbedingungen. 2. Die KfW überprüft die Eignung der Bieter anhand von Angaben zu den Eignungskriterien im Bieterassistenten und ggf. anhand von Erklärungen und Nachweisen, die auf externer Anlage einzureichen sind. Der Bieter, die Bietergemeinschaft sowie jedes andere Unternehmen, dessen sich der Bieter zum Nachweis der Eignung bedient, hat zudem eine Eigenerklärung darüber abzugeben, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den Verfahrensbedingungen.
Jogalap: 
2014/24/EU irányelv
vgv -
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Hirdetmény
A tisztán nemzeti kizárási okokban meghatározott kötelezettségek megsértése: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Generalplanungsleistungen für das Sicherheitskonzept am KfW-Standort Bonn
Leírás: Ingenieurleistungen über Generalplanungsleistungen für das Sicherheitskonzept am KfW-Standort in Bonn, dies beinhaltet den Umbau von Räumen, Einbau von Vereinzelungsanlagen, Erweiterung von Einbruchmelde- und Videotechnik am Standort Bonn über einen Projektzeitraum von 4 Jahren mit den Teildisziplinen: Gebäude und Innenräume (Hochbau), Bauphysik (Thermisch), Baulogistik, Außenanlagen, Tragwerksplanung, Technische Gebäudeausrüstung.
Belső azonosító: 0b450d27-903a-424c-8dcd-ed7d133995e9
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 71240000 Építészeti, mérnöki és tervezési szolgáltatások, 71321000 Épületek gépészeti és villamos szerelvényeivel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások, 71322000 Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások, 71356400 Műszaki tervezési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Város: Bonn
Irányítószám: 53179
Ország alegysége (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Ország: Németország
5.1.3.
Becsült időtartam
Egyéb időtartam: Ismeretlen
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: nem
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Teljes éves forgalom
Kiválasztási kritérium leírása: Mindestnettojahresumsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags, oder vergleichbarer Leistungen in Bezug auf Generalplanungsleistungen im Bereich der Objektplanung in jedem der letzten drei (3) Kalenderjahre (Eignungsnachweis durch Eigenerklärung). Die Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/355e983a-8a38-445e-85bb-e3479ec032f7/suitabilitycriteria

Kritérium: Technikusok vagy technikai szervek a munka elvégzéséhez
Kiválasztási kritérium leírása: Fachliche und technische Leistungsfähigkeit - Anforderungen an eine relevante technische Fachkraft zur Leistungserbringung - Anzahl an qualifizierten Beschäftigten (Eignungsnachweis durch Eigenerklärung). Die Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/355e983a-8a38-445e-85bb-e3479ec032f7/suitabilitycriteria

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra
Kiválasztási kritérium leírása: Referenzen über vergleichbare Leistungen (Eignungsnachweis durch Einreichung des Formblattes "Anlage Referenzen" als externe Anlage). Die Eignungskriterien finden Sie unter nachfolgendem Link. Diese müssen nicht ausschließlich auf die angegebene Kategorie zutreffen, sondern können auch für weitere gelten. https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/355e983a-8a38-445e-85bb-e3479ec032f7/suitabilitycriteria
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Preis
Leírás: Preis
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: német
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 26/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/63596665-a90c-48ed-80ac-43af16e589a9
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://ausschreibungen.kfw.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/63596665-a90c-48ed-80ac-43af16e589a9
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: német
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 09/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 63 Napok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk: 
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információk: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Vergabekammer des Bundes
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen ist.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: KfW Bankengruppe
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Vergabekammer des Bundes
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Vergabekammer des Bundes
Regisztrációs szám: 2018de2d-ad7b-4cc2-b0a6-8baab0edf709
Szervezeti egység: Bundeskartellamt
Postacím: Bundeskanzlerpl. 1
Város: Bonn
Irányítószám: 53113
Ország alegysége (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Ország: Németország
Kapcsolattartó pont: Bundeskartellamt
E-mail-cím: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefonszám: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
E szervezet szerepei: 
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: KfW Bankengruppe
Regisztrációs szám: fd94aca1-1b6d-46bf-8af7-a7cf556a74f7
Postacím: Palmengartenstr. 5-9
Város: Frankfurt am Main
Irányítószám: 60325
Ország alegysége (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Ország: Németország
E-mail-cím: vergabestelle@kfw.de
Telefonszám: +49 6974310
Internetcím: http://kfw.de
E szervezet szerepei: 
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Regisztrációs szám: 0204:994-DOEVD-83
Város: Bonn
Irányítószám: 53119
Ország alegysége (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Ország: Németország
E-mail-cím: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefonszám: +49228996100
E szervezet szerepei: 
TED eSender
10. Változtatás
Az előző hirdetmény módosítandó változata: 799ff3aa-f8b9-45ae-aa96-db5b81cd9892-01
A változtatás fő oka: Ajánlatkérő szervezet általi hiba javítása
Leírás: Tausch des KfW-2026-0020_A3_Anlage_Bemusterungsblatt zu KfW-2026-0020_A3_Anlage_Bemusterungsblatt_NEU
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: 6a8182e6-7def-4c9f-9e2f-023d9dbed181  -  01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 11/06/2026 10:27:23 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: német
A hirdetmény közzétételi száma: 402990-2026
HL S kiadás száma: 112/2026
A közzététel dátuma: 12/06/2026