See the notice on TED website
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Hämeenlinnan kaupunki
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Szabadidő, kultúra és vallás
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Hämeenlinnan Jäähalli Oy
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Szabadidő, kultúra és vallás
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Hämeenlinnan Palloiluhalli Oy
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Szabadidő, kultúra és vallás
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Vakuutusten hankinta
Leírás: Kori 1 Työtapaturmavakuutus,etätyövakuutus,vapaaehtoinen ryhmätapaturmavakuutus ja matkavakuutus
Eljárásazonosító: 2838b2ff-a980-41f2-b718-b699697e70bd
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66000000 Pénzügyi és biztosítási szolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország: Finnország
Bárhol az adott országban
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 3
A szerződés feltételei:
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda: 3
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Egységes európai közbeszerzési dokumentum (ESPD)
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Kori 1 Työtapaturmavakuutus,etätyövakuutus,vapaaehtoinen ryhmätapaturmavakuutus ja matkavakuutus
Leírás: Kori 1 Työtapaturmavakuutus,etätyövakuutus,vapaaehtoinen ryhmätapaturmavakuutus ja matkavakuutus
Belső azonosító: 2026-051159-LOT-0001
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66000000 Pénzügyi és biztosítási szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország: Finnország
Bárhol az adott országban
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/01/2027
Egyéb időtartam: Korlátlan
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: nem
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Tarjousten vertailun perusteella hankintayksikkö valitsee kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen. Hankitta-vien vakuutusten sisältö on tarjouspyynnössä määritelty. Laatunäkökulma on siten huomioitu jo tarjouspyynnön määrittelyissä ja kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous valitaan halvimman hinnan perusteella.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: finn
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 07/08/2026 16:00:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 5 Hónapok
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Markkinaoikeus
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: Kori 2. Omaisuus-, keskeytys- ja vastuuvakuutukset, sekä ajoneu-vo- ja liikennevakuutukset
Leírás: Kori 2. Omaisuus-, keskeytys- ja vastuuvakuutukset, sekä ajoneu-vo- ja liikennevakuutukset
Belső azonosító: 2026-051159-LOT-0002
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66000000 Pénzügyi és biztosítási szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország: Finnország
Bárhol az adott országban
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/01/2027
Egyéb időtartam: Korlátlan
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: nem
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Tarjousten vertailun perusteella hankintayksikkö valitsee kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen. Hankitta-vien vakuutusten sisältö on tarjouspyynnössä määritelty. Laatunäkökulma on siten huomioitu jo tarjouspyynnön määrittelyissä ja kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous valitaan halvimman hinnan perusteella.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: finn
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 07/08/2026 16:00:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 5 Hónapok
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Markkinaoikeus
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
5.1.
Rész: LOT-0003
Cím: Kori 3. Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy, Hämeenlinnan Palloilu-halli Oy ja Hämeenlinnan Jäähalli Oy:n vakuutukset: Työtapaturma -ja ammattitautivakuutus sekä vapaa-ajan laajennus, vapaaehtoi-nen tapaturmavakuutus, omaisuus-,keskeytys -ja vastuuvakuutuk-set, sekä ajoneuvo- ja liikennevakuutukset
Leírás: Kori 3. Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy, Hämeenlinnan Palloilu-halli Oy ja Hämeenlinnan Jäähalli Oy:n vakuutukset: Työtapaturma -ja ammattitautivakuutus sekä vapaa-ajan laajennus, vapaaehtoi-nen tapaturmavakuutus, omaisuus-,keskeytys -ja vastuuvakuutuk-set, sekä ajoneuvo- ja liikennevakuutukset
Belső azonosító: 2026-051159-LOT-0003
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66000000 Pénzügyi és biztosítási szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország: Finnország
Bárhol az adott országban
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/01/2027
Egyéb időtartam: Korlátlan
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: nem
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Tarjousten vertailun perusteella hankintayksikkö valitsee kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen. Hankitta-vien vakuutusten sisältö on tarjouspyynnössä määritelty. Laatunäkökulma on siten huomioitu jo tarjouspyynnön määrittelyissä ja kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous valitaan halvimman hinnan perusteella.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: finn
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 07/08/2026 16:00:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 5 Hónapok
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Markkinaoikeus
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Hämeenlinnan kaupunki
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Hämeenlinnan kaupunki
Regisztrációs szám: 0146921-4
Postacím: Wetterhoffinkatu 2
Város: Hämeenlinna
Irányítószám: 13100
Ország alegysége (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Ország: Finnország
Telefonszám: +358504226419
Egyéb kapcsolattartó pontok:
Kapcsolattartó pont: Söderberg&Partners Oy
Telefonszám: +358504226419
E szervezet szerepei:
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
Ajánlatokat feldolgozó szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Hansel Oy (Hilma)
Regisztrációs szám: FI09880841
Postacím: Mannerheiminaukio 1 A
Város: Helsinki
Irányítószám: 00100
Ország alegysége (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Ország: Finnország
Telefonszám: +358 295563630
E szervezet szerepei:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Markkinaoikeus
Regisztrációs szám: FI30061576
Postacím: Radanrakentajantie 5
Város: Helsinki
Irányítószám: 00520
Ország alegysége (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Ország: Finnország
Telefonszám: +358 295643300
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0004
Hivatalos név: Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy
Regisztrációs szám: 1972415-6
Postacím: Kiekkoritarinkuja 3 A
Város: Hämeenlinna
Irányítószám: 13130
Ország alegysége (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Ország: Finnország
Telefonszám: +358504226419
E szervezet szerepei:
Vevő
8.1.
ORG-0005
Hivatalos név: Hämeenlinnan Jäähalli Oy
Regisztrációs szám: 0896410-3
Postacím: Kiekkoritarinkuja 3
Város: Hämeenlinna
Irányítószám: 13100
Ország alegysége (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Ország: Finnország
Telefonszám: +358504226419
E szervezet szerepei:
Vevő
8.1.
ORG-0006
Hivatalos név: Hämeenlinnan Palloiluhalli Oy
Regisztrációs szám: 1037204-3
Postacím: Kiekkoritarinkuja 3 A
Város: Hämeenlinna
Irányítószám: 13130
Ország alegysége (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Ország: Finnország
Telefonszám: +358504226419
E szervezet szerepei:
Vevő
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: bc8ec658-9954-4e98-9281-6641d80dd548 - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 11/06/2026 09:04:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: finn
A hirdetmény közzétételi száma: 403570-2026
HL S kiadás száma: 112/2026
A közzététel dátuma: 12/06/2026