430080-2026 - Verseny
Lengyelország – Ipari gépek – Wynajem długoterminowy rozdrabniacza do odpadów z opcją wykupu
OJ S 119/2026 24/06/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok - Változtatásról szóló hirdetmény
Árubeszerzés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos névMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
E-mail-címbiuro@msok.pl
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusaKözjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenységeKörnyezetvédelem
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
CímWynajem długoterminowy rozdrabniacza do odpadów z opcją wykupu
LeírásPrzedmiotem zamówienia jest długoterminowy wynajem na okres 24 miesięcy rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Rozdrabniacz może być nowy lub używany. Rozdrabniacz ( dalej – maszyna ) używany nie może być wyprodukowany wcześniej niż w 2021 r. i musi mieć udokumentowane przepracowanie nie więcej niż 1.000 mtg. Zamawiający przewiduje w ciągu roku eksploatację rozdrabniacza w ilości ok. 100 mtg w ciągu miesiąca. Parametry techniczno – użytkowe rozdrabniacza :  moc silnika – nie mniej niż 480 KM,  norma emisji spalin nie mniejsza niż STAGE V  szerokość załadunku – nie mniej niż 4000 mm,  wysokość załadunkowa – nie więcej niż 3000 mm,  długość elementu rozdrabniającego – nie mniej niż 3000 mm,  rewers elementu rozdrabniającego,  możliwość samooczyszczenia chłodnicy silnika,  możliwość uzyskania różnej wielkości frakcji materiału rozdrobnionego,  magnetyzer nad taśmą wyrzutową,  możliwość rozdrabniania różnego typu odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, ulegające biodegradacji),  maszyna może być na podwoziu dwu lub trzy osiowym,  prędkość obrotowa wału może być nie mniejsza niż 26 obr./min,  boczna ściana komory rozdrabniającej może być podnoszona hydrauliczne celem łatwego dostępu do elementów rozdrabniających w celach serwisowych i w przypadku opróżnienia komory z bardzo dużych elementów rozdrabniających. Unoszenie ściany możliwe bez konieczności włączania silnika spalinowego,  napęd wału rozdrabniającego może być bezpośredni przez sprzęgło hydrokinetyczne,  rozdrabniacz może posiadać możliwość rozkładania podajników bez konieczności uruchamiania silnika spalinowego.
Eljárásazonosítóa7ecd86a-798c-4cc7-b979-6ab022eb4a38
Belső azonosítóPZP.271.6UE.2026.SG-K
Az eljárás típusaNyitott
Az eljárás gyorsítottigen
A gyorsított eljárás indoklásaZamawiający zamierza dokonać wynajmu rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Umowa aktualnie wynajmowanego rozdrabniacza wygasa w końcu miesiąca czerwca i dlatego też dla zapewnienia ciągłości procesu zagospodarowania odpadów różnych, koniecznym jest wynajem rozdrabniacza na kolejne lata. Do wszczęcia postępowania nie można było określić na jaki okres i w jakiej formie nastąpić może wynajmowanie maszyny. Decyzją Zgromadzenia i Zarządu Spółki postanowiono wynajmować rozdrabniacz przez okres 24 miesięcy i po nim dokonać wykupu za określoną kwotę. Z uwagi na zachowanie ciągłości technologii zagospodarowania odpadów i kończącą się dotychczasową umową, zachodzi pilna potrzeba skrócenia terminu składania ofert. Przeprowadzenie postępowania o pełnym zakresie czasowym nie pozwoli na wyłonienie wykonawcy w terminie gwarantującym utrzymanie procesu zagospodarowania odpadów. Podstawa prawna : art. 138 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm. )
2.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÁrubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 42000000 Ipari gépek
További osztályozás (cpv): 42996100 Szemétaprítók
2.1.2.
A teljesítés helye
PostacímToniszewo 31  
VárosPawłowo Żońskie
Irányítószám62-104
Ország alegysége (NUTS)Pilski (PL411)
OrszágLengyelország
2.1.4.
