416377-2026 - Verseny
Horvátország – Távközlési berendezések karbantartása – Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
OJ S 115/2026 17/06/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok - Változtatásról szóló hirdetmény
Szolgáltatásmegrendelés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos névHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
E-mail-címnabava@mirovinsko.hr
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusaKözjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenységeÁltalános közszolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
CímUsluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
LeírásPredmet nabave je Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, sukladno tehničkoj specifikaciji ove Dokumentacije o nabavi.
Eljárásazonosító4443a913-5d1b-4111-aa08-19ad7b63eaec
Belső azonosítóV-25/2026
Az eljárás típusaNyitott
Az eljárás gyorsítottnem
Az eljárás legfontosabb jellemzőiOtvoreni postupak
2.1.1.
Cél
A szerződés jellegeSzolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 50330000 Távközlési berendezések karbantartása
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
OrszágHorvátország
További információkHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, A. Mihanovića 3, Zagreb
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül225 000,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
Jogalap
2014/24/EU irányelv
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrásaKözbeszerzési dokumentumHirdetmény
Bűnszervezetben való részvételSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorrupcióKorupcija
CsalásPrijevara
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekményKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozásaPranje novca ili financiranje terorizma
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formáiRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Tisztán nemzeti kizáró okokNeisplata plaće
A tisztán nemzeti kizárási okokban meghatározott kötelezettségek megsértéseSudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Az adófizetési kötelezettség megszegésePlaćanje poreza
A társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség megszegésePlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Rész
5.1.
RészLOT-0000
CímUsluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
LeírásPredmet nabave je Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, sukladno tehničkoj specifikaciji ove Dokumentacije o nabavi.
Belső azonosítóV-25/2026
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeSzolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 50330000 Távközlési berendezések karbantartása
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
OrszágHorvátország
További információkHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, A. Mihanovića 3, Zagreb
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont03/08/2026
Időtartam12 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül225 000,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandóigen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnekigen
5.1.8.
Akadálymentesítési kritériumok
A fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó, akadálymentesítési kritériumok nincsenek beépítve, mivel a beszerzést nem fogják természetes személyek használni
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásaiHirdetményKözbeszerzési dokumentum
KritériumBejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírásaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumEgyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények
Kiválasztási kritérium leírásaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumHivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra
Kiválasztási kritérium leírásaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumTechnikusok vagy technikai szervek a minőségellenőrzéshez
Kiválasztási kritérium leírásaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumMinőségbiztosítási intézkedések
Kiválasztási kritérium leírásaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumFüggetlen szervezetek által kiadott tanúsítványok a minőségbiztosítási szabványokról
Kiválasztási kritérium leírásaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusÁr
MegnevezésCijena ponude
LeírásCijena ponude
Kritérium
TípusMinőség
MegnevezésSpecifično iskustvo stručnjaka
LeírásDetaljan opis nalazi se u prilogu Kriteriji za odabir ponude.
Kritérium
TípusMinőség
MegnevezésVrijeme odaziva
LeírásDetaljan opis nalazi se u prilogu Kriteriji za odabir ponude.
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető kiNačin izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
A közbeszerzési dokumentumok címehttps://eojn.hr/tender-eo/86077
Ad hoc kommunikációs csatorna
Megnevezéshttps://eojn.hr/
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Elektronikus benyújtásKötelező
A benyújtásra használható címhttps://eojn.hr/tender-eo/86077
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtanihorvát
Elektronikus katalógusNem megengedett
VáltozatokNem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak beNem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetéseJamstvo za ozbiljnost ponude određuje se u apsolutnom iznosu od 5.000,00 €. Ponuditelj jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti u obliku bankarske garancije ili može dati novčani polog. