1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Különleges vagy kizárólagos jogokkal rendelkező jogi személy
A közszolgáltató ajánlatkérő tevékenysége: Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz-szolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Modernizace silnoproudých zařízení MDT stanice Smíchovské nádraží
Leírás: Záměrem zadavatele je realizovat modernizaci silnoproudých zařízení měnírny a distribuční transformovny ve stanici Smíchovské nádraží a provést s tím spojené stavební a jiné práce. Bližší specifikace předmětu plnění je dále uvedena v závazném návrhu smlouvy, který tvoří přílohu č. 2 této zadávací dokumentace, a v projektové dokumentaci, která tvoří přílohu č. 9 této zadávací dokumentace. Součástí plnění je dopracování dokumentace pro realizaci stavby (dále „RDS“) a zpracování dokumentace skutečného provedení stavby (dále „DSPS“). Součástí plnění veřejné zakázky jsou veškeré pomocné a přidružené činnosti (např. zajištění atestů, zkoušek, revizních zpráv, průkazů způsobilosti a dalších specifikovaných dokladů apod.).
Eljárásazonosító: fd0ceda2-edd5-4161-b2b5-055d066d9dd6
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Építési beruházás
Fő osztályozás (cpv): 45311000 Villamos huzalozás és szerelés
További osztályozás (cpv): 45220000 Mérnöki és építési munkák, 45454100 Helyreállítás, 45351000 Gépipari szerelések, 31214500 Villamos kapcsolótáblák, 51112200 Villamos vezérlőberendezéssel kapcsolatos beszerelési szolgáltatások, 51112100 Villamos elosztóberendezéssel kapcsolatos beszerelési szolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Ország: Csehország
További információk: Místem plnění je hlavní město Praha
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 220 594 638,45 CZK
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/25/EU irányelv
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
A határokon átnyúlóan alkalmazandó jog: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Modernizace silnoproudých zařízení MDT stanice Smíchovské nádraží
Leírás: Záměrem zadavatele je realizovat modernizaci silnoproudých zařízení měnírny a distribuční transformovny ve stanici Smíchovské nádraží a provést s tím spojené stavební a jiné práce. Bližší specifikace předmětu plnění je dále uvedena v závazném návrhu smlouvy, který tvoří přílohu č. 2 této zadávací dokumentace, a v projektové dokumentaci, která tvoří přílohu č. 9 této zadávací dokumentace. Součástí plnění je dopracování dokumentace pro realizaci stavby (dále „RDS“) a zpracování dokumentace skutečného provedení stavby (dále „DSPS“). Součástí plnění veřejné zakázky jsou veškeré pomocné a přidružené činnosti (např. zajištění atestů, zkoušek, revizních zpráv, průkazů způsobilosti a dalších specifikovaných dokladů apod.).
Belső azonosító: Modernizace silnoproudých zařízení MDT stanice Smíchovské nádraží
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Építési beruházás
Fő osztályozás (cpv): 45311000 Villamos huzalozás és szerelés
További osztályozás (cpv): 45220000 Mérnöki és építési munkák, 45454100 Helyreállítás, 45351000 Gépipari szerelések, 31214500 Villamos kapcsolótáblák, 51112200 Villamos vezérlőberendezéssel kapcsolatos beszerelési szolgáltatások, 51112100 Villamos elosztóberendezéssel kapcsolatos beszerelési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Ország: Csehország
További információk: Místem plnění je hlavní město Praha
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 16 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 220 594 638,45 CZK
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Ajánlatra vonatkozó követelmény
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Társadalmi célkitűzések teljesítése
Leírás: Zadavatel realizuje tuto zakázku v souladu se zásadami vyjádřenými v § 6 odst. 4 ZZVZ (zásady sociálně odpovědného zadávání, environmentálně odpovědného zadávání a inovací), (více informací zde: www.sovz.cz), a Strategií Odpovědného veřejného zadávání Dopravního podniku hl. m. Prahy 2026-2028.
A követett szociális cél: Etnikai egyenlőség, Tisztességes munkafeltételek, A tartósan munkanélküliek, hátrányos helyzetűek és/vagy fogyatékossággal élők foglalkoztatásának lehetősége, Nemi egyenlőség, Akadálymentesség
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Megnevezés: Celková nabídková cena
Leírás: Základním hodnotícím kritériem veřejné zakázky je dle § 114 odst. 1 ZZVZ ekonomická výhodnost nabídky, která bude hodnocena podle nejnižší Celkové nabídkové ceny. Zadavatel bude ekonomickou výhodnost hodnotit dle výše Celkové nabídkové ceny, tj. ceny, která bude doplněna do Oceněného výkazu výměr.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Egyes közbeszerzési dokumentumok esetében a hozzáférés korlátozva van
Az egyes közbeszerzési dokumentumokhoz való hozzáférés korlátozásának indoklása: Különösen érzékeny információk védelme
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: cseh
Elektronikus katalógus: Kötelező
Fokozott biztonságú vagy minősített elektronikus aláírás vagy bélyegző kötelező (a 910/2014/EU rendeletben foglaltakkal összhangban)
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 0 Nap
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 03/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: Otevírání nabídek je v souladu s § 109 ZZVZ neveřejné a bude probíhat bez přítomnosti účastníků.
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Vybraný dodavatel je povinen před podpisem smlouvy v rámci součinnosti dle § 104 písm. a) ZZVZ předložit zadavateli podepsaný návrh smlouvy o zachování mlčenlivosti v souladu s Přílohou č. 7 zadávací dokumentace.
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
Pénzügyi megállapodás: Viz čl. 6 závazného vzoru smlouvy o dílo.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: JUDr. Jindřich Vítek, advokát
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: JUDr. Jindřich Vítek, advokát
Regisztrációs szám: 63622777
Postacím: Anny Letenské 34/7
Város: Praha
Irányítószám: 12000
Ország alegysége (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Ország: Csehország
Telefonszám: +420 222101591
E szervezet szerepei:
Közbeszerzési szolgáltató
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Regisztrációs szám: 65349423
Postacím: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Város: Brno
Irányítószám: 60200
Ország alegysége (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Ország: Csehország
Telefonszám: +420 542167111
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
Regisztrációs szám: 00005886
Postacím: Sokolovská 42/217
Város: Praha - Vysočany
Irányítószám: 19000
Ország alegysége (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Ország: Csehország
Telefonszám: +420 224409802
E szervezet szerepei:
Vevő
10. Változtatás
10.1.
Változtatás
Szakaszazonosító: LOT-0001
A változtatások ismertetése: Vysvětlení a aktualizaci zadávací dokumentace.
A hirdetmény azonosítója/verziója: 2b8cd262-958e-417f-a701-bc4c14c65a9f - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 17
A hirdetmény megküldésének dátuma: 10/06/2026 17:06:32 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: cseh
A hirdetmény közzétételi száma: 403915-2026
HL S kiadás száma: 112/2026
A közzététel dátuma: 12/06/2026