431671-2026 - Verseny
Horvátország – Építési munka felügyelete – Nabava usluge stručnog nadzora i koordinatora zaštite na radu II nad izvođenjem građevinskih radova na 5 područnih ureda HZSR (PU Hrvatska Kostajnica – Dvor, PU Ivanec, PU Krapina, PU Prelog i PU Varaždin) u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici
OJ S 119/2026 24/06/2026
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
Szolgáltatásmegrendelés
1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Hrvatski zavod za socijalni rad
E-mail-cím: korisnik100@socskrb.hr
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Központi kormányzati szerv által ellenőrzött közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Szociális védelem
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: Nabava usluge stručnog nadzora i koordinatora zaštite na radu II nad izvođenjem građevinskih radova na 5 područnih ureda HZSR (PU Hrvatska Kostajnica – Dvor, PU Ivanec, PU Krapina, PU Prelog i PU Varaždin) u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici
Leírás: Predmet nabave su usluge stručnog nadzora i koordinatora II zaštite na radu tijekom izgradnje i rekonstrukcije Područnih ureda Hrvatskog zavoda za socijalni rad (PU Prelog i PU Hrvatska Kostajnica – Dvor) u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 "Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici", koji se financira iz Europskog fonda za regionalni razvoj kroz Program Konkurentnost i kohezija 2021. – 2027., sukladno troškovnicima koji čine sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi. Usluge nadzora u okviru ovog ugovora obuhvaćaju usluge stručnog nadzora u smislu Zakona o gradnji (NN 155/25), Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19) te drugih važećih propisa. Smatrat će se da je gospodarski subjekt prije podnošenja ponude u svemu proučio ovu Dokumentaciju o nabavi i njezine priloge, da je došao do svih potrebnih podataka koji utječu na pružanje predmetnih usluga na navedenim lokacijama, te da je na osnovu svega toga podnio svoju ponudu.
Eljárásazonosító: e347bcfa-52dc-491d-8717-177ed013eb95
Belső azonosító: 18/2026
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
Az eljárás legfontosabb jellemzői: Otvoreni postupak
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 71247000 Építési munka felügyelete
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Ország: Horvátország
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 234 950,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
Jogalap: 
2014/24/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 2
A szerződés feltételei: 
Egyetlen ajánlattevőnek max. ennyi rész ítélhető oda: 2
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum, Hirdetmény
Bűnszervezetben való részvétel: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korrupció: Korupcija
Csalás: Prijevara
Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmény: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása: Pranje novca ili financiranje terorizma
Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Tisztán nemzeti kizáró okok: Neisplata plaće
A tisztán nemzeti kizárási okokban meghatározott kötelezettségek megsértése: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Az adófizetési kötelezettség megszegése: Plaćanje poreza
A társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség megszegése: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Usluge stručnog nadzora i koordinatora II zaštite na radu tijekom izvođenja radova na PU Prelog
Leírás: Predmet nabave su usluge stručnog nadzora i koordinatora II zaštite na radu tijekom izvođenja radova na PU Prelog u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 "Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici", koji se financira iz Europskog fonda za regionalni razvoj kroz Program Konkurentnost i kohezija 2021. – 2027., sukladno troškovniku koji čini sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi. Usluge nadzora u okviru ovog ugovora obuhvaćaju usluge stručnog nadzora u smislu Zakona o gradnji (NN 155/25), Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19) te drugih važećih propisa. Smatrat će se da je gospodarski subjekt prije podnošenja ponude u svemu proučio ovu Dokumentaciju o nabavi i njezine priloge, da je došao do svih potrebnih podataka koji utječu na pružanje predmetnih usluga na navedenim lokacijama, te da je na osnovu svega toga podnio svoju ponudu.