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Naručitelj će aktivirati (zatražiti od banke isplatu iznosa na koji garancija glasi ili zadržati uplaćeni iznos novčanog pologa) jamstvo za ozbiljnost ponude u slučajevima: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, - neprihvaćanja ispravka računske greške, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Ako ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, naručitelju je prihvatljivo da jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku garancije banke/novčanog pologa dostavi: • jedan član zajednice gospodarskih subjekata u ukupnom iznosu od 5.000,00 EUR, ili • da dva ili više članova zajednice gospodarskih subjekata dostave/uplate dvije ili više garancija banaka/dvije ili više uplate novčanih pologa, uz uvjet da ukupan iznos dostavljenih garancija/novčanih pologa bude minimalno 5.000,00 EUR te da svaka odgovara uvjetima i zahtjevima iz ove točke dokumentacije o nabavi. U svakom slučaju, ako se radi o zajednici gospodarskih subjekata, tada u garanciji banke mora biti navedeno da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, odnosno da je zajednica gospodarskih subjekata – PONUDITELJ u predmetnom postupku javne nabave te da se svi gore navedeni razlozi za aktiviranje jamstva odnose na Ponuditelja (na cijelu zajednicu gospodarskih subjekata). Također, u slučaju uplate novčanog pologa od strane zajednice gospodarskih subjekata, potrebno je na dokazu o uplaćenom novčanom pologu uz obveznu naznaku svrhe plaćanja (jamstvo za ozbiljnost ponude, evidencijski broj) navesti naziv svih članova zajednice gospodarskih subjekata.  Bankarska garancija Bankarska garancija mora biti bezuvjetna, na prvi poziv i bez prigovora u visini od 5.000,00 EUR, izdana u korist Naručitelja te mora sadržavati naziv postupka nabave za koji se izdaje i evidencijski broj nabave. U tekstu bankarske garancije obvezno je navesti svih prethodno navedenih 5 slučajeva za koje se izdaje jamstvo. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju s dodatkom: " Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, V-25/2026“ – NE OTVARAJ. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i slično). Na ovakav način je omogućeno naknadno vraćanje bankarske garancije ponuditeljima.  Novčani polog Sukladno članku 214. stavak 4. ZJN 2016 ponuditelj kao jamstvo za ozbiljnost ponude može dati novčani polog. U ponudi je potrebno dostaviti dokaz o uplaćenom novčanom pologu na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena, pri čemu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet (5) dana. Naručitelj se obvezuje vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset (10) dana od dana dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Az ajánlatok beérkezésének határideje03/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia90 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk
Megnyitás dátuma03/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
HelyHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, Središnja služba, A. Mihanovića 3, Zagreb
További információkPravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati ovlaštenim predstavnicima naručitelja neposredno prije otvaranja ponuda. Prilikom javnog otvaranja ponuda, Naručitelj će voditi zapisnik koji će odmah biti stavljen na uvid, provjeru sadržaja i potpis prisutnim ovlaštenim predstavnicima ponuditelja. U slučaju dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponude uzima se vrijeme zaprimanja ponude putem Elektroničkog oglasnika javne nabave (elektroničke ponude). U slučaju da gospodarski subjekti dio/dijelove ponude koji se dostavljaju odvojeno od elektronički dostavljenih ponuda dostave nakon isteka roka za dostavu ponuda, isti će se obilježiti kao zakašnjeli te će se takva omotnica neotvorena vratiti pošiljatelju bez odgode.
A szerződés feltételei
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteniNem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételekNije definirano
Elektronikus számlázásKötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülninem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülninem
Pénzügyi megállapodásRok, način i uvjeti plaćanja detaljno su opisani u prilogu dokumentacije.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezetDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezetHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezetHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos névHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
Regisztrációs szám84397956623
PostacímA. Mihanovića 3
VárosZagreb
Irányítószám10000
Ország alegysége (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
OrszágHorvátország
Kapcsolattartó pontUred za nabavu
E-mail-címnabava@mirovinsko.hr
Telefonszám+385 14595418
Internetcímhttps://www.mirovinsko.hr
E szervezet szerepei
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos névDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Regisztrációs szám95857869241
PostacímUlica grada Vukovara 23/V
VárosZagreb
Irányítószám10000
Ország alegysége (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
OrszágHorvátország
Kapcsolattartó pontKontakt
E-mail-címdkom@dkom.hr
Telefonszám+385 14559 930
Internetcímhttps://www.dkom.hr/
E szervezet szerepei
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos névNarodne novine d.d.
Regisztrációs számTED94
Regisztrációs számHR64546066176
PostacímSavski gaj XIII. 6
VárosZagreb
Irányítószám10020
Ország alegysége (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
OrszágHorvátország
Kapcsolattartó pontEOJN Helpdesk
E-mail-címeojn@nn.hr
Telefonszám+385 16652889
Internetcímhttps://www.nn.hr/
E szervezet szerepei
TED eSender
10. Változtatás
Az előző hirdetmény módosítandó változata41253dba-5226-41cb-a8e5-c6edbc2a5728-01
A változtatás fő okaAjánlatkérő szervezet általi hiba javítása
LeírásNaručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku.
10.1.
Változtatás
SzakaszazonosítóLOT-0000
A változtatások ismertetéseIzmjena troškovnika - Naručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku.
A közbeszerzési dokumentumokat ebben az időpontban módosították17/06/2026
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója4b505032-7c7a-4cf0-b596-2679896a67f4  -  01
Hirdetményminta típusaVerseny
A hirdetmény típusaEljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa16
A hirdetmény megküldésének dátuma15/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhetőhorvát
A hirdetmény közzétételi száma416377-2026
HL S kiadás száma115/2026
A közzététel dátuma17/06/2026