5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Építési beruházás
Fő osztályozás (cpv): 45113000 Terepmunkák
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Brunnenstr. 188-190
Város: Berlin
Irányítószám: 10119
Ország alegysége (NUTS): Berlin (DE300)
Ország: Németország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 05/10/2026
Időtartam befejezésének dátuma: 22/02/2030
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
További információk: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Bejegyzés egy releváns szakmai nyilvántartásba
Kiválasztási kritérium leírása: -Es sind Eintragungen im Berufs- oder Handelsregister, in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer erforderlich, soweit der Bewerber/Bieter eintragungspflichtig ist. Der Nachweis erfolgt durch einen Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V., einen Eintrag in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedsstaaten, eine Eintragung im ULV oder in den Verzeichnissen anderer vergleichbarer zertifizierter Stellen, eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) oder durch die ausgefüllte Selbstauskunft (Eigenerklärung) gem. den Vergabeunterlagen. Bei fehlender Präqualifizierung ist zusätzlich die Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen einzureichen. Auf Verlangen des Auftraggebers sind die Eigenerklärungen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Kritérium: Hivatkozások a meghatározott munkákra
Kiválasztási kritérium leírása: Nachweis fachlicher Eignung des Unternehmens, anhand von EINER projektvergleichbaren Referenz Eine Referenz gilt als projektvergleichbar, wenn es sich um Bauleistungen hier: Baulogistik einschließlich Baustelleneinrichtung handelt, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind und wenn jede einzelne Referenz alle nachfolgend aufgeführten Mindestkriterien a) bis g) kumulativ erfüllt. Mindestanforderung an Referenzen: a) Erbringung von Leistungen der Baulogistik einschließlich Baustelleneinrichtung (BE) und Flächenmanagement (Lager-, Verkehrs- und Andienflächen) b) Lage der Baustelle in einem innerstädtischen, verdichteten Umfeld c) Projektgröße von mindestens 10.000 m² BGF (DIN 277) d) Auftragswert von mindestens 1.000.000 Euro netto e) die Referenz ist abgeschlossen; die Abnahme der Bauleistung gem. §12 VOB/B ist innerhalb der letzten 5 Jahre erfolgt, maßgeblich ist der Tag der Angebotsöffnung (einschließlich) f) die Leistung Baulogistik und Baustelleneinrichtung muss vom Referenznehmer eigenverantwortlich als Hauptauftragnehmer oder als Hauptverantwortlicher Nachunternehmer erbracht worden sein g) Koordination mit Dritten (Behörden, Infrastrukturträgern, Verkehrsbetrieben, Dritt-Baunternehmen) Referenzen der ausschreibenden Stelle sind ausdrücklich zugelassen. -Der Nachweis erfolgt durch einen Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V., einen Eintrag in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedsstaaten, eine Eintragung im ULV oder in den Verzeichnissen anderer vergleichbarer zertifizierter Stellen, eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) oder durch die ausgefüllte Eigenerklärung (Eignungsbogen VOB) gem. den Vergabeunterlagen. Zusätzlich ist die vollständig ausgefüllte Selbstauskunft gem. den Vergabeunterlagen vorzulegen. Auf Verlangen des Auftraggebers sind die Eigenerklärungen durch Vorlage von Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Der beigefügte Eignungsbogen Baulogistik-Baustelleneinrichtung.xlsx ist vollständig ausfüllen.
Kritérium: Hivatkozások a meghatározott munkákra
Kiválasztási kritérium leírása: Nachweis fachlicher Eignung des Unternehmens, des technischen Personals für Leitung und Aufsicht und des ausführenden Personals Fachliche Eignung des für die Leistungserbringung vorgesehenen leitenden Baulogistikers: Der folgend genannte Mitarbeiter unseres/meines Unternehmens, hat die nachfolgend genannte Erfahrung und Qualifikation und ist für den Einsatz in der ausgeschriebenen Maßnahme vorgesehen. Ich /Wir erkläre/n, dass bei der Maßnahme nur Personal eingesetzt wird, das folgende Voraussetzungen erfüllt (gilt bei Mitarbeiterwechsel, für jeden einzusetzenden Mitarbeiter, Nachweise sind zu erbringen): - Angabe Vorname, Name - hat mindestens eine Facharbeiterausbildung