Belső azonosító: 18/2026-1
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 71247000 Építési munka felügyelete
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Ország: Horvátország
További információk: Glavna Ulica, Prelog, k.č.br. 122/1, K.O. Prelog
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/09/2026
Időtartam: 15 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 78 676,74 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
Európai uniós alapokra vonatkozó információk: 
Uniós alapok programja: Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) (2021/2027)
Az uniós alapok azonosítója: PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici
Uniós alapok további adatai: Projekt se provodi u okviru Poziva na dodjelu bespovratnih sredstava „Unaprjeđivanje infrastrukture Hrvatskog zavoda za socijalni rad kao podrška procesu deinstitucionalizacije“ (kod poziva: PK.6.2.04), financiranog iz Europskog fonda za regionalni razvoj kroz Program Konkurentnost i kohezija 2021. – 2027., pod upravljanjem Ministarstva regionalnoga razvoja i fondova Europske unije. Svrha projekta je unaprjeđenje socijalne infrastrukture Hrvatskog zavoda za socijalni rad kroz aktivnosti izgradnje, rekonstrukcije, adaptacije i opremanja na pet lokacija – u Područnim uredima Prelog, Ivanec, Varaždin, Hrvatska Kostajnica – Dvor i Krapina. Provedbom projekta osigurat će se kvalitetniji i suvremeniji uvjeti za pružanje socijalnih usluga u zajednici te doprinijeti procesima deinstitucionalizacije, transformacije i prevencije institucionalizacije.
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
További információk: Naručitelj ovim putem navodi kako je u sklopu provedbe cjelokupnog projekta planirana isporuka i montaža opreme putem zasebnog ugovora, koji će se sklopiti nakon provedbe odgovarajućeg postupka nabave, odnosno Naručitelj, paralelno sa završnom fazom radova, planira isporuku i montažu opreme. Slijedom navedenog, jedna od obveza u sklopu predmetne usluge stručnog nadzora je proaktivna koordinacija između Izvođača radova i Ugovaratelja za isporuku opreme kako bi se osigurala pravovremena montaža unutar zadanih rokova projekta. U sklopu pružanja usluge stručnog nadzora potrebno je osigurati proaktivno usklađivanje dinamike radova s planom opremanja osiguravajući pravovremenu pripremu i dostupnost građevinski dovršenih dijelova građevine (tzv. „čisti prostori“). Navedeno uključuje obvezu prethodnog pregleda i izričite potvrde da je Izvođač radova predmetne prostore u potpunosti oslobodio od građevinskog materijala i otpada te izvršio temeljito čišćenje od fine građevinske prašine neposredno prije ulaska Ugovaratelja za isporuku opreme.
5.1.8.
Akadálymentesítési kritériumok
A fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó, akadálymentesítési kritériumok nincsenek beépítve, mivel a beszerzést nem fogják természetes személyek használni
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény, Közbeszerzési dokumentum
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Technikusok vagy technikai szervek a minőségellenőrzéshez
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Cijena ponude
Leírás: Cijena ponude
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 80
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Specifično iskustvo Stručnjaka 1 – glavni nadzorni inženjer
Leírás: Stručno iskustvo Stručnjaka 1 na poziciji glavnog nadzornog inženjera i/ili nadzornog inženjera za građevinske radove na projektima izgradnje i/ili rekonstrukcije zgrade javne i/ili društvene i/ili trgovačke i/ili poslovne i/ili industrijske i/ili bilo koje druge namjene u vrijednosti radova većoj od 2.000.000,00 EUR (bez PDV-a). Sukladno članku 3. stavku 1. točki 31. Zakona o gradnji (NN 155/25) zgrada je zatvorena i/ili natkrivena građevina namijenjena boravku ljudi, odnosno smještaju životinja, biljaka i stvari. Zgradom se ne smatra pojedinačna građevina unutar sustava infrastrukturne građevine, međutim iznimno od navedenog, za potrebe ovog postupka nabave, naručitelj će pod navedenim kriterijem priznavati i zgradu kao pojedinačnu građevinu unutar sustava infrastrukturne građevine.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 20
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://eojn.hr/tender-eo/88099
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Megnevezés: https://eojn.hr/
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://eojn.hr/tender-eo/88099
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: horvát
