See the notice on TED website
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Központi kormányzati szerv által ellenőrzött közvállalkozás
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Környezetvédelem
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Erneuerung der Schaltanlage und Steuerungstechnik einschließlich Anpassung der Prozessvisualisierung - Wasserwerk Lodmannshagen (WWLo)
Leírás: Erneuerung der Schaltanlage und Steuerungstechnik einschließlich Anpassung der Prozessvisualisierung - Wasserwerk Lodmannshagen (WWLo)
Eljárásazonosító: 923f9f07-acd1-45a0-a224-83186c454c5d
Belső azonosító: 2026000849005
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 72263000 Szoftvermegvalósítási szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 51611100 Hardverszerelési szolgáltatások, 72200000 Szoftverprogramozási és tanácsadási szolgáltatások, 72230000 Egyedi, ügyfélspecifikus szoftverekkel kapcsolatos fejlesztési szolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
Város: Rubenow
Irányítószám: 17509
Ország alegysége (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Ország: Németország
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 280 000,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
vgv -
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Hirdetmény
A tisztán nemzeti kizárási okokban meghatározott kötelezettségek megsértése: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Erneuerung der Schaltanlage und Steuerungstechnik einschließlich Anpassung der Prozessvisualisierung - Wasserwerk Lodmannshagen (WWLo)
Leírás: Erneuerung der Schaltanlage und Steuerungstechnik einschließlich Anpassung der Prozessvisualisierung - Wasserwerk Lodmannshagen (WWLo)
Belső azonosító: d3ed7fd7-197b-45d9-8427-1bdde1a55276
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 72263000 Szoftvermegvalósítási szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 51611100 Hardverszerelési szolgáltatások, 72200000 Szoftverprogramozási és tanácsadási szolgáltatások, 72230000 Egyedi, ügyfélspecifikus szoftverekkel kapcsolatos fejlesztési szolgáltatások
5.1.2.
A teljesítés helye
Város: Rubenow
Irányítószám: 17509
Ország alegysége (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Ország: Németország
5.1.3.
Becsült időtartam
Egyéb időtartam: Ismeretlen
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: nem
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Megnevezés: Preis
Leírás: Preis
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma: 100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: német
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 26/06/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: német
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 06/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 30 Napok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk:
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információk: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH
Regisztrációs szám: 19b3be90-12e8-4654-a09c-4d9332a460ea
Postacím: Latzower Straße 1
Város: Rubenow
Irányítószám: 17509
Ország alegysége (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Ország: Németország
Telefonszám: +49 3835440
Fax: +49 3835445454
E szervezet szerepei:
Vevő
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Regisztrációs szám: dd0a3a75-ce02-4ec8-8ecf-c4c7fc642dcf
Postacím: Villemombler Straße 76
Város: Bonn
Irányítószám: 53123
Ország alegysége (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Ország: Németország
Telefonszám: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: EWN Entsorgungswerk für Nuklearanlagen GmbH
Regisztrációs szám: ee183970-975a-43ea-8c4d-e278f22bea3e
Szervezeti egység: Einkauf
Postacím: Latzower Straße 1
Város: Rubenow
Irányítószám: 17509
Ország alegysége (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Ország: Németország
Kapcsolattartó pont: Einkauf
Telefonszám: +49 03835440
E szervezet szerepei:
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0004
Hivatalos név: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Regisztrációs szám: 0204:994-DOEVD-83
Város: Bonn
Irányítószám: 53119
Ország alegysége (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Ország: Németország
Telefonszám: +49228996100
E szervezet szerepei:
TED eSender
10. Változtatás
Az előző hirdetmény módosítandó változata: 544f0915-c372-4ef2-ae57-48cff8c7604a-01
A változtatás fő oka: Ajánlatkérő szervezet általi hiba javítása
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: 330d7e4f-7961-46f3-8473-ad31ac7a264c - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 11/06/2026 08:16:36 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: német
A hirdetmény közzétételi száma: 405763-2026
HL S kiadás száma: 112/2026
A közzététel dátuma: 12/06/2026