oder Studium Bauingenieur, oder Ausbildung/weiterbildung zum Techniker oder Meister oder eine vergleichbare Qualifikation - ist der deutschen Sprache in Wort und Schrift mit guten d.h. konversationssicheren Kenntnissen mächtig - hat mindestens 3 Jahre Berufserfahrung - hat die Erlaubnis ( Staplerschein ) zum Führen von Flurförderfahrzeugen gemäß DGUV Grundsatz 308 - 001 ( Gabelstapler ) und 308 - 009 Stufe 1 ( geländegängige Stapler ) und ist vom Unternehmen schriftlich beauftragt worden (Erlaubnis wird nachgewiesen) - hat fundierte Anwenderkenntnisse im Umgang mit Online Avisierungs Systemen für Baustellen - hat Erfahrung im Umgang mit Hebewerkzeugen und Geräten und im Anschlagen von Lasten Referenz des leitenden Baulogistikers (Leitung/Aufsicht): Eine Referenz gilt als projektvergleichbar, wenn es sich um Bauleistungen hier: Baulogistik einschließlich Baustelleneinrichtung handelt, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind und wenn jede einzelne Referenz alle nachfolgend aufgeführten Mindestkriterien a) bis g) kumulativ erfüllt. Der Bewerber hat mindestens ein 1 Referenzprojekt nachzuweisen, welches folgende Anforderungen a) - g) kumulativ erfüllt: Mindestanforderung an Referenzen: a) Erbringung von Leistungen der Baulogistik einschließlich Baustelleneinrichtung (BE) und Flächenmanagement (Lager, Verkehrs- und Andienflächen) b) Lage der Baustelle in einem innerstädtischen, verdichteten Umfeld c) Projektgröße von mindestens 10.000 m² BGF (DIN 277) d) Auftragsvolumen von mindestens 500.000 Euro netto e) die Referenz ist abgeschlossen; die Abnahme der Bauleistung gem. §12 VOB/B ist innerhalb der letzten 5 Jahre erfolgt, maßgeblich ist der Tag der Angebotsöffnung (einschließlich) f) die Leistung Baulogistik und Baustelleneinrichtung muss vom Referenznehmer eigenverantwortlich als Hauptauftragnehmer oder als Hauptverantwortlicher Nachunternehmer erbracht worden sein g) Koordination mit Dritten (Behörden, Infrastrukturträgern, Verkehrsbetrieben, Dritt-Baunternehmen) Der beigefügte Eignungsbogen Baulogistik-Baustelleneinrichtung.xlsx ist vollständig ausfüllen.
Kritérium: Hivatkozások a meghatározott munkákra
Kiválasztási kritérium leírása: Nachweis fachlicher Eignung des für die Leistungserbringung vorgesehenen ausführenden Personals: Der folgend genannte Mitarbeiter unseres/meines Unternehmens, hat die nachfolgend genannte Erfahrung und Qualifikation und ist für den Einsatz in der ausgeschriebenen Maßnahme vorgesehen: ich /Wir erkläre/n, dass bei der Maßnahme nur Personal eingesetzt wird, das folgende Voraussetzungen erfüllt (gilt bei Mitarbeiterwechsel, für jeden einzusetzenden Mitarbeiter, Nachweise sind zu erbingen): - Angabe Vorname, Name - hat mindestens eine Facharbeiterausbildung - ist der deutschen Sprache in Wort und Schrift mit guten d.h. konversationssichere Kenntnissen mächtig - hat mindestens 3 Jahre Berufserfahrung - hat die Erlaubnis ( Staplerschein ) zum Führen von Flurförderfahrzeugen gemäß DGUV Grundsatz 308 - 001 ( Gabelstapler ) und 308 - 009 Stufe 1 ( geländegängige Stapler ) und ist vom Unternehmen schriftlich beauftragt worden (Erlaubnis wird nachgewiesen) - hat Erfahrung im Umgang mit Hebewerkzeugen und Geräten und im Anschlagen von Lasten Referenz ausführendes Personal: Eine Referenz gilt als projektvergleichbar, wenn es sich um Leistungen handelt hier: Baulogistik einschließlich Baustelleneinrichtung, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind. Der Bewerber hat mindestens EIN Referenzprojekt nachzuweisen, welches folgende Anforderungen a) bis f) kumulativ erfüllt: Mindestanforderung an Referenzen: a) Erbringung von Leistungen der Baulogistik einschließlich Baustelleneinrichtung (BE) und Flächenmanagement (Lager-, Verkehrs- und Andienflächen) b) Lage der Baustelle in einem innerstädtischen, verdichteten Umfeld c) Projektgröße von mindestens 10.000 m² BGF (DIN 277) d) Auftragsvolumen von mindestens 250.000 Euro netto e) die Referenz ist abgeschlossen; die Abnahme der Bauleistung gem. §12 VOB/B ist innerhalb der letzten 5 Jahre erfolgt, maßgeblich ist der Tag der Angebotsöffnung (einschließlich) f) Eigenverantwortliche Leistungserbringung in Persona Der beigefügte Eignungsbogen Baulogistik-Baustelleneinrichtung.xlsx ist vollständig ausfüllen.