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije prema grupama, a u niže navedenim iznosima. Rok valjanosti bankarske garancije mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti u obliku bankarske garancije. Jamstvo mora glasiti na Naručitelja, te mora biti „bezuvjetno“, „bez prigovora“, „neopozivo“ i „naplativo na prvi poziv“ i s rokom valjanosti, koji ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. U tekstu bankarske garancije, uz prethodno navedene uvjete, OBAVEZNO JE taksativno navesti SVIH 8 NIŽE NAVEDENIH SLUČAJEVA za koja se izdaje jamstvo: 1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, 3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, 5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi, 6. dostavljanja neistinitih podataka, 7. nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora 8. nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u dokumentaciji o nabavi U slučaju da Ponudu dostavlja Zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se na ime Zajednice gospodarskih subjekata odnosno u samom tekstu Jamstva mora biti navedeno da je banka upoznata s činjenicom da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata i moraju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. U slučaju da ponudu dostavlja zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na (pokrivati) sve članove zajednice gospodarskih subjekata, neovisno o tome koji je gospodarski subjekt nalogodavac (tražitelj) jamstva. Nalogodavac jamstva može biti bilo koji član zajednice, više članova zajedno ili drugi gospodarski subjekt koji jamstvo osigurava u ime i za račun zajednice ponuditelja. U tekstu jamstva mora biti navedeno da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata te moraju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. Jamstvo za ozbiljnost ponude zajednice gospodarskih subjekata može se dostaviti na jedan od sljedećih načina: – kao jedno jamstvo koje glasi na sve članove zajednice, pri čemu nalogodavac može biti bilo koji član zajednice, više članova ili drugi gospodarski subjekt; ili – kao jedno jamstvo koje dostavlja jedan član zajednice (ili drugi gospodarski subjekt kao nalogodavac), uz uvjet da jamstvo sadrži navod da je riječ o ponudi koju podnosi zajednica gospodarskih subjekata te podatke o svim članovima zajednice gospodarskih subjekata; ili – kao više jamstava koja dostavljaju pojedini članovi zajednice (ili drugi gospodarski subjekt kao nalogodavac za pojedinog člana), pri čemu svako pojedinačno jamstvo mora sadržavati navod da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, svako pojedinačno jamstvo mora udovoljavati uvjetima, sredstvu i trajanju iz ove dokumentacije o nabavi, a zbroj iznosa svih dostavljenih jamstava mora biti jednak iznosu traženom u ovoj točki dokumentacije o nabavi. Naručitelj može predmetno jamstvo naplatiti neovisno o tome koji je član zajednice gospodarskih subjekata dao jamstvo i neovisno u odnosu na kojeg se člana zajednice gospodarskih subjekata ostvare osigurani slučajevi navedeni u jamstvu. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjernom roku ne kraćem od 5 (pet) dana. Ukoliko se, iz bilo kojeg razloga, produljuje rok za dostavu ponuda potrebno je sukladno tome uskladiti i važenje bankarske garancije, jer rok valjanosti bankarske garancije ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. Ponuditelj može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti izdano u korist: Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Grad Zagreb, Hrvatska, OIB: 52966791065. Bankarska garancija obvezno se dostavlja u izvorniku, u roku za dostavu ponuda, kao sastavni dio ponude u papirnatom obliku koji se dostavlja odvojeno. Dostavlja se u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o gospodarskom subjektu, s dodatkom: Nabava usluge stručnog nadzora i koordinatora zaštite na radu II nad izvođenjem građevinskih radova na 5 područnih ureda HZSR (PU Hrvatska Kostajnica – Dvor, PU Ivanec, PU Krapina, PU Prelog i PU Varaždin) u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici, Grupa __ evidencijski broj nabave: 18/2026 „Dio/dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno, NE OTVARAJ“. Izvornik ne smije biti ni na koji način oštećen (bušenjem, klamanjem i sl.). Gospodarski subjekt kao jamstvo za ozbiljnost ponude može dati i novčani polog u traženom iznosu koji se uplaćuje u korist: Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Grad Zagreb, Hrvatska, OIB: 52966791065, IBAN: HR1210010051863000160, Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći model i poziv na broj: model: HR 64, poziv na broj: 9725-52645-OIB gospodarskog subjekta/uplatitelja). Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj i grupu predmeta nabave za koji se dostavlja novčani polog. Presliku potvrde o uplati novčanog pologa ponuditelji dostavljaju u sklopu elektroničke ponude. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata novčani polog može uplatiti jedan član zajednice za sve članove ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata može dati novčani polog za svoj dio jamstva, u kojem slučaju zbrojeni iznos uplaćenih novčanih pologa kumulativno mora odgovarati ukupno traženom iznosu. Jamstvo za ozbiljnost ponude naručitelj će vratiti ponuditeljima u roku od 10 (deset) dana od dana izvršnosti odluke o pon...
