427816-2026 - Verseny
Litvánia – Hajó-felelősségbiztosítási szolgáltatások – (NUTRAUKTAS) Laivų korpuso ir laivų savininko (valdytojo) CA draudimai
OJ S 118/2026 22/06/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok - Változtatásról szóló hirdetmény
Szolgáltatásmegrendelés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
E-mail-cím: s.staponkus@port.lt
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Közvállalkozás
A közszolgáltató ajánlatkérő tevékenysége: Kikötői tevékenységek
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: (NUTRAUKTAS) Laivų korpuso ir laivų savininko (valdytojo) CA draudimai
Leírás: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Eljárásazonosító: d5fba168-3876-4f53-8901-cb48c18814a7
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66516300 Hajó-felelősségbiztosítási szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 66516300 Hajó-felelősségbiztosítási szolgáltatások, 66514150 Hajóbiztosítási szolgáltatások
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Ország: Litvánia
2.1.4.
Általános információk
Jogalap: 
2014/25/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 2
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas
Leírás: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Belső azonosító: 1
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66516300 Hajó-felelősségbiztosítási szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 66516300 Hajó-felelősségbiztosítási szolgáltatások, 66514150 Hajóbiztosítási szolgáltatások
Opciók: 
A lehetőségek leírása: Draudėjas gali sustabdyti Sutarties ar jos dalies vykdymą tokiam laikui ir tokiu būdu, kaip jis mano esant tai reikalinga. Jei vieno stabdymo laikotarpis trunka ilgiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų, Draudikas turi teisę per 30 (trisdešimt) dienų, pasibaigus maksimaliam vieno stabdymo laikotarpiui, reikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą, o Draudėjui neatnaujinus Sutarties vykdymo per 10 (dešimt) dienų, Draudikas įgyja teisę Šalių susitarimu nutraukti Sutartį.
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Ország: Litvánia
5.1.3.
Becsült időtartam
Egyéb időtartam: Ismeretlen
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 1
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: A környezeti hatások csökkentése
Leírás: Žaliasis pirkimas
A környezeti hatások csökkentését célzó módszer: Egyéb
Zöld közbeszerzési kritériumok: A zöld közbeszerzésre vonatkozó nemzeti kritériumok
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: litván
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok (vagy azok részei) nem hivatalosan elérhetők: litván
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8141911
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8141911
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: litván
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 03/07/2026 09:00:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 90 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Hely: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8141911
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Pénzügyi megállapodás: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Vilniaus apygardos teismas
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas
Leírás: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Belső azonosító: 2
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 66516300 Hajó-felelősségbiztosítási szolgáltatások
További osztályozás (cpv): 66516300 Hajó-felelősségbiztosítási szolgáltatások, 66514150 Hajóbiztosítási szolgáltatások
Opciók: 
A lehetőségek leírása: Draudėjas gali sustabdyti Sutarties ar jos dalies vykdymą tokiam laikui ir tokiu būdu, kaip jis mano esant tai reikalinga. Jei vieno stabdymo laikotarpis trunka ilgiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų, Draudikas turi teisę per 30 (trisdešimt) dienų, pasibaigus maksimaliam vieno stabdymo laikotarpiui, reikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą, o Draudėjui neatnaujinus Sutarties vykdymo per 10 (dešimt) dienų, Draudikas įgyja teisę Šalių susitarimu nutraukti Sutartį.
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Ország: Litvánia
5.1.3.
Becsült időtartam
Egyéb időtartam: Ismeretlen
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 1
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: A környezeti hatások csökkentése
Leírás: Žaliasis pirkimas
A környezeti hatások csökkentését célzó módszer: Egyéb
Zöld közbeszerzési kritériumok: A zöld közbeszerzésre vonatkozó nemzeti kritériumok
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: litván
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok (vagy azok részei) nem hivatalosan elérhetők: litván
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8141911
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8141911
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: litván
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 03/07/2026 09:00:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 90 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Hely: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8141911
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Pénzügyi megállapodás: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Vilniaus apygardos teismas
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Regisztrációs szám: 240329870
Postacím: J. Janonio g. 24-1
Város: Klaipėda
Irányítószám: 92251
Ország alegysége (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Ország: Litvánia
E-mail-cím: s.staponkus@port.lt
Telefonszám: 846499734
Internetcím: https://portofklaipeda.lt/
Az ajánlatkérő szervezet profilja: https://pirkimovykdytojas.com
E szervezet szerepei: 
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
Ajánlatokat feldolgozó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Vilniaus apygardos teismas
Regisztrációs szám: 193312970
Postacím: Gedimino pr. 40
Város: Vilnius
Irányítószám: 01501
Ország alegysége (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Ország: Litvánia
E-mail-cím: vilniaus.apygardos@teismas.lt
Telefonszám: +370 70668369
Internetcím: https://klat.teismas.lt/
E szervezet szerepei: 
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: European Dynamics S.A.
Regisztrációs szám: 002024901000
Szervezeti egység: European Dynamics S.A.
Város: Athens
Irányítószám: 15125
Ország alegysége (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Ország: Görögország
E-mail-cím: eproc-esender@eurodyn.com
Telefonszám: +30 2108094500
E szervezet szerepei: 
TED eSender
10. Változtatás
Az előző hirdetmény módosítandó változata: db32df33-a05d-441b-bd88-8baf70644622-01
A változtatás fő oka: Törlési szándék
Leírás: 1. Atsižvelgiant į draudikų pateiktas pastabas, draudžiant naujuosius laivus „Rasa“, „Aitra“ ir „Rizdė“ yra tikslinga koreguoti minėtų laivų išskaitos sumas. 2. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo 41 str. 4 d., pirkimo procedūrą pabaigti.
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: ce8b77fc-19f7-4026-81f5-8694257cbd50  -  02
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 17
A hirdetmény megküldésének dátuma: 19/06/2026 11:00:46 (UTC+03:00) Nyári időszámítás szerinti kelet-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: litván
A hirdetmény közzétételi száma: 427816-2026
HL S kiadás száma: 118/2026
A közzététel dátuma: 22/06/2026