1. Vevő
1.1.
Vevő
Hivatalos név: Azienda Trasporti Milanesi
A közszolgáltató ajánlatkérő tevékenysége: Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz-szolgáltatások
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: U10 - FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE PER L'ANNO 2027
Leírás: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE PER L'ANNO 2027
Eljárásazonosító: 2d64eb29-77ce-4be9-b674-55ef216d813b
Belső azonosító: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 09134200 Dízelüzemanyag
2.1.2.
A teljesítés helye
Ország alegysége (NUTS): Milano (ITC4C)
Ország: Olaszország
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 22 809 600,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
Jogalap:
2014/25/EU irányelv
A határokon átnyúlóan alkalmazandó jog: non applicabile
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 4
2.1.6.
Kizárási okok
Indokok kizárásra forrása: Közbeszerzési dokumentum
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 1
Leírás: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 1
Belső azonosító: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0001
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 09134200 Dízelüzemanyag
5.1.2.
A teljesítés helye
Város: italia
Ország alegysége (NUTS): Milano (ITC4C)
Ország: Olaszország
További információk: Vedi documento di gara
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/01/2027
Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2027
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 10 647 648,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Vedi documento di gara
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok (vagy azok részei) nem hivatalosan elérhetők: olasz
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: olasz
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Vedi documento di gara
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 180 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Vedi documento di gara
Pénzügyi megállapodás: nessuno
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 2
Leírás: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 2
Belső azonosító: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0002
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 09134200 Dízelüzemanyag
5.1.2.
A teljesítés helye
Város: italia
Ország alegysége (NUTS): Milano (ITC4C)
Ország: Olaszország
További információk: Vedi documento di gara
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/01/2027
Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2027
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 3 643 200,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Vedi documento di gara
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok (vagy azok részei) nem hivatalosan elérhetők: olasz
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: olasz
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Vedi documento di gara
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 180 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Vedi documento di gara
Pénzügyi megállapodás: nessuno
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
5.1.
Rész: LOT-0003
Cím: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 3
Leírás: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 3
Belső azonosító: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0003
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 09134200 Dízelüzemanyag
5.1.2.
A teljesítés helye
Város: italia
Ország alegysége (NUTS): Milano (ITC4C)
Ország: Olaszország
További információk: Vedi documento di gara
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/01/2027
Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2027
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 8 344 512,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Vedi documento di gara
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok (vagy azok részei) nem hivatalosan elérhetők: olasz
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: olasz
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Vedi documento di gara
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 180 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Vedi documento di gara
Pénzügyi megállapodás: nessuno
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
5.1.
Rész: LOT-0004
Cím: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 4
Leírás: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 4
Belső azonosító: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0004
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzés
Fő osztályozás (cpv): 09134200 Dízelüzemanyag
5.1.2.
A teljesítés helye
Város: italia
Ország alegysége (NUTS): Milano (ITC4C)
Ország: Olaszország
További információk: Vedi documento di gara
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/01/2027
Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2027
5.1.4.
Megújítás
A megújítások maximális száma: 0
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 174 240,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Fenntartott részvétel:
A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Selekciós kritériumok forrásai: Közbeszerzési dokumentum
5.1.10.
Odaítélési szempontok
Kritérium:
Típus: Ár
Leírás: Vedi documento di gara
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok (vagy azok részei) nem hivatalosan elérhetők: olasz
Határidő kiegészítő információk bekéréséhez: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: olasz
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése: Vedi documento di gara
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Az az időtartam, amíg az ajánlatnak érvényesnek kell maradnia: 180 Napok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Vedi documento di gara
Pénzügyi megállapodás: nessuno
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás:
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk:
Nem dinamikus beszerzési rendszer
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
Ajánlatokat feldolgozó szervezet: Azienda Trasporti Milanesi
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Azienda Trasporti Milanesi
Regisztrációs szám: 97230720159
Postacím: Foro Buonaparte 61
Város: Milano
Irányítószám: 20121
Ország alegysége (NUTS): Milano (ITC4C)
Ország: Olaszország
Kapcsolattartó pont: Nicola Raucci
Telefonszám: 0248038267
E szervezet szerepei:
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
Ajánlatokat feldolgozó szervezet
Felülvizsgálati szervezet
A hirdetmény azonosítója/verziója: 2d64eb29-77ce-4be9-b674-55ef216d813b - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 17
A hirdetmény megküldésének dátuma: 30/06/2026 12:44:34 (UTC+02:00) Kelet-európai idő, nyári időszámítás szerinti közép-európai idő
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: olasz
A hirdetmény közzétételi száma: 449468-2026
HL S kiadás száma: 124/2026
A közzététel dátuma: 01/07/2026