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 21/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 120 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 21/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: Hrvatski zavod za socijalni rad, Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Zagreb
További információk: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavak 9. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Dokaz ovlasti ovlaštene osobe ponuditelja je pisana punomoć, ovlaštenje i sl. Zapisnik o otvaranju ponuda Naručitelj će odmah uručiti svim ovlaštenim predstavnicima Ponuditelja nazočnima na javnom otvaranju, a istom će se moći pristupiti i putem EOJN RH, jer će isti biti javno objavljen.
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Odabrani ponuditelj će Ugovor u pisanom obliku sklopiti s Naručiteljem najkasnije u roku od 90 (devedeset) dana od dana izvršnosti odluke o odabiru sukladno članku 312. ZJN 2016. Svi zadaci nadzora izvodit će se poštujući sve pozitivne zakonske propise. U okviru ovog Ugovora, Izvršitelj je dužan ispuniti sljedeće: Stručni nadzor - obveze nadzornih inženjera kako je definirano Zakonom o gradnji (NN 155/25) i Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19), - obveze nadzora koje proizlaze iz Pravilnika o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrascu, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju završnog izvješća nadzornog inženjera (NN 131/2021, NN 68/2022) Odabrani ponuditelj je dužan detaljno proučiti Ugovor o nabavi radova, koji će mu Naručitelj ustupiti nakon potpisa istog s Izvođačem. Sadržaj usluge nadzora u okviru ovog Ugovora obuhvaća uz zakonske obveze i sljedeće ...
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
Pénzügyi megállapodás: Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun. Računi se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za obavljene usluge, u jednakim mjesečnim iznosima, dobivenim na način da će se ugovorena cijena usluge podijeliti s ukupnim trajanjem usluge koja je vezana za trajanje radova u mjesecima. Odabrani ponuditelj mora svom računu priložiti i račune svojih podugovaratelja koji su prethodno odobreni od strane Naručitelja. Naručitelj se obvezuje dostavljene račune ovjeriti ili osporiti u roku od 7 (sedam) dana od dana primitka, te ovjereni i neprijeporni dio platiti u roku od 30 dana od dana zaprimanja urednog računa.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Hrvatski zavod za socijalni rad
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Hrvatski zavod za socijalni rad
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: Usluge stručnog nadzora i koordinatora II zaštite na radu tijekom izvođenja radova na PU Hrvatska Kostajnica – Dvor
Leírás: Predmet nabave su usluge stručnog nadzora i koordinatora II zaštite na radu tijekom izvođenja radova na PU Hrvatska Kostajnica – Dvor u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 "Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici", koji se financira iz Europskog fonda za regionalni razvoj kroz Program Konkurentnost i kohezija 2021. – 2027., sukladno troškovniku koji čini sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi. Usluge nadzora u okviru ovog ugovora obuhvaćaju usluge stručnog nadzora u smislu Zakona o gradnji (NN 155/25), Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19) te drugih važećih propisa. Smatrat će se da je gospodarski subjekt prije podnošenja ponude u svemu proučio ovu Dokumentaciju o nabavi i njezine priloge, da je došao do svih potrebnih podataka koji utječu na pružanje predmetnih usluga na navedenim lokacijama, te da je na osnovu svega toga podnio svoju ponudu.
Belső azonosító: 18/2026-2
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Szolgáltatásmegrendelés
Fő osztályozás (cpv): 71247000 Építési munka felügyelete
5.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Ország: Horvátország
További információk: Glavna Ulica, Prelog, k.č.br. 122/1, K.O. Prelog
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/09/2026
Időtartam: 7 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 9 768,15 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel: 
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
Európai uniós alapokra vonatkozó információk: 
Uniós alapok programja: Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) (2021/2027)
Az uniós alapok azonosítója: PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici
Uniós alapok további adatai: Projekt se provodi u okviru Poziva na dodjelu bespovratnih sredstava „Unaprjeđivanje infrastrukture Hrvatskog zavoda za socijalni rad kao podrška procesu deinstitucionalizacije“ (kod poziva: PK.6.2.04), financiranog iz Europskog fonda za regionalni razvoj kroz Program Konkurentnost i kohezija 2021. – 2027., pod upravljanjem Ministarstva regionalnoga razvoja i fondova Europske unije. Svrha projekta je unaprjeđenje socijalne infrastrukture Hrvatskog zavoda za socijalni rad kroz aktivnosti izgradnje, rekonstrukcije, adaptacije i opremanja na pet lokacija – u Područnim uredima Prelog, Ivanec, Varaždin, Hrvatska Kostajnica – Dvor i Krapina. Provedbom projekta osigurat će se kvalitetniji i suvremeniji uvjeti za pružanje socijalnih usluga u zajednici te doprinijeti procesima deinstitucionalizacije, transformacije i prevencije institucionalizacije.