Általános információk
Jogalap
2014/24/EU irányelv
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrásaKözbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
RészLOT-0001
CímWynajem długoterminowy rozdrabniacza do odpadów z opcją wykupu
LeírásPrzedmiotem zamówienia jest długoterminowy wynajem na okres 24 miesięcy rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Rozdrabniacz może być nowy lub używany. Rozdrabniacz ( dalej – maszyna ) używany nie może być wyprodukowany wcześniej niż w 2021 r. i musi mieć udokumentowane przepracowanie nie więcej niż 1.000 mtg. Zamawiający przewiduje w ciągu roku eksploatację rozdrabniacza w ilości ok. 100 mtg w ciągu miesiąca. Parametry techniczno – użytkowe rozdrabniacza :  moc silnika – nie mniej niż 480 KM,  norma emisji spalin nie mniejsza niż STAGE V  szerokość załadunku – nie mniej niż 4000 mm,  wysokość załadunkowa – nie więcej niż 3000 mm,  długość elementu rozdrabniającego – nie mniej niż 3000 mm,  rewers elementu rozdrabniającego,  możliwość samooczyszczenia chłodnicy silnika,  możliwość uzyskania różnej wielkości frakcji materiału rozdrobnionego,  magnetyzer nad taśmą wyrzutową,  możliwość rozdrabniania różnego typu odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, ulegające biodegradacji),  maszyna może być na podwoziu dwu lub trzy osiowym,  prędkość obrotowa wału może być nie mniejsza niż 26 obr./min,  boczna ściana komory rozdrabniającej może być podnoszona hydrauliczne celem łatwego dostępu do elementów rozdrabniających w celach serwisowych i w przypadku opróżnienia komory z bardzo dużych elementów rozdrabniających. Unoszenie ściany możliwe bez konieczności włączania silnika spalinowego,  napęd wału rozdrabniającego może być bezpośredni przez sprzęgło hydrokinetyczne,  rozdrabniacz może posiadać możliwość rozkładania podajników bez konieczności uruchamiania silnika spalinowego.
Belső azonosítóPZP.271.3UE.2026.SG-K
5.1.1.
Cél
A szerződés jellegeÁrubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 42000000 Ipari gépek
További osztályozás (cpv): 42996100 Szemétaprítók
5.1.2.
A teljesítés helye
PostacímToniszewo 31 Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o. 
VárosPawłowo Żońskie
Irányítószám62-104
Ország alegysége (NUTS)Pilski (PL411)
OrszágLengyelország
5.1.3.
Becsült időtartam
Időtartam24 Hónapok
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandónem
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnekigen
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásaiKözbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium
TípusÁr
LeírásCena : Wartość miesięcznego czynszu wynajmu ( C ) - 60 % Oferty będą oceniane na zasadzie proporcji matematycznej wg wzoru powyżej. C = [C min / C bad] x 60 gdzie: C - liczba punktów za cenę (w złotych netto) C min - najniższa cena ofertowa C bad - cena oferty badanej
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma60
Kritérium
TípusKöltség
LeírásWartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu ( B ) – 30% Oferta będzie oceniana na podstawie proporcji matematycznej wg wzoru : B = [B bad / B max] x 30 gdzie: B - liczba punktów za wartość procentową wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu B max – największa wartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu B bad – wartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu oferty badanej Wykonawca oferujący największy procent wartości wykupu maszyny zawarty w wysokości czynszu wynajmu otrzyma 30 pkt, a pozostałe oferty będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do oferty z największą wartością procentową, wg wzoru powyżej.
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma30
Kritérium
TípusKöltség
LeírásTermin rozliczenia za fakturę ( T ) – 10% Oferta będzie oceniana za oferowany termin rozliczenia za złożoną do Zamawiającego fakturę za miesięczny okres wynajmu maszyny. Oferta otrzyma :  10 pkt. - za 30 dniowy termin rozliczenia za złożoną fakturę,  5 pkt. - za 14 dniowy termin rozliczenia za złożoną fakturę.
