404215-2026 - Verseny
Svájc – Világítóberendezések és villamos lámpák – Contrat-cadre Fourniture Lustrerie 2027 – 2031
OJ S 112/2026 12/06/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
Árubeszerzés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos névGenève Aéroport
E-mail-címachats@gva.ch
A közszolgáltató ajánlatkérő tevékenységeRepülőtéri tevékenységek
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
CímContrat-cadre Fourniture Lustrerie 2027 – 2031
LeírásLe marché faisant l’objet de l’appel d’offres concerne la fourniture de lustreries technique, bureautique et extérieure (lot 1) et décorative (lot 2) pour 2027 à 2031 sous forme de contrats-cadres. Le contrat-cadre du lot 1 est pluri-adjudicataires, Genève Aéroport sélectionne les 2 fournisseurs arrivants aux premiers rangs de l’évaluation des offres. Le contrat-cadre du lot 2 est mono adjudicataire, Genève Aéroport sélectionne le fournisseur arrivant 1er dans l’évaluation des offres.
Eljárásazonosítóe74806bc-2c97-415a-90c8-79f616a2c3d3
Az eljárás típusaNyitott
Az eljárás gyorsítottnem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÁrubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 31500000 Világítóberendezések és villamos lámpák
2.1.2.
A teljesítés helye
VárosGENEVE
Irányítószám1215
Ország alegysége (NUTS)Genève (CH013)
OrszágSvájc
2.1.2.
A teljesítés helye
VárosGENEVE
Irányítószám1215
Ország alegysége (NUTS)Genève (CH013)
OrszágSvájc
2.1.4.
Általános információk
Jogalap
2014/25/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot2
A szerződés feltételei
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda2
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrásaKözbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
RészLOT-0001
CímLustrerie technique, bureautique et extérieure
LeírásLe marché faisant l’objet de l’appel d’offres concerne la fourniture de lustreries technique, bureautique et extérieure pour 2027 à 2031 sous forme de contrats-cadres. Le contrat-cadre du lot 1 est pluri-adjudicataires, Genève Aéroport sélectionne les 2 fournisseurs arrivants aux premiers rangs de l’évaluation des offres.
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÁrubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 31500000 Világítóberendezések és villamos lámpák
További osztályozás (cpv): 31500000 Világítóberendezések és villamos lámpák
5.1.2.
A teljesítés helye
VárosGENEVE
Irányítószám1215
Ország alegysége (NUTS)Genève (CH013)
OrszágSvájc
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont01/10/2026
Időtartam befejezésének dátuma30/09/2031
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma1
További információk a megújításrólPour une année supplémentaire maximum
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítésétMég nem ismert
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandóigen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásaiKözbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusMinőség
LeírásCritères d’adjudication
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető kiLes critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Egyes közbeszerzési dokumentumok esetében a hozzáférés korlátozva van
A korlátozott hozzáférésű dokumentumokra vonatkozó információk elérhetők itthttps://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJlNzQ4MDZiYy0yYzk3LTQxNWEtOTBjOC03OWY2MTZhMmMzZDMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc kommunikációs csatorna
MegnevezésSimap.ch
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Elektronikus benyújtásNem megengedett
Annak indoklása, hogy miért nem lehetséges az elektronikus benyújtásAz eszközök, készülékek vagy fájlformátumok nem érhetők el általánosan
LeírásLes offres peuvent être déposées directement à la réception de GA située au 5ème étage, sise au 21 route de l’Aéroport, 1218 Le Grand-Saconnex, Suisse ou envoyées à l’adresse postale indiquée ci-après.Seul le moment de la réception de l’offre fait foi.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtanifrancia
Elektronikus katalógusNem megengedett
VáltozatokNem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak beNem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje06/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia180 Napok
A szerződés feltételei
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteniJelenleg ismeretlen
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételekPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronikus számlázásKötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülninem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülniigen
Pénzügyi megállapodásPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezetTribunal administratif fédéral
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezetGenève Aéroport
5.1.
RészLOT-0002
CímLustrerie décorative
LeírásLe marché faisant l’objet de l’appel d’offres concerne la fourniture de lustrerie décorative pour 2027 à 2031 sous forme de contrats-cadre. Le contrat-cadre du lot 2 est mono adjudicataire, Genève Aéroport sélectionne le fournisseur arrivant 1er dans l’évaluation des offres.
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÁrubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 31500000 Világítóberendezések és villamos lámpák
További osztályozás (cpv): 31500000 Világítóberendezések és villamos lámpák
5.1.2.
A teljesítés helye
VárosGENEVE
Irányítószám1215
Ország alegysége (NUTS)Genève (CH013)
OrszágSvájc
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont01/10/2026
Időtartam befejezésének dátuma30/09/2031
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma1
További információk a megújításrólPour une année supplémentaire maximum
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítésétMég nem ismert
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandóigen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásaiKözbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusMinőség
LeírásCritères d’adjudication
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető kiLes critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Egyes közbeszerzési dokumentumok esetében a hozzáférés korlátozva van
A korlátozott hozzáférésű dokumentumokra vonatkozó információk elérhetők itthttps://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJlNzQ4MDZiYy0yYzk3LTQxNWEtOTBjOC03OWY2MTZhMmMzZDMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc kommunikációs csatorna
MegnevezésSimap.ch
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Elektronikus benyújtásNem megengedett
Annak indoklása, hogy miért nem lehetséges az elektronikus benyújtásAz eszközök, készülékek vagy fájlformátumok nem érhetők el általánosan
LeírásLes offres peuvent être déposées directement à la réception de GA située au 5ème étage, sise au 21 route de l’Aéroport, 1218 Le Grand-Saconnex, Suisse ou envoyées à l’adresse postale indiquée ci-après.Seul le moment de la réception de l’offre fait foi.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtanifrancia
Elektronikus katalógusNem megengedett
VáltozatokNem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak beNem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje06/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia180 Napok
A szerződés feltételei
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteniJelenleg ismeretlen
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételekPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronikus számlázásKötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülninem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülniigen
Pénzügyi megállapodásPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezetTribunal administratif fédéral
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezetGenève Aéroport
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos névGenève Aéroport
Regisztrációs szám5273e4a6-d6b5-4760-9890-a74a7d56a1fc
PostacímRoute de l'aéroport 21
VárosLe Grand Saconnex
Irányítószám1218
Ország alegysége (NUTS)Genève (CH013)
OrszágSvájc
E-mail-címachats@gva.ch
Telefonszám+41227178000
E szervezet szerepei
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos névTribunal administratif fédéral
Regisztrációs számBVGER
PostacímPostfach
VárosSt. Gallen
Irányítószám9023
Ország alegysége (NUTS)St. Gallen (CH055)
OrszágSvájc
E-mail-címinfo@bvger.admin.ch
Telefonszám+41584652626
Internetcímhttps://www.bvger.ch
E szervezet szerepei
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos névSimap.ch
Regisztrációs számCH001
PostacímHolzikofenweg 36
VárosBern
Irányítószám3003
Ország alegysége (NUTS)Bern / Berne (CH021)
OrszágSvájc
E-mail-címsupport@simap.ch
Telefonszám+41584646388
Internetcímhttps://www.simap.ch
E szervezet szerepei
TED eSender
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója3b28f42f-bb7c-4067-91a9-2279c6b3f411  -  01
Hirdetményminta típusaVerseny
A hirdetmény típusaEljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa17
A hirdetmény megküldésének dátuma11/06/2026 02:25:51 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhetőfrancia
A hirdetmény közzétételi száma404215-2026
HL S kiadás száma112/2026
A közzététel dátuma12/06/2026