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: igen
További információk: Naručitelj ovim putem navodi kako je u sklopu provedbe cjelokupnog projekta planirana isporuka i montaža opreme putem zasebnog ugovora, koji će se sklopiti nakon provedbe odgovarajućeg postupka nabave, odnosno Naručitelj, paralelno sa završnom fazom radova, planira isporuku i montažu opreme. Slijedom navedenog, jedna od obveza u sklopu predmetne usluge stručnog nadzora je proaktivna koordinacija između Izvođača radova i Ugovaratelja za isporuku opreme kako bi se osigurala pravovremena montaža unutar zadanih rokova projekta. U sklopu pružanja usluge stručnog nadzora potrebno je osigurati proaktivno usklađivanje dinamike radova s planom opremanja osiguravajući pravovremenu pripremu i dostupnost građevinski dovršenih dijelova građevine (tzv. „čisti prostori“). Navedeno uključuje obvezu prethodnog pregleda i izričite potvrde da je Izvođač radova predmetne prostore u potpunosti oslobodio od građevinskog materijala i otpada te izvršio temeljito čišćenje od fine građevinske prašine neposredno prije ulaska Ugovaratelja za isporuku opreme.
5.1.8.
Akadálymentesítési kritériumok
A fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó, akadálymentesítési kritériumok nincsenek beépítve, mivel a beszerzést nem fogják természetes személyek használni
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Hirdetmény, Közbeszerzési dokumentum
Kritérium: Bejegyzés a cégregiszterbe
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kritérium: Technikusok vagy technikai szervek a minőségellenőrzéshez
Kiválasztási kritérium leírása: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium: 
Típus: Ár
Megnevezés: Cijena ponude
Leírás: Cijena ponude
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 80
Kritérium: 
Típus: Minőség
Megnevezés: Specifično iskustvo Stručnjaka 1 – glavni nadzorni inženjer
Leírás: Stručno iskustvo Stručnjaka 1 na poziciji glavnog nadzornog inženjera i/ili nadzornog inženjera za građevinske radove na projektima izgradnje i/ili rekonstrukcije zgrade javne i/ili društvene i/ili trgovačke i/ili poslovne i/ili industrijske i/ili bilo koje druge namjene u vrijednosti radova većoj od 250.000,00 EUR (bez PDV-a). Sukladno članku 3. stavku 1. točki 31. Zakona o gradnji (NN 155/25) zgrada je zatvorena i/ili natkrivena građevina namijenjena boravku ljudi, odnosno smještaju životinja, biljaka i stvari. Zgradom se ne smatra pojedinačna građevina unutar sustava infrastrukturne građevine, međutim iznimno od navedenog, za potrebe ovog postupka nabave, naručitelj će pod navedenim kriterijem priznavati i zgradu kao pojedinačnu građevinu unutar sustava infrastrukturne građevine.