Kritérium: Hivatkozások a meghatározott munkákra
Kiválasztási kritérium leírása: Fachliche Eignung des für die Leistungserbringung vorgesehenen Kranfahrers Der folgend genannte Mitarbeiter unseres/meines Unternehmens, hat die nachfolgend genannte Erfahrung und Qualifikation und ist für den Einsatz in der ausgeschriebenen Maßnahme vorgesehen: ich /Wir erkläre/n, dass bei der Maßnahme nur Personal eingesetzt wird, das folgende Voraussetzungen erfüllt: - Angabe Vorname, Name - hat mindestens eine Facharbeiterausbildung - ist der deutschen Sprache in Wort und Schrift mit guten d.h. konversationssicheren Kenntnissen mächtig - hat mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der Bedienung von Turmdrehkranen - hat die Ausbildung und Prüfung zum Führen eines Turmdrehkranes, im Sinne der DGUV Vorschrift 52 erfolgreich abgeschlossen und hat eine schriftliche Erlaubnis bzw. einen offiziellen Befähigungsnachweis zum Führen eines Turmdrehkranes. Zudem ist der Mitarbeiter vom Unternehmer schriftlich beauftragt (Gemäß DGUV Vorschrift 52 § 29) , (Erlaubnis wird nachgewiesen) - hat Erfahrung im Umgang im Anschlagen von Lasten Referenz ausführendes Personal - Kranfahrer : Eine Referenz gilt als projektvergleichbar, wenn es sich um Leistungen handelt, hier: Baulogistik einschließlich Baustelleneinrichtung, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind. Der Bewerber hat mindestens EIN Referenzprojekt nachzuweisen, welches folgende Anforderungen a) bis e) kumulativ erfüllt: Mindestanforderung an Referenzen: a) Erbringung von Leistungen als Kranfahrer eines Turmdrehkranes b) Lage der Baustelle in einem innerstädtischen, verdichteten Umfeld c) Projektgröße von mindestens 10.000 m² BGF (DIN 277) d) die Referenz ist abgeschlossen; die Abnahme der Bauleistung gem. §12 VOB/B ist innerhalb der letzten 5 Jahre erfolgt, maßgeblich ist der Tag der Angebotsöffnung (einschließlich) e) Eigenverantwortliche Leistungserbringung in Persona Der beigefügte Eignungsbogen Baulogistik-Baustelleneinrichtung.xlsx ist vollständig ausfüllen.
Kritérium: Hivatkozások a meghatározott munkákra
Kiválasztási kritérium leírása: Nachweis fachlicher Eignung des Unternehmens - Durchführung von 2 zeitgleich / parallel auszuführenden Bereichen sowie organisatorische und technische Leistungsfähigkeit - Der Bieter bestätigt, dass er in der Lage ist, zeitgleich und parallel auszuführende Bereiche innerhalb der Liegenschaft einzurichten und diese voll funktional zu betreiben. - Technische Ausstattung / Verfügbarkeit: Dabei ist der Bieter in der Lage, entsprechende und in der Güte und Anzahl erforderliche Geräte, Technik und Werkzeuge bereitzustellen und zu betreiben; Nachweis über die gesicherte Verfügbarkeit geeigneter Geräte und Ausrüstung, insbesondere: Flurförderzeuge (z. B. Stapler ≤ 3,5 t), Hebezeuge / Transportgeräte für beengte Baustellenverhältnisse, Einrichtungen zur Baustrom- und Bauwasserverteilung Ausstattung für: sichere Lagerung von Materialien sowie Staub- und Emissionsschutz sind in Güte und vollständiger Anzahl gemäß Ausschreibung vorhanden und bei Auftragserteilung jederzeit abrufbar und einsetzbar - Dabei, ist der Bieter in der Lage, je Bereich, nebst überwachendem und sachkundigem Fachpersonal, auch qualifiziertes, geschultes und sach- bzw. fachkundiges gewerbliches Personal einzusetzen. D.h. Der Bieter erklärt, in der fachlichen Qualifikation und in der Anzahl erforderliches Personal zu haben, um einen kontinuierlichen Logistikprozess zu steuern und umzusetzen und die Bau-und Terminabläufe somit einzuhalten - Der Bieter erklärt, dass er organisatorisch und technisch in der Lage ist, die ausgeschriebenen Leistungen vollständig, fristgerecht und ordnungsgemäß zu erbringen Der beigefügte Eignungsbogen Baulogistik-Baustelleneinrichtung.xlsx ist vollständig ausfüllen.
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: német
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Ad hoc kommunikációs csatorna:
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: német
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 21/07/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 60 Napok
A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk:
A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.
További információk: Die Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß den Vorgaben der VOB/A EU.
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 21/07/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
További információk: -Fragen zum Verfahren sind unter dem gegenständlichen Vergabeverfahren auf der Vergabeplattform des Landes Berlin einzustellen. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Übersicht zu den Bieterfragen und den entsprechenden Antworten lediglich unter dem gegenständlichen Vergabeverfahren auf der Vergabeplattform des Landes Berlin einzusehen ist. -Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Es dürfen keine Personen bei der Submission anwesend sein.
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Jelenleg ismeretlen
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Vergabekammer des Landes Berlin
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: -Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunter-lagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). -Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. -Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).