See the notice on TED website
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: PGE Energetyka Kolejowa Operator sp. z o. o.
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Központi kormányzati szerv által ellenőrzött közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
A közszolgáltató ajánlatkérő tevékenysége: Villamos energiával kapcsolatos tevékenységek
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Dostawa liczników energii elektrycznej w 2026-2028 r.
Leírás: Dostawa liczników energii elektrycznej w 2026-2028 r.
Eljárásazonosító: 1ab0ece2-26dd-4843-ba34-1194ef080dd9
Belső azonosító: POST/HZ/EO/HZL/00217/2026
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 38550000 Mérőműszerek
További osztályozás (cpv): 38551000 Energiamérő műszerek
2.1.2.
A teljesítés helye
Város: Łódż
Ország alegysége (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Ország: Lengyelország
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/25/EU irányelv
ustawa prawo zamówień publicznych - art. 389 ust 1 oraz art. 132 w zw. z art. 378 Ustawy PZP.
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 3
A szerződés feltételei:
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda: 3
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Część nr 1 – liczniki bezpośrednie 1 fazowe z modemem i anteną
Leírás: Część nr 1 – liczniki bezpośrednie 1 fazowe z modemem i anteną
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 38550000 Mérőműszerek
További osztályozás (cpv): 38551000 Energiamérő műszerek
Opciók:
A lehetőségek leírása: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Prawa Opcji polegającego na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia w ramach danej części postępowania w wysokości do 10 % umowy podstawowej. Szczegóły dotyczące Prawa Opcji zostały opisane w załączonym Projekcie Umowy, który stanowi Załącznik nr 5 do SWZ.
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Ország: Lengyelország
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 26 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 1
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szállításokra
Kiválasztási kritérium leírása: Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali co najmniej jedną dostawę (umowy) polegającą na: a) dostawie co najmniej 3 000 szt. liczników elektrycznych 1 – fazowych, w przypadku składania oferty na część nr 1;
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: 100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: lengyel
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: lengyel
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Fokozott biztonságú vagy minősített elektronikus aláírás vagy bélyegző kötelező (a 910/2014/EU rendeletben foglaltakkal összhangban)
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości odpowiednio dla każdej z części: Część nr 1 – 2 000,00 (słownie: dwa tysiące złotych) Szczegóły dotyczące wadium znajdują się w rozdziale 9 SWZ
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 90 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 21/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Zgodnie z SWZ
Titoktartási megállapodásra van szükség: igen
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
Pénzügyi megállapodás: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik 2 do SWZ.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Wszelkie informacje o procedurze odwoławczej, w tym też o terminach na wniesienie odwołania, zawiera dział IX ustawy PZP.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: Część nr 2 – liczniki bezpośrednie 3 fazowe z modemem i anteną
Leírás: Część nr 2 – liczniki bezpośrednie 3 fazowe z modemem i anteną
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 38550000 Mérőműszerek
További osztályozás (cpv): 38551000 Energiamérő műszerek
Opciók:
A lehetőségek leírása: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Prawa Opcji polegającego na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia w ramach danej części postępowania w wysokości do 10 % umowy podstawowej. Szczegóły dotyczące Prawa Opcji zostały opisane w załączonym Projekcie Umowy, który stanowi Załącznik nr 5 do SWZ.
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Ország: Lengyelország
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 26 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 1
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szállításokra
Kiválasztási kritérium leírása: Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali co najmniej jedną dostawę (umowy) polegającą na: b) dostawie co najmniej 5 000 szt. liczników elektrycznych 3- fazowych – w przypadku składania oferty część nr 2;
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: 100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: lengyel
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: lengyel
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Fokozott biztonságú vagy minősített elektronikus aláírás vagy bélyegző kötelező (a 910/2014/EU rendeletben foglaltakkal összhangban)
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości odpowiednio dla każdej z części: Część nr 2 – 200 000,00 (słownie: dwieście tysięcy złotych) Szczegóły dotyczące wadium znajdują się w rozdziale 9 SWZ
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 90 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 21/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Zgodnie z SWZ
Titoktartási megállapodásra van szükség: igen
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
Pénzügyi megállapodás: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik 2 do SWZ.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Wszelkie informacje o procedurze odwoławczej, w tym też o terminach na wniesienie odwołania, zawiera dział IX ustawy PZP.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
5.1.
Rész: LOT-0003
Cím: Część nr 3 – liczniki półpośrednie z modemem i antenką
Leírás: Część nr 3 – liczniki półpośrednie z modemem i antenką
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 38550000 Mérőműszerek
További osztályozás (cpv): 38551000 Energiamérő műszerek
Opciók:
A lehetőségek leírása: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Prawa Opcji polegającego na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia w ramach danej części postępowania w wysokości do 10 % umowy podstawowej. Szczegóły dotyczące Prawa Opcji zostały opisane w załączonym Projekcie Umowy, który stanowi Załącznik nr 5 do SWZ.
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Ország: Lengyelország
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam: 26 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 1
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény
Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szállításokra
Kiválasztási kritérium leírása: Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali co najmniej jedną dostawę (umowy) polegającą na: c) dostawie co najmniej 1 000 szt. liczników elektrycznych półpośrednich – w przypadku składania oferty na część nr 3.
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: 100
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: lengyel
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: lengyel
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Fokozott biztonságú vagy minősített elektronikus aláírás vagy bélyegző kötelező (a 910/2014/EU rendeletben foglaltakkal összhangban)
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości odpowiednio dla każdej z części: Część nr 3 – 50 000,00 (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych). Szczegóły dotyczące wadium znajdują się w rozdziale 9 SWZ
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 90 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 21/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Zgodnie z SWZ
Titoktartási megállapodásra van szükség: igen
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: igen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: igen
Pénzügyi megállapodás: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącymi załącznik 2 do SWZ.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Wszelkie informacje o procedurze odwoławczej, w tym też o terminach na wniesienie odwołania, zawiera dział IX ustawy PZP.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: PGE Energetyka Kolejowa Operator sp. z o. o.
Regisztrációs szám: 7010564340
Postacím: ul. Sławińska 7/9
Város: Warszawa
Irányítószám: 01-218
Ország alegysége (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Ország: Lengyelország
Telefonszám: +48412781518
E szervezet szerepei:
Vevő
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Regisztrációs szám: 5262239325
Szervezeti egység: Biuro Odwołań
Postacím: ul. Postępu 17a
Város: Warszawa
Irányítószám: 02-676
Ország alegysége (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Ország: Lengyelország
Kapcsolattartó pont: Krajowa Izba Odwoławcza - Biuro Odwołań
Telefonszám: +484587801
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: PGE Energetyka Kolejowa Holding sp. z o.o.
Regisztrációs szám: 5272729278
Szervezeti egység: Departament Zakupów
Postacím: ul. Hoża 63/67
Város: Warszawa
Irányítószám: 00-681
Ország alegysége (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Ország: Lengyelország
E szervezet szerepei:
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0000
Hivatalos név: Publications Office of the European Union
Regisztrációs szám: PUBL
Város: Luxembourg
Irányítószám: 2417
Ország alegysége (NUTS): Luxembourg (LU000)
Ország: Luxemburg
Telefonszám: +352 29291
E szervezet szerepei:
TED eSender
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: df33a524-7475-480e-9902-b3c124ef6ee7 - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 17
A hirdetmény megküldésének dátuma: 19/06/2026 06:21:22 (UTC+00:00) Nyugat-európai idő, GMT
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: lengyel
A hirdetmény közzétételi száma: 425316-2026
HL S kiadás száma: 118/2026
A közzététel dátuma: 22/06/2026