Kategória az odaítélési szempont súlya: Súlyozás (pontok, pontos)
Értékelési szempont száma: 20
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://eojn.hr/tender-eo/88099
Ad hoc kommunikációs csatorna: 
Megnevezés: https://eojn.hr/
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei: 
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://eojn.hr/tender-eo/88099
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: horvát
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije prema grupama, a u niže navedenim iznosima. Rok valjanosti bankarske garancije mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti u obliku bankarske garancije. Jamstvo mora glasiti na Naručitelja, te mora biti „bezuvjetno“, „bez prigovora“, „neopozivo“ i „naplativo na prvi poziv“ i s rokom valjanosti, koji ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. U tekstu bankarske garancije, uz prethodno navedene uvjete, OBAVEZNO JE taksativno navesti SVIH 8 NIŽE NAVEDENIH SLUČAJEVA za koja se izdaje jamstvo: 1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, 3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, 5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi, 6. dostavljanja neistinitih podataka, 7. nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora 8. nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u dokumentaciji o nabavi U slučaju da Ponudu dostavlja Zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se na ime Zajednice gospodarskih subjekata odnosno u samom tekstu Jamstva mora biti navedeno da je banka upoznata s činjenicom da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata i moraju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. U slučaju da ponudu dostavlja zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na (pokrivati) sve članove zajednice gospodarskih subjekata, neovisno o tome koji je gospodarski subjekt nalogodavac (tražitelj) jamstva. Nalogodavac jamstva može biti bilo koji član zajednice, više članova zajedno ili drugi gospodarski subjekt koji jamstvo osigurava u ime i za račun zajednice ponuditelja. U tekstu jamstva mora biti navedeno da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata te moraju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. Jamstvo za ozbiljnost ponude zajednice gospodarskih subjekata može se dostaviti na jedan od sljedećih načina: – kao jedno jamstvo koje glasi na sve članove zajednice, pri čemu nalogodavac može biti bilo koji član zajednice, više članova ili drugi gospodarski subjekt; ili – kao jedno jamstvo koje dostavlja jedan član zajednice (ili drugi gospodarski subjekt kao nalogodavac), uz uvjet da jamstvo sadrži navod da je riječ o ponudi koju podnosi zajednica gospodarskih subjekata te podatke o svim članovima zajednice gospodarskih subjekata; ili – kao više jamstava koja dostavljaju pojedini članovi zajednice (ili drugi gospodarski subjekt kao nalogodavac za pojedinog člana), pri čemu svako pojedinačno jamstvo mora sadržavati navod da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, svako pojedinačno jamstvo mora udovoljavati uvjetima, sredstvu i trajanju iz ove dokumentacije o nabavi, a zbroj iznosa svih dostavljenih jamstava mora biti jednak iznosu traženom u ovoj točki dokumentacije o nabavi. Naručitelj može predmetno jamstvo naplatiti neovisno o tome koji je član zajednice gospodarskih subjekata dao jamstvo i neovisno u odnosu na kojeg se člana zajednice gospodarskih subjekata ostvare osigurani slučajevi navedeni u jamstvu. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjernom roku ne kraćem od 5 (pet) dana. Ukoliko se, iz bilo kojeg razloga, produljuje rok za dostavu ponuda potrebno je sukladno tome uskladiti i važenje bankarske garancije, jer rok valjanosti bankarske garancije ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. Ponuditelj može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti izdano u korist: Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Grad Zagreb, Hrvatska, OIB: 52966791065. Bankarska garancija obvezno se dostavlja u izvorniku, u roku za dostavu ponuda, kao sastavni dio ponude u papirnatom obliku koji se dostavlja odvojeno. Dostavlja se u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o gospodarskom subjektu, s dodatkom: Nabava usluge stručnog nadzora i koordinatora zaštite na radu II nad izvođenjem građevinskih radova na 5 područnih ureda HZSR (PU Hrvatska Kostajnica – Dvor, PU Ivanec, PU Krapina, PU Prelog i PU Varaždin) u sklopu projekta PK.6.2.04.0002 Nova perspektiva Hrvatskog zavoda za socijalni rad: Izgradnja i rekonstrukcija za snažniju podršku zajednici, Grupa __ evidencijski broj nabave: 18/2026 „Dio/dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno, NE OTVARAJ“. Izvornik ne smije biti ni na koji način oštećen (bušenjem, klamanjem i sl.). Gospodarski subjekt kao jamstvo za ozbiljnost ponude može dati i novčani polog u traženom iznosu koji se uplaćuje u korist: Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Grad Zagreb, Hrvatska, OIB: 52966791065, IBAN: HR1210010051863000160, Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći model i poziv na broj: model: HR 64, poziv na broj: 9725-52645-OIB gospodarskog subjekta/uplatitelja). Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj i grupu predmeta nabave za koji se dostavlja novčani polog. Presliku potvrde o uplati novčanog pologa ponuditelji dostavljaju u sklopu elektroničke ponude. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata novčani polog može uplatiti jedan član zajednice za sve članove ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata može dati novčani polog za svoj dio jamstva, u kojem slučaju zbrojeni iznos uplaćenih novčanih pologa kumulativno mora odgovarati ukupno traženom iznosu. Jamstvo za ozbiljnost ponude naručitelj će vratiti ponuditeljima u roku od 10 (deset) dana od dana izvršnosti odluke o pon...