Kategória az odaítélési szempont súlyaSúlyozás (százalék, pontos)
Értékelési szempont száma10
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetőklengyel
A közbeszerzési dokumentumok címehttps://ezamowienia.gov.pl
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei
Elektronikus benyújtásKötelező
A benyújtásra használható címhttps://ezamowienia.gov.pl
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtanilengyel
Elektronikus katalógusNem megengedett
Fokozott biztonságú vagy minősített elektronikus aláírás vagy bélyegző kötelező (a 910/2014/EU rendeletben foglaltakkal összhangban)
VáltozatokNem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak beNem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje26/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia90 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk
Megnyitás dátuma26/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Helyhttps://ezamowienia.gov.pl
A szerződés feltételei
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteniNem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételekWarunki realizacji zamówienia zawiera SWZ oraz projekt umowy będący załącznikiem Nr 6 do SWZ
Elektronikus számlázásKötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülniigen
Elektronikus fizetésre fog sor kerülniigen
Pénzügyi megállapodásZasady rozliczania za wykonywanie przedmiotu umowy zawiera SWZ i załącznik nr 5 Projekt umowy
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Közvetítő szervezetProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Felülvizsgálati szervezetKrajowa Izba Odwoławcza
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezetMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezetMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezetKrajowa Izba Odwoławcza
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezetMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Ajánlatokat feldolgozó szervezetMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos névMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Regisztrációs szám7661730437
PostacímToniszewo 31
VárosPawłowo Żońskie
Irányítószám62-104
Ország alegysége (NUTS)Pilski (PL411)
OrszágLengyelország
Kapcsolattartó pontMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
E-mail-címbiuro@msok.pl
Telefonszám+48 67 2685118
Internetcímhttps://msok.pl
Információcsere végpontja (URL)https://ezamowienia.gov.pl
Az ajánlatkérő szervezet profiljahttps://msok.pl
E szervezet szerepei
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
Ajánlatokat feldolgozó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos névKrajowa Izba Odwoławcza
Regisztrációs szám5262239325
Postacímul. Postępu 17a
VárosWarszawa
Irányítószám02-676
Ország alegysége (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
OrszágLengyelország
Kapcsolattartó pontSekretariat Biura Odwołań
E-mail-címodwolania@uzp.gov.pl
Telefonszám+48 22 458 78 01
Internetcímhttps://www.uzp.gov.pl/kio
Információcsere végpontja (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio
E szervezet szerepei
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos névProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Regisztrációs szám5262883664
Postacímul. Hoża 76/78
VárosWarszawa
Irányítószám00-682
Ország alegysége (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
OrszágLengyelország
Kapcsolattartó pontSekretariat
E-mail-címkancelaria@prokuratoria.gov.pl
Telefonszám+48 22 3923117
Internetcímhttps://www.gov.pl/web/prokuratoria
Információcsere végpontja (URL)https://www.gov.pl/web/prokuratoria
E szervezet szerepei
Közvetítő szervezet
8.1.
ORG-0000
Hivatalos névPublications Office of the European Union
Regisztrációs számPUBL
VárosLuxembourg
Irányítószám2417
Ország alegysége (NUTS)Luxembourg (LU000)
OrszágLuxemburg
E-mail-címted@publications.europa.eu
Telefonszám+352 29291
Internetcímhttps://op.europa.eu
E szervezet szerepei
TED eSender
10. Változtatás
Az előző hirdetmény módosítandó változata397011-2026
A változtatás fő okaAjánlatkérő szervezet általi hiba javítása
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziójad1a5f155-45f8-4f57-91a2-743714d990e2  -  01
Hirdetményminta típusaVerseny
A hirdetmény típusaEljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa16
A hirdetmény megküldésének dátuma20/06/2026 14:29:55 (UTC+00:00) Nyugat-európai idő, GMT
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhetőlengyel
A hirdetmény közzétételi száma430080-2026
HL S kiadás száma119/2026
A közzététel dátuma24/06/2026