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 21/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 120 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk: 
Megnyitás dátuma: 21/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Hely: Hrvatski zavod za socijalni rad, Ulica Ivana Dežmana 6, 10000 Zagreb
További információk: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavak 9. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Dokaz ovlasti ovlaštene osobe ponuditelja je pisana punomoć, ovlaštenje i sl. Zapisnik o otvaranju ponuda Naručitelj će odmah uručiti svim ovlaštenim predstavnicima Ponuditelja nazočnima na javnom otvaranju, a istom će se moći pristupiti i putem EOJN RH, jer će isti biti javno objavljen.
A szerződés feltételei: 
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Odabrani ponuditelj će Ugovor u pisanom obliku sklopiti s Naručiteljem najkasnije u roku od 90 (devedeset) dana od dana izvršnosti odluke o odabiru sukladno članku 312. ZJN 2016. Svi zadaci nadzora izvodit će se poštujući sve pozitivne zakonske propise. U okviru ovog Ugovora, Izvršitelj je dužan ispuniti sljedeće: Stručni nadzor - obveze nadzornih inženjera kako je definirano Zakonom o gradnji (NN 155/25) i Zakonom o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19), - obveze nadzora koje proizlaze iz Pravilnika o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrascu, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju završnog izvješća nadzornog inženjera (NN 131/2021, NN 68/2022) Odabrani ponuditelj je dužan detaljno proučiti Ugovor o nabavi radova, koji će mu Naručitelj ustupiti nakon potpisa istog s Izvođačem. Sadržaj usluge nadzora u okviru ovog Ugovora obuhvaća uz zakonske obveze i sljedeće ...
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
Pénzügyi megállapodás: Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun. Računi se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za obavljene usluge, u jednakim mjesečnim iznosima, dobivenim na način da će se ugovorena cijena usluge podijeliti s ukupnim trajanjem usluge koja je vezana za trajanje radova u mjesecima. Odabrani ponuditelj mora svom računu priložiti i račune svojih podugovaratelja koji su prethodno odobreni od strane Naručitelja. Naručitelj se obvezuje dostavljene račune ovjeriti ili osporiti u roku od 7 (sedam) dana od dana primitka, te ovjereni i neprijeporni dio platiti u roku od 30 dana od dana zaprimanja urednog računa.
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: 
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: 
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Hrvatski zavod za socijalni rad
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Hrvatski zavod za socijalni rad
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Hrvatski zavod za socijalni rad
Regisztrációs szám: 52966791065
Postacím: Ulica Ivana Dežmana 6
Város: Grad Zagreb
Irányítószám: 10000
Ország alegysége (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Ország: Horvátország
Kapcsolattartó pont: Služba za javnu nabavu
E-mail-cím: korisnik100@socskrb.hr
Telefonszám: +385 14598300
Internetcím: https://socskrb.hr/
E szervezet szerepei: 
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Regisztrációs szám: 95857869241
Postacím: Ulica grada Vukovara 23/V
Város: Zagreb
Irányítószám: 10000
Ország alegysége (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Ország: Horvátország
Kapcsolattartó pont: Kontakt
E-mail-cím: dkom@dkom.hr
Telefonszám: +385 14559 930
Internetcím: https://www.dkom.hr/
E szervezet szerepei: 
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Narodne novine d.d.
Regisztrációs szám: TED94
Regisztrációs szám: HR64546066176
Postacím: Savski gaj XIII. 6
Város: Zagreb
Irányítószám: 10020
Ország alegysége (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Ország: Horvátország
Kapcsolattartó pont: EOJN Helpdesk
E-mail-cím: eojn@nn.hr
Telefonszám: +385 16652889
Internetcím: https://www.nn.hr/
E szervezet szerepei: 
TED eSender
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: 008938dd-afe9-4b6b-842f-5121cb25fc51  -  01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 19/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: horvát
A hirdetmény közzétételi száma: 431671-2026
HL S kiadás száma: 119/2026
A közzététel dátuma: 24/06/2026